Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Při elektrickém propojování s jinými přístroji a při provozování s přenosnou rozbočovací zásuvkou
je třeba dodržovat normu IEC 60601-1, v platném znění. K dodržení souladu s normou se v tako-
vém případě předpokládá použití tzv. odpojených rozhraní pro port RJ-45 (LAN1) a podle konfi-
gurace jednoho nebo dvou portů RS232. Použitím galvanického odpojení lze data přenášet bez
přímého elektrického propojení. K těmto odpojeným rozhraním je z pohledu elektrického zapojení
přípustné zapojovat konektory kabelů ze zdravotnických prostředků.
Zároveň je tím při výměně dat s jinými přístroji vytvářena jedna funkční jednotka. To platí zejmé-
na v případě, že má tato funkční jednotka medicínský účel použití (např. řízení infuzních pump
přístrojem nebo připojení příložných částí). Soulad s příslušnými normami ani vlastnosti přístroje
by se však v takovém případě nevztahovaly na novou funkční jednotku. Za soulad s platnými
předpisy a normami naopak odpovídá osoba, která novou funkční jednotku uvádí na trh.
Je-li přístroj propojován s jinými přístroji, mohou nastat nepředvídané interakce včetně případné
nefunkčnosti jednoho nebo obou přístrojů.
Obrázky: Záslepky zdířek na spodní straně přístroje pro různá provedení výrobku
188
3.2 Prostředí, bezpečnostní pokyny a pokyny k zacházení
Jako prevenci proti požáru, úrazům elektrickým proudem, poranění nebo poškození přístroje
dodržujte níže uvedené bezpečnostní pokyny.
Chraňte přístroj před
• působením silného infračerveného záření, např. před přímým slunečním zářením,
• působením silných magnetických polí, např. v bezprostřední blízkosti přístroje MR,
• působením silného elektromagnetického záření,
• působením silného ionizujícího záření, např. v rentgenových přístrojích s C ramenem,
• silným nárazům a otřesům po delší dobu.
Přístroj smí být provozován pouze v prostředí s níže uvedenými podmínkami:
Provoz
Teplota
0 až 40 °C
32 až 104 °F
Vlhkost vzduchu
10 až 90 %
nekondenzující
Nadmořská výška
0 až 3048 metrů
0 až 10 000 stop
Tlak
105 až 70 kPa
Pokud rozdíl v teplotách během přepravy činí více než 10 °C, nechte přístroj před uvedením do pro-
vozu tři hodiny stát na novém místě, kde ho budete používat. Při rychlé změně teploty může dojít
k poškození přístroje, např. působením kondenzované vody.
Na displeji nenechávejte zobrazené tytéž údaje po delší dobu. U displejů TFT může totiž za určitých
podmínek docházet k tzv. vypalování obrazu.
3.3 Elektromagnetická kompatibilita
Používání jiných než dodávaných kabelů a součástí příslušenství může mít nepříznivý vliv na elek-
tromagnetickou kompatibilitu. Za určitých podmínek se tak může stát, že už nebudou platit mezní
hodnoty garantované u přístroje dodaného z výroby.
Garantované vlastnosti z hlediska elektromagnetické kompatibility neplatí pro výstupní ve-
dení určená k přímému propojení s venkovními rozvody. K tomu je třeba provést případné další
zkoušky.
Umisťování přístrojů na sebe a montáž přístroje v bezprostřední blízkosti jiných elektrických
přístrojů může způsobovat rušení a poruchy funkčnosti obou přístrojů. Je proto třeba zajistit
dostatečnou vzdálenost mezi přístroji nebo přístroje dostatečně izolovat.
ALWAYS A STEP AHEAD
Skladování
-10 až 60 °C
14 až 140 °F
CS
5 až 70 %
nekondenzující
0 až 12 192 metrů
0 až 40 000 ft
105 až 19 kPa
189
Publicité
