Avsluta driften
Avsluta rengöringen
1. Ställ programväljaren på körning.
2. Fortsätt att köra en kort sträcka.
Det resterande vattnet sugs upp.
Stänga av maskinen
1. Ställ programväljaren på läge "0".
2. Endast för litiumjonbatteri: Tryck på på/av-knap-
pen på den separata displayens underkant tills bat-
terisystemet försätts i viloläge.
3. Ställ säkerhetsbrytaren på läge "0".
4. Ta ut Intelligent Key.
FARA
Risk för personskador och materiella skador på
grund av att maskinen rullar iväg!
Om maskinen rullar iväg okontrollerat kan kroppsdelar
köras över eller klämmas. Om maskinen kolliderar med
föremål kan materiella skador uppstå.
Se till att inget körprogram är inställt och att gaspedalen
inte är nedtryckt.
Säkra maskinen mot att rulla iväg.
5. Säkra maskinen mot att rulla iväg.
6. Ladda batteriet vid behov.
Töm smutsvattentanken
VARNING
Felaktig hantering av avloppsvatten
Miljöförorening
Följ de lokala föreskrifterna om hantering av avloppsvat-
ten.
Hänvisning
När smutsvattentanken är full stängs sugturbinen av
och displayen visar "Smutsvattentanken är full".
1. Ta ut tömningsslangen för smutsvatten ur hållaren.
2. Kläm ihop änden på slangen och sänk den över av-
fallshanteringsanordningen.
Bild AI
3. Släpp ut smutsvatten genom att ta av locket på töm-
ningsslangen.
Vattenflödet kan minskas genom att man trycker
ihop eller vrider doseringsenheten.
4. Ta ut sprutan ur hållaren.
5. Ställ programväljaren på transport.
6. Välj "Tankspolning" på displayen.
a Tryck på INFO-knappen.
b Välj menyn "Tankspolning".
7. Öppna avstängningsventilen på baksidan av smuts-
vattentanken.
8. Spola ur smutsvattentanken med rent vatten.
9. Fäst sprutmunstycket i hållaren.
10. Stäng locket till avloppsslangen.
11. Kläm fast smutsvattenslangen i hållaren på maskinen.
12. Stäng avstängningsventilen på baksidan av smuts-
vattentanken.
13. Välj "Tankspolning" på displayen.
Töm skräpbehållaren
Hänvisning
Skräpbehållaren kan endast tas bort från förarsidan och
finns endast på R-rengöringshuvuden.
1. Dra i fliken.
2. Fäll upp avstrykningsläppens hållare.
3. Ta bort skräpbehållaren.
Bild BU
Låsflik
1
Hållare för avstrykningsläpp
2
Skräpbehållare
3
4. Töm skräpbehållaren.
5. Sätt in skräpbehållaren.
Hänvisning
Skräpbehållare måste snäppas fast.
6. Vrid avstrykningsläppens hållare.
Tappa av färskvatten
OBSERVERA
Rengöringslösning i färskvattentanken
Skador på färskvattentank, ventiler och tätningar
Lämna aldrig rengöringslösningen i färskvattentanken
efter avslutad användning.
1. Ta ut tömningsslangen för färskvatten ur hållaren
och placera den över ett lämpligt uppsamlingskärl.
2. Töm ut rengöringslösningen.
3. Ta av locket på färskvattentanken.
4. Skölj färskvattentanken med rent vatten (högst
60 °C).
Stäng av maskinen
1. Vrid programväljaren till läget "OFF".
2. Ta ut Intelligent Key.
3. Säkra maskinen mot att rulla iväg.
4. Ladda batteriet vid behov.
Grå Intelligent Key
Den grå Intelligent Key ger tillsynspersonalen utökad
behörighet och utökade inställningsmöjligheter.
1. Sätt i Intelligent Key.
2. Välj önskad funktion genom att vrida på infoknappen.
Transportkörning
1. Ställ programväljaren på transportkörning.
2. Tryck på infoknappen.
Följande inställningar kan göras på menyn Transport-
körning:
● Nollställ underhållsräknare
● Nollställ dagmätaren
● Nyckelförvaltning
● Välj borsttyp
● Avstängningstider
● Grundinställning
● Språkinställning
● Reglagemeny
● Körhastighet
● Fabriksinställning
● Aktivera manuell tankspruta
Nollställ underhållsräknare
Om det underhållsarbete som visas på displayen utförs så
måste motsvarande underhållsräknare sedan återställas.
1. Vrid infoknappen tills "Underhållsräknare" visas.
2. Tryck på infoknappen.
Mätaravläsningarna visas.
3. Rotera infoknappen tills räknaren som ska tas bort
är markerad.
4. Tryck på infoknappen.
5. Välj "Yes" genom att vrida på infoknappen.
6. Tryck på infoknappen.
Räknaren nollställs.
Hänvisning
Serviceräknaren kan endast återställas av kundtjänst.
Serviceräknaren visar tiden till nästa service som ska
utföras av kundtjänst.
Nollställ räknare
1. Vrid infoknappen tills "Räknare" visas.
I denna meny visas totalt antal drifttimmar och dag-
mätaren.
Radera dagmätaren:
2. Tryck på infoknappen.
Menyn "Radera räknare" visas.
3. Vrid på infoknappen tills "Dagmätare" markeras.
4. Tryck på infoknappen.
Nyckelförvaltning
I menyalternativet "Tangentmeny" tilldelas behörighe-
terna för varje gul intelligent nyckel som används och
displayens visningsspråk anges för den här intelligenta
nyckeln.
1. Sätt i den grå Intelligent Key.
2. Vrid infoknappen tills menyalternativet "Tangentme-
ny" visas på displayen.
3. Tryck på infoknappen.
4. Dra ut den grå Intelligent Key och sätt in den gula Intelli-
gent Key eller vita Intelligent Key som ska anpassas.
5. Markera det menyalternativ som ska ändras genom
att rotera informationsknappen.
6. Tryck på infoknappen.
7. Markera menyalternativet genom att rotera informa-
tionsknappen.
8. Bekräfta inställningen genom att trycka på menyal-
ternativet.
9. Markera nästa menyalternativ som ska ändras ge-
nom att rotera informationsknappen.
10. När alla inställningar har gjorts, öppna menyn "Spa-
ra?" genom att vrida på infoknappen.
11. Tryck på infoknappen.
Behörigheterna har sparats.
På displayen visas "Återuppta tangentmenyn".
● Yes: Programmera ytterligare en intelligent nyckel
● Nr: Lämna nyckelmenyn
12. Tryck på infoknappen.
Välj borsttyp
Denna funktion krävs vid byte av rengöringshuvud.
1. Vrid infoknappen tills menypunkt "Borsthuvud" visas
på displayen.
2. Tryck på infoknappen.
3. Vrid infoknappen tills den önskade borstformen mar-
keras.
4. Tryck på infoknappen.
5. Flytta lyftdrivningen för att byta rengöringshuvud ge-
nom att vrida på informationsknappen:
"up": Lyftning
"down": Sänkning
"OFF": Stoppa
6. Vrid infoknappen tills menypunkt "OFF" visas på dis-
playen.
7. Tryck på infoknappen.
Menyn kommer att avslutas.
Styrningen genomför en återstart.
Svenska
Avstängningstider
1. Vrid infoknappen tills menypunkt "Avstängningsti-
der" visas på displayen.
2. Tryck på infoknappen.
3. Vrid infoknappen tills den önskade funktionen är
markerad.
4. Tryck på infoknappen.
5. Vrid på infoknappen tills den önskade avstängnings-
tiden visas.
6. Tryck på infoknappen.
Grundinställning
1. Vrid infoknappen tills menypunkt "Grundinställning"
visas på displayen.
2. Tryck på infoknappen.
3. Vrid infoknappen tills rätt tillbehör är markerat.
4. Tryck på infoknappen för att bekräfta PÅ/AV.
5. Tryck på infoknappen för att stänga menyn.
6. Starta om maskinen för att börja använda inställ-
ningen.
Språkinställning
1. Vrid infoknappen tills menypunkt "Språk" visas på
displayen.
2. Tryck på infoknappen.
3. Vrid infoknappen tills det önskade språket är marke-
rat.
4. Tryck på infoknappen.
Reglagemeny
Följande funktioner kan slås på och av i "Reglageme-
ny":
● Dosering av rengöringsmedel*
● Positionslampor/spotlight*
● Sprutmunstycken till sidborste*
● Sprutsugning
● Arbetsstrålkastare
● Tankspolning
Reglagemeny är tillgänglig i alla programväljarlägen ut-
om "OFF".
1. Tryck på infoknappen.
"Reglagemeny" visas.
2. Tryck på infoknappen.
Listan över tillgängliga funktioner på maskinen vi-
sas.
3. Vrid på infoknappen tills rätt funktion markeras.
4. Tryck på infoknappen för att ändra inställning.
5. Vrid infoknappen tills "Avsluta meny?" visas.
6. Tryck på infoknappen.
* Tillval
Ställ in max. körhastighet
1. Vrid infoknappen tills menyalternativet "Körhastig-
het" visas på displayen.
2. Tryck på infoknappen.
3. Vrid infoknappen tills rätt maxhastighet markeras.
4. Tryck på infoknappen.
Fabriksinställning
Fabriksinställningarna för alla parametrar (utom Hastig-
het transportkörning) återställs.
1. Vrid infoknappen tills menyalternativet "Fabriksin-
ställning" visas.
2. Tryck på infoknappen.
3. Vrid på infoknappen till "Yes" markeras.
4. Tryck på infoknappen.
Ställ in parametrar för
rengöringsprogrammen
Alla parametrar för rengöringsprogram behålls tills en
annan inställning välj eller maskinen stängs av.
1. Ställ programväljaren på det önskade rengörings-
programmet.
2. Tryck på infoknappen.
Den första inställbara parametern visas.
3. Tryck på infoknappen
Det inställda värdet blinkar.
4. Ställ in önskat värde genom att vrida på infoknap-
pen.
5. Bekräfta den ändrade inställningen genom att trycka
på infoknappen eller vänta tills det inställda värdet
tillämpas automatiskt efter 10 sekunder.
6. Välj nästa parameter genom att vrida på infoknap-
pen.
7. När du ändrat alla önskade parametrar, vrider du på
infoknappen tills menyalternativet "Avsluta meny?"
visas.
8. Tryck på infoknappen.
Menyn kommer att avslutas.
101