CAMPAGNOLA POWER ECO PLUG-IN Manuel D'utilisation Et D'entretien page 571

‫قم بتوفير مساحة كافية حول المنتج لتنفيذ جميع العمليات والتحركات ذات الصلة دون المخاطرة بسالمة أفراد طاقم العمل؛‬
‫وعات المعرضة‬ ‫فقط بعد تنفيذ جميع األنشطة المذكورة أعاله، انتقل إلى مرحلة تفكيك المنتج، بد ء ً ا من األعلى إلى األسفل مع إيالء اهتمام خاص للمجم‬
.‫الجاذبية‬
‫تخلص‬ ‫قم بإزالة األجزاء المتحركة وفصل المكونات المختلفة قدر اإلمكان حسب نوع المادة المصنوعة منها (بالستيك، معدن، إلخ)، والتي يجب ال‬
.‫منها من خالل نظام جمع النفايات بشكل منفصل. اعهد بعملية التخلص من المواد الناتجة من عملية التخريد إلى الشركات المختصة‬
‫واحتياطات‬ ‫قم بإزالة ونقل وتحريك األجزاء والمكونات المختلفة لهذه اآللة المكتملة جزئ ي ًا والمخصصة للدمج من منطقة العمل متب ع ً ا جميع تدابير‬
‫بعد تفكيك المنتج وف ق ً ا إلرشادات التفكيك المحددة والموصى بها، يجب فصل المواد المختلفة والتخلص منها وف ق ً ا ألنظمة وقوانين ولوائح‬
‫الدولة‬
.‫تها‬ ‫التي يجب التخلص فيها من هذا المنتج. ال يحتوي المنتج على مركبات أو مكونات أو مواد خطرة تتطلب إجراءات خاصة للتعامل معها وإزال‬
.‫أثناء مرحلة التفكيك والتخريد مما قد يمثل خطر ً ا على سالمة المشغلين والفنيين‬
‫يجب أن يتم تنفيذ عمليات التفكيك والتخريد والتخلص من المكونات واألجزاء وف ق ً ا لتشريعات الدولة التي تم تركيب المنتج فيها. يقع عل‬
‫ى عاتق المستخدم‬
‫لشركة‬ ‫في حالة وجود صعوبة في تفكيك وتخريد وإزالة المكونات واألجزاء الموجودة في هذه اآللة، فإنه ينبغي حينها استشر مكتب التصميم الفني‬
‫جموعة‬ ‫مالحظة: بالنسبة للمنتجات المزودة بحزمة بطارية أو نظام بطارية، فإنه يجب الرجوع إلى الوثائق المحددة الخاصة بكيفية إيقاف تشغيل م‬
‫الجيدة. منطقة العمل قليلة اإلضاءة يمكن أن تكون سب ب ًا في وقوع الحوادث. ال تقم بإجراء أي عمليات قطع‬
‫لهواء قد‬ ‫وتقليم في حاالت اإلضاءة الضعيفة مثل حاالت الظالم أو أثناء الليل أو عند غروب الشمس أو عند الفجر أو عند وجود أتربة أو رمال في ا‬
‫من مترين. يجب أن تكون المناطق التي ت ُ ستخدم فيها الماكينة جيدة اإلضاءة، بحيث تكون شدة اإلضاءة تساوي‬
100
ً ‫في المناطق المجاورة مباشر ة‬
0,3
‫التز ِّ م دائ م ً ا بوضعية الجسم الصحيحة أثناء استخدام اآللة (الساقان متباعدتان قلي ال ً مع وجود قدم أمام األخرى لخلق قوة عمل أكبر، و‬
‫اإلبقاء على الجذع‬
‫االلتزام بفترات الراحة المحددة أثناء االستخدام (نقترح فترة راحة لكل ساعة عمل)، وكذلك المحافظة على تغيير وضعية التشغيل‬
.‫األعطال‬ ‫تأكد من عدم تعرض المنتج للبلل أو غمره في السوائل أو مالمسته للماء أو الثلج أو األسطح الرطبة بشكل عام لتجنب إتالفه أو إصابته ب‬
‫ي أضرار أو‬ ‫أب ق ِّ األطفال أو األشخاص الضعفاء أو المراقبين أو الحيوانات على مسافة آمنة وبعي د ًا عن نطاق عمل المنتج قبل تشغيله لتجنب التعرض أل‬
‫لك المذكورة في الدليل‬ ‫احتفظ باآللة بعي د ًا عن مصادر الحرارة والزيوت والمذيبات، وفي كل األحوال ي ُمنع استخدام اآللة في حالة الظروف البيئية المخالفة لت‬
‫أي موقف آخر‬ ‫انتبه! تذكر أنه في حالة حدوث تلف أو حالة أخرى مع تسرب سائل من البطارية، فقد تكون هناك مخاطر على العاملين في حالة المالمسة أو‬
‫في حالة دخول هذه‬ .‫ناجم عن هذا التسرب. ال تلمس السوائل الموجودة في البطارية. عند مالمسة هذه السوائل ألي جزء من الجسم، قم بشطفها بماء نظيف‬
4 . ‫) المناسبة، كما هو موضح في الفصل‬
.‫، والذي سيرشدك إلى طرق التشغيل والتخريد المتوافقة مع مبادئ السالمة وحماية البيئة‬
‫لوكس، وتوحيد ضوئي ال يقل عن‬
.‫ال تستخدم الماكينة في ظروف تشغيل تمثل خطر ً ا على ال م ُ شغل، كأن تكون األرض زلقة أو شديدة االنحدار‬
.‫السوائل في العينين، اشطف العينين بماءٍ غزير ٍ نظيف ثم توجه على الفور إلى الطبيب المختص‬
.‫استخدم هذا المنتج لألغراض الموصوفة والمحددة له فقط. أي استخدام آخر قد يتسبب في وقوع حوادث‬
:‫العمليات الموضحة أدناه مسموح بها فقط للفنيين وطاقم العمل المصرح له‬
.‫الطاقة التشغيلية الخاصة بالمنتج‬
‫بسبب‬
( ‫استخدم أدوات ومعدات الوقاية الشخصية أثناء العمل‬
PPE
‫انتبه بش د َّة لوجود احتمالية سقوط بعض األجزاء والمكونات‬
.‫للوائح المعمول بها في بلده في هذا الشأن‬
"‫إرشادات وتوجيهات للنفايات المتخصصة‬
‫معلومات إضافية للتخلص من البطاريات‬
50 ‫في منطقة العمل و‬ 0,7
571
‫افصل مصادر‬
‫األمان والسالمة الالزمة‬
‫مالحظة‬
‫مسؤولية العمل وف ق ً ا‬
‫مالحظة‬
CAMPAGNOLA S.r.l
4.2.1 " ‫المتعلق بقسم‬ 4
.‫البطارية أو نظام البطارية أو التخلص منها‬
‫االستخدام والتشغيل‬
‫معلومات عامة‬
‫استخ د ِّم هذه األداة فقط في حاالت الرؤية‬
‫تمنع الرؤية الواضحة ألقل‬
‫لوكس مع حد أدنى من التوحيد الضوئي قدره‬
‫مستقي م ً ا)، كما يجب أي ض ً ا‬
.‫خالل مراحل العمل‬
.‫مخاطر أو إصابات‬
.‫والمسموح بها‬
•
•
‫للسقوط‬
•
•
•
!‫انتبه‬
‫راجع أي ض ً ا الفصل‬
5.5.1
6 .
6.1
-
.‫لآللة‬
-
-
-
-
-
-
-
00 _ 0310.0436