İçindekiler
Genel uyarılar .....................................................
Fonksiyon............................................................
Amaca uygun kullanım........................................
Çevre koruma .....................................................
Garanti ................................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar............................
Teslimatın içeriği .................................................
Güvenlik bilgileri..................................................
Batarya (akü) ve şarj aletine dair uyarılar ...........
Cihaz açıklaması.................................................
Montaj .................................................................
İşletim..................................................................
İşletmenin tamamlanması ...................................
Gri akıllı anahtar..................................................
Sarı akıllı anahtar................................................
Beyaz Intelligent Key ..........................................
Taşıma ................................................................
Depolama............................................................
Koruma ve bakım................................................
Arıza durumunda yardım ....................................
Teknik bilgiler ......................................................
AB Uygunluk Beyanı ...........................................
Genel uyarılar
Cihazı ilk defa kullanmadan önce orijinal
işletim kılavuzunu ve ekli güvenlik bilgi-
lerini okuyun. Bu bilgilere göre hareket
edin.
Her iki kılavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden
sonraki kullanıcı için saklayın.
Fonksiyon
Bu zemin temizleme makinesi, düz zeminlerin ıslak te-
mizliği veya cilalanması için kullanılır.
Combo varyantı ile gevşek kir, temizlenmeden önce bir
süpürme tertibatı tarafından toplanır.
Cihaz, su miktarı, temas basıncı, fırçaların devir, deter-
jan miktarı ve hareket hızı ayarlanarak yapılacak temiz-
lik görevine uygun şekilde uyarlanabilir.
1000 mm veya 1200 mm çalışma genişliği ve her biri
260 l kapasiteli temiz ve kirli su depoları uzun kullanım
süresinde etkin bir temizleme yapılmasına olanak sağ-
lar.
Cihazın bir çekiş tahriki vardır, sürüş motoru bir çekiş
aküsünden güç alır. Aküler, 230 V'luk bir prizde bir şarj
cihazı kullanılarak şarj edilebilir.
Paket varyantları bir akü ve şarj cihazı ile birlikte gelir.
Not
İlgili temizleme görevine bağlı olarak cihaz çeşitli akse-
suarlarla donatılabilir. Kataloğumuza bakın veya
www.kaercher.com adresinden bizi ziyaret edin.
Amaca uygun kullanım
Bu cihaz, örneğin lojistik holleri, fabrikalar, endüstriyel
tesisler, otoparklar, ticaret fuarları ve perakende ticaret
gibi ticari ve endüstriyel kullanıma uygundur. Bu cihazı
yalnızca bu kullanım kılavuzundaki bilgiler doğrultusun-
da kullanın.
● Cihaz yalnızca neme ve cilaya dayanıklı zeminleri
temizlemek için kullanılmalıdır.
● Cihaz, iç mekan veya kapalı alanlardaki döşemele-
rin temizliği için öngörülmüştür. Diğer uygulama
alanları için alternatif fırça kullanımı veya süpürme
tertibatı kullanımı kontrol edilmelidir.
● Çalışma sıcaklığı aralığı +5 °C ile +40 °C arasında-
dır.
● Cihaz donmuş zeminlerin temizliği için uygun değil-
dir (örneğin soğuk hava depolarında).
● Combo varyantında: Cihaz maksimum 2 cm'ye ka-
dar basamakların üzerinden geçebilir.
● Cihaz, kirli su deposundaki toz süzgeci olmadan iş-
letilemez.
● Cihaz, kamu kara yollarının temizlenmesi için tasar-
lanmamıştır.
● Cihaz, basınca duyarlı zeminlerde kullanılmamalı-
dır. Zeminin izin verilen yüzey yükünü göz önünde
bulundurun. Cihaz tarafından uygulanan yüzey yükü
Teknik bilgiler içerisinde verilmiştir.
● Cihaz sadece orijinal aksesuarlar ve yedek parçalar
ile donatılabilir.
● Cihaz, patlama tehlikesi olan ortamlarda kullanıma
uygun değildir.
● Cihaza yanıcı gazlar, seyreltilmemiş asitler veya çö-
zücü maddeler eklenemez. Bunlar, vakum havasıy-
la karıştırıldığında patlayıcı karışımlar oluşturabilen
benzin, tiner veya yakıt yağını içerir. Cihazda kulla-
nılan malzemelere zarar verdiğinden aseton, seyrel-
tilmemiş asit ve çözücü madde kullanmayın.
86
Çevre koruma
Paketleme malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lüt-
86
fen ambalajları çevreye zarar vermeden bertaraf
86
edin.
86
Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dö-
86
nüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kulla-
86
nılması veya yanlış bertaraf edilmesi durumunda
86
insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil
86
edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak ci-
hazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parça-
86
lar gereklidir. Bu simge ile işaretlenen cihazlar evsel çöp
86
ile birlikte bertaraf edilmemelidir.
87
İçerik maddelerine yönelik uyarılar (REACH)
88
İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.:
89
www.kaercher.de/REACH
90
Garanti
90
91
Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş
91
garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içerisinde ciha-
92
zınızda oluşabilecek hasarları, üretim veya malzeme
hatasından kaynaklanıyorlarsa ücretsiz olarak gideriyo-
92
ruz. Garanti durumunda satış faturası ile satıcınıza veya
92
size en yakın yetkili servise başvurun.
93
(Adres için bkz. Arka sayfa)
94
Daha ayrıntılı garanti bilgilerini (varsa) yerel Kärcher
96
web sitenizin servis bölümünde "İndirilenilen Doküman-
lar" altında bulabilirsiniz.
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalış-
masını sağlar.
Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres:
www.kaercher.com.
Teslimatın içeriği
Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda eksiklik olup ol-
madığını kontrol edin. Aksesuarların eksik olması duru-
munda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı
bilgilendirin.
Güvenlik bilgileri
Cihazı ilk defa kullanmadan önce, bu kullanım kılavuzu-
nu ve fırçalı temizlik cihazları, No. 5.956-251.0 ile birlik-
te verilen güvenlik bilgilerini okuyun ve bu bilgilere uyun.
Cihaz, sınırlı eğimli yüzeylerde çalışması için onaylan-
mıştır (bkz. "Teknik veriler" bölümü).
UYARI
Cihaz devrilebilir
Yaralanma tehlikesi
Cihazı sadece izin verilen eğimi aşmayan yüzeylerde
çalıştırın (bkz. "Teknik veriler" bölümü).
UYARI
Yanlış kullanım nedeniyle kaza riski
İnsanlar yaralanabilir.
Operatörlere bu cihazın kullanımıyla ilgili talimatlar veril-
melidir.
Cihaz sadece başlık ve tüm kapaklar kapalıyken çalıştı-
rılabilir.
Batarya (akü) ve şarj aletine dair
uyarılar
Li-iyon türüne lityum-iyon bataryalar takılır. Bunlar özel
kriterlere tabidir. Arızalı bataryalar yalnızca Kärcher
müşteri hizmetleri veya bir uzman tarafından çıkarılabi-
lir, takılabilir ve kontrol edilebilir.
Depolama ve nakliye ile ilgili bilgileri Kärcher müşteri
hizmetinizden alabilirsiniz.
TEHLIKE
Cihazda dönüşüm ve değişikliklere izin verilmez.
Aküyü açmamalısınız, kısa devre tehlikesi vardır. Ayrıca
tahriş edici buharlar veya aşındırıcı sıvılar dışarı çıkabi-
lir.
Aküyü güçlü güneş ışını, ısı ve ateşe maruz bırakmayın.
Patlama tehlikesi vardır.
Şarj cihazını patlayıcı ortamlarda kullanmayın.
Şarj cihazını kirli veya ıslak koşullarda kullanmayın.
Şarj sırasında yeterli havalandırma sağlayın.
Patlama tehlikesi. Akünün yakınında ya da akü şarj ala-
nında çalışırken açık alevle çalışmayın, kıvılcım çıkar-
mayın ya da sigara içmeyin.
Patlama tehlikesi. Batarya üzerine, yani uç kutuplarına
ve hücre konektörlerine herhangi bir alet veya benzeri
bir şey koymayın.
UYARI
Her kullanımdan önce cihazda ve şebeke kablosunda
hasar olup olmadığını kontrol edin. Hasarlı cihazları kul-
lanmayı bırakın ve yalnızca hasarlı parçaların kalifiye
personel tarafından onarılmasını sağlayın.
Bataryaları ve şarj cihazını çocuklardan uzak tutun.
Hasarlı bataryaları şarj etmeyin. Hasarlı bataryaların
Kärcher müşteri hizmetleri tarafından değiştirilmesini
sağlayın.
Türkçe
Arızalı bataryayı ev çöpüne atmayın. Kärcher müşteri
hizmetlerini bilgilendirin.
Arızalı akülerden çıkan sıvıyla teması önleyin. Yanlışlık-
la temas edilmesi halinde, sıvıyı suyla durulayın. Göz ile
teması halinde ayrıca bir doktora başvurun.
TEDBIR
Bu işletim talimatlarına uyduğunuzdan emin olun. Yasa
koyucunun akülerin kullanımıyla ilgili önerilerini dikkate
alın.
Şebeke gerilimi, cihazın etiketinde belirtilen gerilimle
eşleşmelidir.
Şarj cihazını, sadece izin verilen akü paketlerinin şarj
edilmesi için kullanın.
Aküyü yalnızca bu cihazla kullanın. Başka amaçlarla
kullanılması yasak ve tehlikelidir.
Güvenlik düzenekleri
TEDBIR
Eksik veya kusurlu güvenlik düzenekleri nedeniyle
yaralanma tehlikesi!
Güvenkik düzenekleri sizin emniyetiniz içindir.
Güvenlik düzeneklerini bozmayın, çıkarmayın veya
devre dışı bırakmayın.
Güvenlik şalteri
Tüm fonksiyonların derhal devreden çıkarılması için:
Güvenlik şalterini "0" konumuna getirin.
● Güvenlik şalteri kapatıldığında cihaz sert fren yapar.
● Güvenlik şalteri doğrudan tüm cihaz işlevlerine etki
eder
Koltuk şalteri
Operatör çalışma sırasında veya sürüş sırasında koltu-
ğu terk ederse, koltuk şalteri kısa bir gecikmeden sonra
tahrik motorunu kapatır.
İkaz edici semboller
Akülerle çalışırken aşağıdaki ikaz sembollerini dikkate
alın:
Akü kullanım kılavuzunda ve akünün
üzerinde yer alan uyarıları ve bu kullanım
kılavuzundaki uyarıları dikkate alın.
Göz koruyucu ekipman kullanın.
Çocukları asitten ve aküden uzak tutun.
Patlama tehlikesi
Yangın, kıvılcım, açık ışık ve sigara iç-
mek yasaktır.
Kimyasal yanık tehlikesi
İlk yardım.
Uyarı
Bertaraf etme
Kullanılmış aküleri evsel atıklarla birlikte
atmayın.