Ajustar a inclinação da barra de aspiração
A inclinação deve ser ajustada, de modo que os lábios
de aspiração da barra de aspiração sejam pressiona-
dos no solo, em todo o comprimento, de forma unifor-
me.
1. Colocar o aparelho numa superfície sem inclinação.
2. Selecionar o programa "Aspiração".
3. Deslocar o aparelho ligeiramente para a frente.
A barra de aspiração é baixada.
4. Ler o nível de bolha.
Figura AE
Parafuso
1
Porca
2
Nível de bolha
3
5. Desapertar a porca M12, agarrando o parafuso sex-
tavado M10 com a chave de bocas.
6. Ajustar o parafuso de modo que o indicador do nível
de bolha fique entre os dois traços.
7. Apertar bem a porca M12, agarrando o parafuso
sextavado M10 com a chave de bocas.
8. Para verificar a nova configuração, deslocar o apa-
relho um pouco para a frente, com a barra de aspi-
ração baixada, na operação de aspiração, e
observar o nível de bolha. Repetir o processo de
ajuste, se necessário.
Varrer (apenas variante Combo)
A unidade de varredura recolhe a sujidade solta antes
da limpeza de pavimentos.
ATENÇÃO
Peças móveis
Perigo de ferimentos
Tenha em conta que a turbina de aspiração, a vassoura
lateral e a limpeza do filtro funcionam por inércia após
o desligamento.
ADVERTÊNCIA
Utilização inadequada do aparelho ao varrer
Perigo de danos na unidade de varredura.
Não varra fitas de embalagem, fios ou semelhantes.
Passe apenas por cima de degraus com, no máx. até
2 cm.
Varra apenas superfícies secas, para evitar o entupi-
mento e o crescimento de micróbios no filtro de pó.
1. Ligar o interruptor "Varrer".
A unidade de varredura é ativada.
Porta de sujidade grossa
Para varrer objetos maiores (até cerca de 6 cm de altu-
ra) pode levantar-se a porta de sujidade grossa.
PERIGO
Perigo de ferimentos devido ao lixo/material varri-
do!
Devido à abertura da porta de sujidade grossa, pode
ocorrer a projeção de lixo/material varrido.
Levante a porta de sujidade grossa apenas se não es-
tiver ninguém nas imediações.
Aviso
Com a porta de sujidade grossa levantada, o efeito de
varredura e a aspiração de pó pioram. Levante a porta
de sujidade grossa apenas quando for necessário.
1. Acionar o pedal para levantar a porta de sujidade
grossa.
Terminar a varredura
1. Colocar o interruptor "Varrer" em "0".
A unidade de varredura é desativada. Depois de termi-
nada a operação de varredura, o filtro de pó é limpo du-
rante cerca de 15 segundos.
Varredora de esfregona lateral (opção)
A varredora de esfregona lateral facilita o trabalho pró-
ximo da borda.
Figura CO
Estender/recolher a varredora de esfregona lateral
1
Ligar/desligar a varredora de esfregona lateral
2
1. Pressionar o interruptor "Ligar/desligar a varredora
de esfregona lateral".
A varredora de esfregona lateral é ligada/desligada.
2. Pressionar o interruptor "Recolher/estender a varre-
dora de esfregona lateral".
A varredora de esfregona lateral é recolhida/esten-
dida.
68
Terminar a operação
Terminar a limpeza
1. Colocar o seletor do programa na posição de con-
dução.
2. Continuar num trajecto curto.
A água residual é aspirada.
Desligar o aparelho
1. Colocar o seletor do programa na posição "0".
2. Apenas bateria de iões de lítio: Premir a tecla de
lig./deslig. na extremidade inferior do display sepa-
rado até que o sistema de bateria seja colocado no
modo de espera.
3. Colocar o interruptor de segurança na posição "0".
4. Retirar a Intelligent Key.
PERIGO
Perigo de lesões e danos devido à rolagem do apa-
relho!
Se o aparelho rolar de forma descontrolada, pode atro-
pelar, apertar ou esmagar partes do corpo. Podem
ocorrer danos materiais se o aparelho colidir com obje-
tos.
Certifique-se de que não está ajustado nenhum progra-
ma de condução e que o pedal do acelerador não está
premido.
Proteja o aparelho contra rolagem.
5. Proteger o aparelho contra rolagem.
6. Se necessário, carregar a bateria.
Esvaziar o depósito de água suja
ATENÇÃO
Recolha inadequada de efluentes
Poluição do meio ambiente
Respeite as normas locais para o tratamento de efluen-
tes.
Aviso
Quando o depósito de água suja fica cheio, a turbina de
aspiração desliga-se e o display mostra "Depósito de
água suja cheio".
1. Retirar a mangueira de descarga de água suja do
suporte.
2. Baixar a extremidade da mangueira sobre o dispo-
sitivo de eliminação.
Figura AI
3. Escoar a água suja, abrindo a tampa da mangueira
de descarga.
O fluxo de água pode ser reduzido através da com-
pressão ou torção do dispositivo de dosagem.
4. Retirar a pistola pulverizadora do suporte.
5. Colocar o seletor do programa na posição de trans-
porte.
6. Selecionar "Lavagem do depósito" no display.
a Premir o botão de informação.
b Selecionar o menu "Lavagem do depósito".
7. Abrir a válvula de corte na parte de trás do depósito
de água suja.
8. Lavar o depósito de água suja com o bico.
9. Pendurar o bico no suporte.
10. Fechar a tampa da mangueira de descarga.
11. Pressionar a mangueira de água suja no suporte do
aparelho.
12. Fechar a válvula de corte na parte de trás do depó-
sito de água suja.
13. Selecionar "Lavagem do depósito" no display.
Esvaziar o depósito de detritos
Aviso
O depósito de detritos só pode ser removido através do
lado do condutor e só está disponível em cabeças de
limpeza R.
1. Puxar a patilha.
2. Girando, abrir o suporte do lábio de aspiração.
3. Retirar o depósito de detritos.
Figura BU
Patilha
1
Suporte do lábio de aspiração
2
Depósito de detritos
3
4. Esvaziar o depósito de detritos.
5. Inserir o depósito de detritos.
Aviso
O depósito de detritos deve engatar.
6. Girando, fechar o suporte do lábio de aspiração.
Escoar a água de rede
ADVERTÊNCIA
Solução de limpeza no depósito de água limpa
Danos no recipiente de água de rede, nas válvulas e
nas juntas
Nunca deixar a solução de limpeza no depósito de água
limpa após o fim da operação.
Português
1. Retirar a mangueira de descarga de água de rede
do suporte e colocar num equipamento de recolha
adequado.
2. Escoar a solução de limpeza.
3. Retirar a tampa do depósito de água limpa.
4. Lavar o depósito de água limpa com água limpa
(máximo a 60 ºC).
Estacionar o aparelho
1. Rodar o interruptor de programa para a posição "OFF".
2. Retirar a Intelligent Key.
3. Proteger o aparelho contra rolagem.
4. Se necessário, carregar a bateria.
Intelligent Key cinzenta
A Intelligent Key cinzenta concede ao pessoal de super-
visão autorizações e possibilidades de ajuste avança-
das.
1. Inserir a Intelligent Key.
2. Seleccionar a função desejada, rodando o botão Info.
Viagem de transporte
1. Colocar o interruptor de programa em "viagem de
transporte".
2. Premir o botão Info.
Os seguintes ajustes podem ser efectuados no menu
Viagem de transporte:
● Repor o contador de manutenção
● Repor o contador de dias
● Gerir chaves
● Selecionar o formato das escovas
● Temp. func. inérc.
● Ajuste base
● Ajustar o idioma
● Menu do interruptor
● Velocidade de condução
● Ajuste de fábrica
● Ativar a pistola manual de lavagem do depósito
Repor o contador de manutenção
Se o trabalho de manutenção mostrado no display tiver
sido realizado, o contador de manutenção correspon-
dente deverá ser reposto no final.
1. Rodar o botão Info até que "Contador manut." seja
mostrado.
2. Premir o botão Info.
As leituras do contador são exibidas.
3. Rodar o botão Info até que o contador a apagar fi-
que realçado.
4. Premir o botão Info.
5. Selecionar "Yes" rodando o botão Info.
6. Premir o botão Info.
O contador foi apagado.
Aviso
O contador de serviço apenas pode ser reposto pelo
serviço de assistência técnica.
O contador de serviço indica o tempo até ao próximo
serviço de assistência técnica a efectuar.
Repor o contador
1. Rodar o botão Info até aparecer "Contador".
Este menu indica as horas de serviço totais e o con-
tador diário.
Limpar o contador de dias:
2. Premir o botão Info.
Aparece o menu "Limpar o contador".
3. Rodar o botão Info até ser destacado "Contador de dias".
4. Premir o botão Info.
Gerir chaves
No item de menu "Menu principal", são atribuídas as au-
torizações para cada Intelligent Key amarela utilizada e
é ajustado o idioma da indicação no display para esta
Intelligent Key.
1. Inserir a Intelligent Key cinzenta.
2. Rodar o botão Info até que o item de menu "Menu
principal" seja exibido no display.
3. Premir o botão Info.
4. Remover a Intelligent Key cinzenta e inserir a Inte-
lligent Key amarela ou a Intelligent Key branca para
ser personalizada.
5. Seleccionar o item de menu a ser alterado, rodando
o botão Info.
6. Premir o botão Info.
7. Seleccionar o ajuste do item de menu, rodando o
botão Info.
8. Confirmar o ajuste, pressionando o item de menu.
9. Seleccione o próximo item do menu a ser alterado,
rodando o botão Info.
10. Após terem sido feitos todos os ajustes, chamar o
menu "Guardar?", rodando o botão Info.
11. Premir o botão Info.
As autorizações estão guardadas.
A indicação no display "Continuar no menu das cha-
ves" é exibida.
● Yes: Programar outra Intelligent Key
● No: Sair do menu chave
12. Premir o botão Info.