Publicité
작동 종료
청소 종료
1. 프로그램 선택 스위치를 주행에 놓으십시오.
2. 짧은 구간을 주행하십시오.
남은 물이 흡입됩니다.
장치를 끄십시오
1. 프로그램 선택 스위치를 "0" 위치로 돌립니다.
2. 리튬 이온 배터리에만 적용됨: 배터리 시스템이 대
기 모드로 들어갈 때까지 별도 디스플레이 하단 가
장자리에 있는 켜기/끄기 버튼을 누릅니다.
3. 안전 스위치를 "0" 위치로 전환하십시오.
4. 인텔리전트 키를 뽑습니다.
위험
장치가 구르는 경우 부상 및 손상 위험이 있습니다!
장치가 걷잡을 수 없이 굴러가면 신체 일부가 뒤집히거
나 갇히거나 짓눌릴 수 있습니다. 장치가 물체와 충돌
할 경우 재산 피해가 발생할 수 있습니다.
주행 프로그램이 설정되어 있지 않은지, 가속 페달을 밟
지 않았는지 확인하십시오.
구르지 않도록 장비를 고정시킵니다.
5. 구르지 않도록 장비를 고정시킵니다.
6. 필요 시 배터리를 충전합니다.
폐수 탱크 비우기
경고
폐수의 부적절한 폐기
환경 오염
폐수 처리에 관한 해당 지역 규정을 준수하십시오.
참고
폐수 탱크가 가득 차면 흡입 터빈이 꺼지고 디스플레이
에 "폐수 탱크 가득 참"이 표시됩니다.
1. 홀더에서 폐수 배출 호스를 꺼내십시오.
2. 처리 시설에 호스 끝을 내려 놓습니다.
도해 R
3. 배출 호스의 덮개를 열어 폐수를 배수하십시오.
미터링 장치를 같이 누르거나 비틀면 물줄기를 약하
게 조절할 수 있습니다.
4. 홀더에서 스프레이 건을 제거합니다.
5. 프로그램 선택 스위치를 운반에 놓으십시오.
6. 디스플레이에서 "탱크 세척"을 선택합니다.
a 정보 버튼을 누릅니다.
b "탱크 세척" 메뉴를 선택합니다.
7. 폐수 탱크 뒷면의 스톱 밸브를 엽니다.
8. 폐수 탱크를 스프레이 노즐로 헹굽니다.
9. 스프레이 노즐을 홀더에 걸어둡니다.
10. 배출 호스의 뚜껑을 닫습니다.
11. 폐수 호스를 장비의 브래킷으로 누르십시오.
12. 폐수 탱크 뒷면의 스톱 밸브를 닫습니다.
13. 디스플레이에서 "탱크 세척"을 선택합니다.
호퍼통 비우기
참고
호퍼통은 운전석에서만 제거할 수 있으며 R 클리닝 헤
드에서만 사용할 수 있습니다.
1. 플랩을 당깁니다.
2. 스퀴지 블레이드의 홀더를 돌려 엽니다.
3. 호퍼통을 제거하십시오.
도해 AK
플랩
1
스퀴지 블레이드 홀더
2
호퍼통
3
4. 호퍼통을 비우십시오.
5. 호퍼통을 삽입합니다.
참고
호퍼통이 고정되어야 합니다.
6. 스퀴지 블레이드의 홀더를 돌립니다.
청수 배출
유의
담수 탱크의 세정액
담수 탱크, 밸브 및 실링 손상
작동이 끝난 후 세정액을 담수 탱크에 그대로 두지 마십
시오.
1. 담수 배출 호스를 홀더에서 분리하고 적합한 수집
장치 위로 내립니다.
2. 세정액을 배출하십시오.
3. 담수 탱크의 마개를 제거합니다.
4. 깨끗한 물(최대 60°C)로 담수 탱크를 헹굽니다.
장비 주차하기
1. 프로그램 스위치를 "OFF" 위치로 회전시키십시오.
2. 인텔리전트 키를 뽑습니다.
3. 구르지 않도록 장비를 고정시킵니다.
4. 필요 시 배터리를 충전합니다.
회색 인텔리전트 키
회색 인텔리전트 키는 감독자에서 확장된 권한 및 설정
권한을 부여합니다.
1. 인텔리전트 키를 꽂으십시오.
2. 정보 버튼을 회전시켜 원하는 기능을 선택하십시오
.
340
운반 주행
1. 프로그램 선택 스위치를 "운반 주행"에 놓으십시
오.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
운반 주행 메뉴에서는 다음과 같은 기능을 실행할 수 있
습니다.
● 정비 카운터 리셋
● 일일 카운터 재설정
● 키 관리
● 브러시 형태 선택
● 후작동 시간
● 기본 설정
● 언어 설정
● 메뉴 전환
● 주행 속도
● 공장 설정
● 수동 탱크 플러싱 건 활성화
정비 카운터 리셋
디스플레이에 표시된 정비 작업이 실행되면 이어서 해
당 정비 카운터를 리셋해야 합니다.
1. "유지보수 카운터"가 표시될 때까지 정보 버튼을
회전시키십시오.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
카운터 상태가 표시됩니다.
3. 삭제할 카운터가 강조될 때까지 정보 버튼을 회전시
킵니다.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
5. 정보 버튼을 회전시켜 "Yes"를 선택하십시오.
6. 정보 버튼을 누릅니다.
카운터가 삭제됩니다.
참고
서비스 카운터는 고객 서비스에서만 재설정할 수 있습
니다.
서비스 카운터에는 고객 서비스에서 지정한 다음 서비
스까지의 시간이 표시됩니다.
카운터 재설정
1. "카운터"가 표시될 때까지 정보 버튼을 회전시키
십시오.
이 메뉴는 총 작동 시간과 일일 카운터를 보여줍니
다.
일일 카운터 삭제:
2. 정보 버튼을 누릅니다.
"카운터 삭제" 메뉴가 표시됩니다.
3. "일일 카운터"가 강조될 때까지 정보 버튼을 회전
시킵니다.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
키 관리
메뉴 항목 "키 메뉴"에는 사용된 각 황색 인텔리전트
키에 대한 인증이 할당되고 해당 키에 대한 디스플레이
언어가 설정됩니다.
1. 회색 인텔리전트 키를 꽂으십시오.
2. 메뉴 항목 "키 메뉴"가 디스플레이에 표시될 때까
지 정보 버튼을 돌립니다.
3. 정보 버튼을 누릅니다.
4. 회색 인텔리전트 키를 뽑고 개인 설정이 완료된 황
색 인텔리전트 키 또는 백색 인텔리전트 키를 꽂습
니다.
5. 정보 버튼을 회전시켜 변경할 메뉴 항목을 선택하십
시오.
6. 정보 버튼을 누릅니다.
7. 정보 버튼을 회전시켜 메뉴 항목 세팅을 선택하십시
오.
8. 메뉴 항목을 눌러 세팅 내용을 확인하십시오.
9. 정보 버튼을 회전시켜 변경할 다음 메뉴 항목을 선
택하십시오.
10. 모든 설정을 적용한 후에 정보 버튼을 돌려 "저장하
시겠습니까?" 메뉴를 호출하십시오.
11. 정보 버튼을 누릅니다.
권한이 저장된 상태입니다.
디스플레이에 "키 메뉴 계속"이 나타납니다.
● Yes: 다른 인텔리전트 키 프로그래밍
● No: 키 메뉴 종료하기
12. 정보 버튼을 누릅니다.
브러시 형태 선택
이 기능은 클리닝 헤드를 교체할 때 필요합니다.
1. 메뉴 항목 "브러시 헤드"가 디스플레이에 표시될
때까지 정보 버튼을 돌립니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
3. 원하는 브러시 형태가 선택될 때까지 정보 버튼을
회전시키십시오.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
5. 정보 버튼을 돌려 리프팅 드라이브를 움직여 클리닝
헤드를 교체하십시오.
"up": 올리기
"아래": 내리기
"OFF": 중지
6. 메뉴 항목 "OFF"가 표시될 때까지 정보 버튼을 돌
립니다.
7. 정보 버튼을 누릅니다.
메뉴가 종료됩니다.
컨트롤이 재시작을 수행합니다.
한국어
후작동 시간
1. 메뉴 항목 "후작동 시간"가 디스플레이에 표시될
때까지 정보 버튼을 돌립니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
3. 원하는 기능이 선택될 때까지 정보 버튼을 회전시키
십시오.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
5. 원하는 후작동 시간이 표시될 때까지 정보 버튼을
회전시키십시오.
6. 정보 버튼을 누릅니다.
기본 설정
1. 메뉴 항목 "기본 설정"가 디스플레이에 표시될 때
까지 정보 버튼을 돌립니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
3. 원하는 액세서리가 선택될 때까지 정보 버튼을 회전
시키십시오.
4. 정보 버튼을 눌러 ON/OFF를 작동합니다.
5. 정보 버튼을 눌러 메뉴를 종료합니다.
6. 장비를 껐다가 다시 켜서 설정을 적용하십시오.
언어 설정
1. 메뉴 항목 "언어"가 디스플레이에 표시될 때까지
정보 버튼을 돌립니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
3. 원하는 언어가 선택될 때까지 정보 버튼을 회전시키
십시오.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
메뉴 전환
다음 기능은 "메뉴 전환"을 통해 켜고 끕니다.
● 세제 주입*
● 경광등/스포트라이트*
● 사이드 브러시 스프레이 노즐*
● 스프레이 흡입관
● 전조등
● 탱크 세척
"메뉴 전환"은 "OFF"를 제외한 프로그램 선택 스위치
의 모든 위치에서 사용할 수 있습니다.
1. 정보 버튼을 누릅니다.
"메뉴 전환"이 표시됩니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
장비에서 사용할 수 있는 기능 목록이 표시됩니다.
3. 원하는 기능이 강조될 때까지 정보 버튼을 회전시키
십시오.
4. 전환 상태를 변경하려면 정보 버튼을 누르십시오.
5. "메뉴를 종료하시겠습니까?"가 표시될 때까지 정
보 버튼을 회전시키십시오.
6. 정보 버튼을 누릅니다.
* 옵션
최대 주행 속도 설정
1. 메뉴 항목 "주행 속도"가 디스플레이에 표시될 때
까지 정보 버튼을 회전시킵니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
3. 원하는 최고 속도가 선택될 때까지 정보 버튼을 회
전시키십시오.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
공장 설정
모든 매개변수(운반 주행에 대한 주행 속도 제외)의
공장 설정이 복원됩니다.
1. 메뉴 항목 "공장 설정"가 표시될 때까지 정보 버튼
을 회전시킵니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
3. "Yes"이 강조될 때까지 정보 버튼을 회전시킵니다
.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
청소 프로그램 파라미터 설정
모든 청소 프로그램의 매개변수는 다른 설정을 선택하
거나 장비가 종료될 때까지 그대로 유지됩니다.
1. 프로그램 스위치를 원하는 청소 프로그램에 놓으십
시오.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
설정 가능한 첫 번째 파라미터가 표시됩니다.
3. 정보 버튼을 누릅니다
설정된 값이 점멸됩니다.
4. 정보 버튼을 회전시켜 원하는 값을 설정하십시오.
5. 변경된 값을 정보 버튼을 눌러 확인하거나 또는 설
정된 값이 10초 후에 자동으로 적용될 때까지 기다
리십시오.
6. 정보 버튼을 회전시켜 다음 파라미터를 선택하십시
오.
7. 원하는 모든 매개변수를 변경한 후에 메뉴 항목 "메
뉴를 종료하시겠습니까?"가 표시될 때까지 정보
버튼을 회전시킵니다.
8. 정보 버튼을 누릅니다.
메뉴가 종료됩니다.
Publicité
