Pièce à serrer
Boulon de contrôle de la pression d'huile
Vis d'accès axiale du vilebrequin
Vis d'accès de repère d'allumage
Couvercle d'embrayage
Couvercle de carter droit
Couvercle de carter gauche
Carter
Support du câble d'embrayage
Boulon de vidange d'huile
Boulon de vidange d'huile
Boulon de contrôle d'huile (carter)
Crépine à huile
Gicleur d'huile
Butoir de roulement de carter moteur
Butoir de roulement de carter moteur (vilebrequin)
Retenue de joint d'étanchéité de l'arbre secondaire
Guide-rochet de l'arbre de kick
Pedale de kick
Vis (kick)
Pignon menant de transmission primaire
Noix d'embrayage
Contre-écrou de câble d'embrayage
Boulon de réglage du câble d'embrayage et contreécrou
Ressort d'embrayage
Balancier
Pignon mené de l'arbre de balancier
Poids du balancier
Couronne arrière
Couvercle de pignon de chaîne de transmission
Selecteur
Guide de sélecteur
Doigt de verrouillage
Segment
*1: Serrer les boulons de culasse à 30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb) dans l'ordre de serrage correct, déposer et resserrer les
boulons de culasse à 20 Nm (2.0 m•kg, 14 ft•lb) dans l'ordre de serrage correct puis continuer à serrer les boulons de cu-
lasse dans l'ordre correct jusqu'à obtention de l'angle de 150° spécifié.
COUPLE DE SERRAGE
Diamètre du filet
Qté
M6 × 1.0
M36 × 1.5
M14 × 1.5
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M8 × 1.25
M8 × 1.25
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M5 × 0.8
M6 × 1.0
M8 × 1.25
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M8 × 1.25
M6 × 1.0
M20 × 1.0
M20 × 1.0
M8 × 1.25
M6 × 0.75
M6 × 1.0
M10 × 1.0
M14 × 1.0
M6 × 1.0
M20 × 1.0
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M6 × 1.0
M8 × 1.25
2-12
Couple de serrage
Nm
m•kg
2
10
1.0
1
10
1.0
1
6
0.6
7
10
1.0
9
10
1.0
8
10
1.0
13
12
1.2
2
10
1.0
1
20
2.0
1
20
2.0
1
10
1.0
1
10
1.0
1
8
0.8
8
10
1.0
4
22
2.2
2
10
1.0
2
12
1.2
1
33
3.3
1
7
0.7
1
100
10.0
1
75
7.5
1
7
0.7
1
4
0.4
6
10
1.0
1
45
4.5
1
50
5.0
3
10
1.0
1
75
7.5
2
7
0.7
1
12
1.2
2
10
1.0
1
10
1.0
1
30
3.0
ft•lb
7.2
7.2
4.3
7.2
7.2
7.2
8.7
7.2
14
14
7.2
7.2
5.8
7.2
16
7.2
8.7
24
5.1
72
54
5.1
2.9
7.2
32
36
7.2
54
5.1
8.7
7.2
7.2
22