Publicité
Добавление чистящего средства в бак для
чистой воды
Примечание
Сначала залить воду в бак для чистящего
средства, затем добавить в него чистящее
средство в соответствующей дозировке. Если
сначала залить чистящее средство, это может
привести к сильному пенообразованию.
ВНИМАНИЕ
Опасность засорения
При добавлении чистящего средства в бак для
чистой воды чистящее средство может
высохнуть и нарушить работу дозатора.
После добавления чистящего средства в бак для
чистой воды следует промыть устройство
чистой водой: выбрать программу очистки с
применением воды, настроить максимальное
количество воды, установить дозировку
чистящего средства на «0».
Добавление чистящего средства
дозирующим устройством (опция)
Чистящее средство добавляется дозирующим
устройством в чистую воду по пути к чистящей головке.
Примечание
С помощью дозирующего устройства можно
добавить максимум 3 % чистящего средства. При
более высокой дозировке чистящее средство
необходимо заливать в бак для чистой воды.
ВНИМАНИЕ
Опасность засорения
При добавлении чистящего средства в бак для
чистой воды чистящее средство может
высохнуть и нарушить работу дозатора.
После добавления чистящего средства в бак для
чистой воды следует промыть устройство
чистой водой: выбрать программу очистки с
применением воды, настроить максимальное
количество воды, установить дозировку
чистящего средства на 0.
1. Поместить канистру с чистящим средством в
ванну для чистящего средства за сиденьем.
2. Отвинтить крышку канистры.
3. Вставить всасывающий наконечник дозатора
чистящего средства в канистру.
Примечание
● Устройство имеет индикатор уровня чистой
воды на дисплее. При пустом баке для чистой
воды добавление чистящего средства
прекращается. Чистящая головка продолжает
работать без подачи жидкости.
● При пустой канистре для моющего средства
добавление моющего средства также
прекращается. На дисплее появляется
сигнальная метка. В моющую головку
подается только чистая вода.
Настройка параметров (желтый чип-ключ)
Параметры для различных программ очистки
предварительно заданы в устройстве.
В зависимости от авторизации желтого чип-ключа
отдельные параметры могут быть изменены.
Измененный параметр действителен до тех пор,
пока с помощью переключателя программ не будет
выбрана другая программа очистки.
Для долгосрочного изменения параметров
необходимо использовать серый чип-ключ.
Настройка описана в разделе «Серый чип-ключ».
Примечание
Только для чистящей головки R: Почти все
тексты на экране настройки параметров обычно
понятны. Если вам нужна более подробная
информация о параметрах, пожалуйста,
обратитесь в сервисную службу.
● Fine Clean: низкая скорость щетки для
удаления серого налета на керамограните.
● Whisper Clean: средняя скорость щетки для
повседневной очистки с пониженным уровнем
шума.
● Power Clean: высокая скорость щетки для
полировки, кристаллизации и подметания.
1. Установить переключатель программ на нужную
программу очистки.
2. Нажать информационную кнопку.
3. Вращать информационную кнопку до тех пор,
пока не будет выбран необходимый параметр.
4. Нажать информационную кнопку.
Установленное значение мигает.
5. Вращая информационную кнопку, установить
необходимое значение.
6. Подтвердить измененное значение нажатием на
информационную кнопку или подождать, пока
заданное значение не будет принято
автоматически через 10 секунд.
272
Настройка всасывающей балки
Всасывающую балку необходимо регулировать
только в особых случаях. Заводская настройка
подходит для большинства случаев применения.
Настройка наклона всасывающей балки
Наклон должен быть настроен так, чтобы
всасывающие кромки всасывающей планки
равномерно прижимались к полу по всей длине.
1. Поместить устройство на поверхность без
уклона.
2. Выбрать программу «Всасывание».
3. Переместить устройство немного вперед.
Всасывающая балка опускается.
4. Проверить показания уровня.
Рисунок AE
Винт
1
Гайка
2
Уровень
3
5. Ослабить гайку M 12, удерживая шестигранный
винт М 10 вилочным ключом.
6. Отрегулировать винт таким образом, чтобы
указатель уровня оказался между двумя
отметками.
7. Затянуть гайку M 12, удерживая шестигранный
винт М 10 вилочным ключом.
8. Чтобы проверить новую настройку, переместить
устройство вперед на небольшое расстояние в
режиме всасывания с опущенной всасывающей
балкой и следить за уровнем. Повторить процесс
настройки, если это необходимо.
Подметание (только вариант Combo)
Подметальное устройство собирает рыхлую грязь
перед очисткой пола.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Подвижные детали
Опасность травмирования
Обратить внимание, что всасывающая турбина,
боковые щетки и очистка фильтра работают
после выключения.
ВНИМАНИЕ
Использование устройства при подметании
не по назначению
Опасность повреждения подметального
устройства.
Не подметать упаковочные ленты, провода и т. п.
Переезжать только ступеньки высотой не более
2 см.
Подметать только сухие поверхности во
избежание засорения и микробиологического
загрязнения пылевого фильтра.
1. Включить включатель «Подметание».
Подметальное устройство включается.
Заслонка для крупного мусора
Для сметания больших предметов (высотой до 6 см)
можно поднять заслонку для крупной грязи.
ОПАСНОСТЬ
Опасность травмирования от подметаемого
мусора!
При открытии заслонки для крупного мусора
может вылетать подметенный мусор.
Поднимать заслонку для крупного мусора только,
когда поблизости нет людей.
Примечание
При поднятой заслонке для крупного мусора
ухудшается эффективность подметания и
всасывания пыли. Поднимать заслонку для
крупного мусора только при необходимости.
1. Задействовать педаль для подъема заслонки
для крупного мусора.
Окончание подметания
1. Установить выключатель «Подметание» в
положение «0».
Подметающее устройство выключается. После
завершения подметания в течение прибл. 15 с
происходит очистка фильтра для пыли.
Русский
Боковая дека (опция)
Боковая дека облегчает работу у кромок.
Рисунок CO
Выдвижение/втягивание боковой деки
1
Включение/выключение боковой деки
2
1. Нажать выключатель «Включение/выключение
боковой деки».
Боковая дека включится/выключится.
2. Нажать выключатель «Выдвижение/втягивание
боковой деки».
Боковая скребковая палуба убирается/
выдвигается.
Завершение работы
Завершение очистки
1. Установить переключатель выбора программ в
режим «Движение».
2. Переместить машину на короткое расстояние.
Остаточная вода всасывается.
Выключение устройства
1. Установить переключатель выбора программ в
положение «0».
2. Только для литий-ионной аккумуляторной
батареи: Нажимать кнопку включения/
выключения в нижней части отдельного дисплея,
пока система батарей не перейдет в режим сна.
3. Установить предохранительный выключатель в
положение «0».
4. Удалить чип-ключ.
ОПАСНОСТЬ
Опасность травмирования и повреждения в
результате откатывания устройства!
При неконтролируемом качении устройства
возможен наезд на людей, защемление или
раздавливание частей тела. При столкновении
устройства с предметами может возникнуть
имущественный ущерб.
Убедитесь, что программа движения не
установлена и педаль акселератора не нажата.
Зафиксируйте устройство от откатывания.
5. Зафиксировать устройство от откатывания.
6. При необходимости зарядить аккумулятор.
Опорожнение бака для грязной воды
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильная утилизация сточных вод
Загрязнение окружающей среды
Соблюдать местные правила очистки сточных
вод.
Примечание
При полном баке для грязной воды всасывающая
турбина выключается, а на дисплее
отображается сообщение «Бак для грязной воды
заполнен».
1. Вынуть сливной шланг для грязной воды из
держателя.
2. Направить конец шланга в место утилизации
воды.
Рисунок AI
3. Слить грязную воду, открыв крышку на сливном
шланге.
Поток воды можно уменьшить, сжав шланг или
перекрыв дозирующее устройство.
4. Вынуть пистолет из крепления.
5. Установить переключатель выбора программ в
положение «Транспортировка».
6. Выбрать на дисплее «Промывка резервуара».
a Нажать информационную кнопку.
b Выбрать меню «Промывка резервуара».
7. Открыть запорный вентиль на задней стенке
бака для грязной воды.
8. Промыть бак для грязной воды чистой водой из
разбрызгивающего сопла.
9. Повесить разбрызгивающее сопло в крепление.
10. Закрыть крышку сливного шланга.
11. Вставить шланг для грязной воды в держатель
на устройстве.
12. Закрыть запорный вентиль на задней стенке
бака для грязной воды.
13. Выбрать на дисплее «Промывка резервуара».
Publicité
