3. Mesurer:
• Faux-rond (arbre à cames)
Hors spécifications → Remplacer.
Faux-rond (arbre à cam-
es):
Inférieur à 0.03 mm
(0.0012 in)
4. Mesurer:
• Jeu arbre à cames-chapeau
Hors spécifications → Mesurer le
diamètre extérieur de l'arbre à
cames.
Jeu arbre à cames-cha-
peau:
0.028–0.062 mm
(0.0011–0.0024 in)
<Limite>:0.08 mm
(0.003 in)
Etapes de la mesure:
a. Monter l'arbre à cames sur la cu-
lasse.
b. Placer une bande de Plasti-
®
gauge
"1" sur l'arbre à cames.
c. Monter le clip, les goujons et les
chapeaux d'arbres à cames.
Boulon (chapeau d'arbre
à cames):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
• Serrer les boulons (chapeau d'ar-
bre à cames) en croix, en procédant
des chapeaux les plus internes vers
les chapeaux extérieurs.
• Ne pas tourner l'arbre à cames pen-
dant la mesure du jeu avec le
®
Plastigauge
.
d. Déposer les chapeaux d'arbres à
cames et mesurer la largeur du
®
Plastigauge
"1".
5. Mesurer:
• Diamètre extérieur de l'arbre à
cames "a"
Hors spécifications → Remplacer
l'arbre à cames.
Conforme aux spécifications →
Remplacer ensemble le logement
et les chapeaux d'arbres à cam-
es.
Diamètre extérieur de
l'arbre à cames:
21.959–21.972 mm
(0.8645–0.8650 in)
CONTRÔLE DU PIGNON D'ARBRE
À CAMES
1. Contrôler:
• Pignon d'arbre à cames "1"
Usure/endommagement → Rem-
placer ensemble l'arbre à cames
complet et la chaîne de distribu-
tion.
CONTRÔLE DU SYSTÈME DE
DÉCOMPRESSION
1. Contrôler:
• Décompresseur
Etapes du contrôle:
a. Contrôler que la came du décom-
presseur "1" se déplace correcte-
ment.
4-13
ARBRES A CAMES
b. Contrôler que la goupille du levier
du décompresseur "2" dépasse
de l'arbre à cames.
CONTRÔLE DES TENDEURS DE
CHAÎNE DE DISTRIBUTION
1. Contrôler:
• Tout en appuyant légèrement sur
la tige du tendeur avec le doigt,
enrouler complètement la tige du
tendeur dans le sens des aiguilles
d'une montre à l'aide d'un fin
tournevis "1".
• Contrôler, en appuyant légèreme-
nt avec le doigt, que la tige du ten-
deur ressort librement lorsque le
tournevis est retiré.
• Si ce n'est pas le cas, remplacer
le tendeur complet.
MONTAGE DE L'ARBRE À CAMES
1. Monter:
• Arbre à cames d'échappement
"1"
• Arbre à cames d'admission "2"