SUITAB LE FOR :
SUITAB LE FOR :
Стъклена керамика | Sklokeramické | Glaskeramiske kogezoner | Glaskeramik | klaaskeraamika | vitro-
cerámica | lasikeramiikka | Le vitrocéramique | Glass ceramic | γυαλί κεραμικό | Staklokeramične ploče |
Üvegkerámia | Vetroceramica | stikla keramikas plītīm | stiklo keramikos | keramisch | szklane ceramiczne |
Vitrocerâmica | vitroceramică | Glas-keramika | Glaskeramik | steklokeramične kuhalne plošče | sklokeramika
Електрически | Elektrické | Elektriske kogezoner | Elektro | elektriline | cocinas eléctricas | sähköinen |
L'électrique | Electric | Ηλεκτρικός | Električne ploče | Elektromos | Elettrico | elektriskajām plītīm | elektrinėms
| elektrisch | elektryczne | Eléctrica | electric | Električni | Elektrisk | električne kuhalne plošče | elektro
Газ | Plynové | Gaskogezoner | Gas | gaas | cocinas de gas | kaasu | Le gaz | Gas | Αέριο | Plinske ploče |
Gáz | Gas | gāzes plītīm | dujinėms | gas | gazowe | Gás | Gaz | Gasni | Gas | plinske kuhalne plošče | plyn
Индукция | I Indukční | Induktionskogezoner | Induktion | induktsioon | inducción | induktio | L'induction |
Induction | Επαγωγή | Indukcijske ploče | Indukció | Induzione | indukcijas plītīm | indukcinėms | inductie |
indukcyjne | Indução | inducţie | Indukcijski | Induktion | indukcijske kuhalne plošče | indukcia
Халоген | I Halogenové | Halogen | Halogen | halogeen | halógenas | halogeeni | halogène | halogen |
Αλαγόνο | Halogen | Halogén | Alogeno | halogēna plītīm | halogeniniėms | halogeen | halogen | Halogéneo |
Halogen | halogeni | Halogen | halogenske kuhalne plošče | halogén
Инструкции за работа и указания за безопасност
ö
Provozní a bezpečnostní pokyny
e
Betjenings- og sikkerhedsanvisninger
G
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Fac
Kasutus- ja ohutusjuhised
5
Instrucciones de uso y seguridad
H
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
I
Conseils d'utilisation et de sécurité
JbC
Instructions for Use and Safety
KOüdq
Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας
ld
Upute za rad i sigurnost
M
Használati és biztonsági utasítások
N
Istruzioni per l'uso e di sicurezza
pqC
Lietošanas un drošības norādījumi
6
Naudojimo ir saugos instrukcijos
z
Bedienings- en veiligheidsinstructies
RB
Instrukcje dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
t
Instruções de operação e segurança
u
Instrucțiuni de operare și siguranță
ä
Preporuke za rukovanje i bezbednost
4
Bruks- och säkerhetsanvisningar
V
Navodila za uporabo in varnostni napotki
W
Návod na použitie a bezpečnostné pokyny
X
IAN 428593_2301
страница
3
Stránka
16
Side
28
Seite
40
Lehekülg 52
Página
64
Sivu
76
Page
88
Page
100
Σελίδα
112
Stranica 124
Oldal
136
Pagina
148
Lappuse 160
Puslapis 172
Pagina
184
Strona
196
Página
208
Latură
220
Strana
232
Sida
244
Stran
256
Strana
268
2 |
ö