Sony BVU-950 Manuel D'opération page 103

Pour surveiller le signal audiio du canal souhaité, se servir du sélecteur AUDIO
MONITOR.
+
AUDIO MONITOR
CH-1 ~a— Pour surveiller le son du CH-1
Pour surveiller le son des CH-1
MIX [_] . et CH-2 simultanément
CH-2 ~<«———- Pour surveiller le son du CH-2
Nie
Sélection du signal de référence pour les systemes d'asservissement
Le signal de référence pour les systemes d'asservissement destinés au verrouillage,
dépend des parametres suivants:
e Sélection par le sélecteur SERVO LOCK sur le panneau de commande
e Mode d'exploitation
e Le signal de référence est fourni
Le tableau ci-aprés indique les sélections.
interrupteur
SERVO LOCK AUTO EXT SYNC
Mode d'exploitation
Indication
REC
PB ou E-E
REC
PB ou E-E
de temoin
Signal fourni
VIDEO IN
EXT
A B
A
B
ou DUB IN | SYNC
VIDEO IN EXT EXT *
Fourni Fourni DUB IN SYNC EXT SYNC SYNC
ee VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN| VIDEO IN| VIDEO IN
Fourni Scie DUB IN DUB IN DUB IN | DUB IN | DUB IN
(INT VD) ** (INT VD)** | (INT VD)**
Non Fourni EXT SYNC EXT SYNC EXT
fourni SYNC *
Non Non
fourni fourni INT VD INT VD INT VD*
A: Une des lampes ci-apres s'allume: PREVIEW, AUTO EDIT, EDIT, ASSEMBLE et
INSERT.
B: Tout état a l'exception de la situation A ci-dessus.
INT VD: Signal de référence interne
—_—
—_—_—_——__——
_—_————————_
—————__
*Le signal TBC REF est choisi en mode de lecture
quand un BKU-901 est installé.
* *Lors d'un montage via le cable de télécommande
fourni ou quand le lecteur est en mode E-E,
l'enregistreur choisit automatiquement le signal indiqué
entre parentheses.
27 (F)