Medtronic Prostiva RF 8930 Manuel D'utilisation page 674

8930EN_2.fm 12/17/10 2:55 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Capitolo 2
674
Interfaccia utente
Italiano Guida per l'utente del sistema 8930
MA07445A008 Rev X
Tabella 2-6. Messaggi di stato
N° Messaggio
1 System test in progress...
(test del sistema in
corso...)
2 System ready
(sistema pronto)
Start new lesion
(avviare il trattamento
di una nuova lesione)
2010-12
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
Spiegazione
È in corso il test di
■
sistema del generatore
di radiofrequenza per
la verifica dei circuiti
elettronici interni e degli
accessori collegati (per
esempio, manipolo ed
elettrodo di riferimento)
Il messaggio rimane
■
visualizzato fino al
completamento del test
di sistema (circa cinque
secondi)
Durante il test di sistema
■
non viene emesso alcun
allarme
Il generatore di
■
radiofrequenza e gli
accessori collegati (per
esempio, manipolo ed
elettrodo di riferimento)
sono pronti all'uso
Il messaggio rimane
■
visualizzato fino all'avvio
della radiofrequenza da
parte del medico o fino
all'emissione di un allarme
Quando il sistema è pronto
■
all'uso non viene emesso
alcun allarme
Entrambi i LED blu
■
lampeggiano in modo
continuo ad intervalli regolari