Publicité
Vaciado del depósito de agua sucia
ADVERTENCIA
Eliminación incorrecta de aguas residuales
Contaminación del medioambiente
Tenga en cuenta las normativas locales en materia de
tratamiento de aguas residuales.
Nota
Cuando el depósito de agua sucia está lleno, la turbina
de aspiración se apaga y la pantalla muestra «Depósito
de agua sucia lleno».
1. Extraer la manguera de desagüe de agua sucia de
la sujeción.
2. Bajar el extremo de la manguera sobre la instala-
ción de eliminación.
Figura AI
3. Purgar el agua sucia a través del orificio de la tapa
situada en la manguera de desagüe.
La corriente de agua puede reducirse presionando
o girando el dispositivo de dosificación.
4. Extraer la pistola pulverizadora de la sujeción.
5. Poner el interruptor de selección de programas en
transporte.
6. Seleccione «Enjuague de depósito» en el display.
a Pulsar el botón de información.
b Seleccionar el menú «Enjuague de depósito».
7. Abra la válvula de cierre situada en la parte poste-
rior del depósito de agua sucia.
8. Enjuagar el depósito de agua sucia con la boquilla
de pulverización.
9. Cuelgue las boquillas de pulverización en las suje-
ciones.
10. Cerrar la tapa de la manguera de desagüe.
11. Presionar la manguera de agua sucia en la sujeción
del equipo.
12. Cierre la válvula de cierre en la parte posterior del
depósito de agua sucia.
13. Seleccione «Enjuague de depósito» en el display.
Vaciado del recipiente para la suciedad
Nota
El contenedor de barreduras solo puede extraerse por
el lado del conductor y solo está disponible en los cabe-
zales de limpieza R.
1. Tire de la pestaña.
2. Abra el soporte del labio rascador.
3. Retire el recipiente para la suciedad.
Figura BU
Pestaña
1
Soporte del labio rascador
2
Recipiente para la suciedad
3
4. Vacíe el recipiente para la suciedad.
5. Colocar el recipiente para la suciedad.
Nota
El recipiente para la suciedad debe bloquearse en su lugar.
6. Gire el soporte del labio rascador.
Purga de agua limpia
CUIDADO
Solución de limpieza en el depósito de agua fresca
Daños en el depósito de agua fresca, válvulas y sellados
No deje nunca la solución de limpieza en el depósito de
agua fresca al final del funcionamiento.
1. Retirar la manguera de desagüe de agua fresca de
la sujeción y bajarla sobre una instalación de reco-
gida adecuada.
2. Drenar la solución de limpieza.
3. Retirar la tapa del depósito de agua fresca.
4. Aclare el depósito de agua fresca con agua fresca
(máximo 60 °C).
Parada del equipo
1. Girar el interruptor de programa a la posición "OFF".
2. Retirar la Intelligent Key.
3. Asegurar el equipo para que no se mueva.
4. En caso necesario, cargar la batería.
Intelligent Key gris
La Intelligent Key gris le da al personal de supervisión
autorizaciones ampliadas y opciones de ajuste.
1. Insertar la Intelligent Key.
2. Seleccionar la función deseada girando el botón de
información.
Desplazamiento de transporte
1. Ajustar el interruptor de programa a "Transporte".
2. Pulsar el botón de información.
Los siguientes ajustes se pueden llevar a cabo en el
menú "Transporte":
● Restablecimiento del contador de mantenimiento
● Poner a cero el contador de días
● Gestión de claves
● Selección de la forma del cepillo
● Tiempos de marcha en inercia
● Ajuste básico
● Establecimiento del idioma
● Menú de conmutación
● Velocidad de conducción
● Ajuste de fábrica
● Activar la pistola de limpieza del depósito manual
Restablecer el contador de mantenimiento
Si el trabajo de mantenimiento que se muestra en la
pantalla se ha llevado a cabo, el contador de manteni-
miento correspondiente debe reiniciarse.
1. Girar el botón de información hasta que aparezca
"Contador de mantenimiento".
2. Pulsar el botón de información.
Se muestran las lecturas del contador.
3. Girar el botón de información hasta que se resalte el
contador que se va a borrar.
4. Pulsar el botón de información.
5. Seleccionar "Sí" girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
El contador se borra.
Nota
El contador de horas de servicio solo puede restable-
cerse mediante el servicio de atención al cliente.
El contador de horas de servicio muestra el tiempo que
falta hasta la próxima intervención por parte del servicio
técnico.
Restablecimiento del contador
1. Girar el botón de información hasta que aparezca
«Contador».
Este menú muestra las horas de servicio totales y el
contador de días.
Borrar el contador de días:
2. Pulsar el botón de información.
Aparece el menú «Borrar contadores».
3. Girar el botón de información hasta que se resalte
«Contador de días».
4. Pulsar el botón de información.
Gestión de claves
En la opción de menú "Menú de llaves", las autorizacio-
nes se asignan para cada Intelligent Key amarilla utili-
zada, y el idioma de la pantalla se configura para la
misma.
1. Insertar la Intelligent Key gris.
2. Girar el botón de información hasta que aparezca la
opción de menú "Menú de llaves" en la pantalla.
3. Pulsar el botón de información.
4. Retirar la Intelligent Key gris e insertar la Intelligent Key
amarilla personalizable o la Intelligent Key blanca.
5. Seleccionar el elemento del menú que se va a cam-
biar girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
7. Seleccionar el ajuste del elemento del menú giran-
do el botón de información.
8. Confirmar el ajuste presionando la opción de menú.
9. Seleccionar la siguiente opción de menú que se va
a cambiar girando el botón de información.
10. Después de realizar todas las configuraciones, ac-
ceder al menú "¿Guardar?" girando el botón de in-
formación.
11. Pulsar el botón de información.
Las autorizaciones se guardan.
Aparece la indicación "Continuar menú de llaves".
● Sí: programar otra llave inteligente
● No: salir del menú de llaves
12. Pulsar el botón de información.
Español
Selección de la forma del cepillo
Esta función es necesaria al cambiar el cabezal de lim-
pieza.
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Cabezal de cepillos" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcada la forma del cepillo deseada.
4. Pulsar el botón de información.
5. Para cambiar el cabezal de limpieza, mueva el acciona-
miento elevador girando el botón de información:
"up": Levantar
"down": Bajar
"OFF": Parada
6. Girar el botón de información hasta que se muestre
la opción de menú "OFF".
7. Pulsar el botón de información.
Se abandona el menú.
El control realiza un reinicio.
Tiempos de marcha en inercia
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Tiempos de marcha en inercia" aparezca en
la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se marque
la función deseada.
4. Pulsar el botón de información.
5. Girar el botón de información hasta que se muestre
el tiempo de marcha en inercia deseado.
6. Pulsar el botón de información.
Ajuste básico
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Ajuste básico" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcado el accesorio deseado.
4. Pulsar el botón de información para confirmar ON/
OFF.
5. Pulsar el botón de información para abandonar el
menú.
6. Apagar y volver a encender el aparato para adoptar
la configuración.
Establecer el idioma
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Idioma" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que esté marca-
do el idioma deseado.
4. Pulsar el botón de información.
Menú de conmutación
Las siguientes funciones se conectan y desconectan a
través del «Menú de conmutación»:
● Dosificación del detergente*
● Lámpara de advertencia omnidireccional/faro*
● Boquillas de pulverización de los cepillos laterales*
● Aspiración por pulverización
● Faro de trabajo
● Enjuague de depósito
El «Menú de conmutación» está disponible en todas las
posiciones del interruptor de programas, excepto en
«OFF».
1. Pulsar el botón de información.
Aparece la indicación «Menú de conmutación».
2. Pulsar el botón de información.
Se muestra la lista de las funciones disponibles en
el aparato.
3. Girar el botón de información hasta que se destaque
el funcionamiento deseado:
4. Pulsar el botón de información para modificar el es-
tado de conmutación.
5. Girar el botón de información hasta que aparezca
"¿Salir del menú?".
6. Pulsar el botón de información.
* Opcional
Ajuste de la velocidad de conducción máxima
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú «Velocidad de conducción» aparezca en la
pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se marque
la velocidad máxima deseada.
4. Pulsar el botón de información.
Ajuste de fábrica
Se restablece la configuración de fábrica de todos los
parámetros (excepto velocidad de desplazamiento de
transporte).
1. Girar el botón de información hasta que se muestre
la opción de menú "Ajuste de fábrica".
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se resalte
"Sí".
4. Pulsar el botón de información.
57
Publicité
