Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. 일반 지침
이 설명서에는 컴퓨터 시스템의 시운전과 작동에 필요한 단계가 기술되어 있습니다. 컴퓨터 시스템 조작을 숙지한 경우
에도 이 설명서를 읽으시기 바랍니다.
이하 "기기"는 ACL GmbH에서 Dräger용으로 생산한 OR-PC
2. 분류 및 규정에 따른 사용
본 기기는 수술실, 중환자실, 이와 유사한 처치실의 안팎에서 환자 관련 정보와 같은 데이터를 기록하기 위해 설계되었
습니다. 이는 로컬 소프트웨어 환경을 지원하고 EDP 데이터 네트워크의 구성요소가 될 수 있습니다.
IEC 60601-1:2020 6장에 의거하여 다음과 같이 분류됩니다.
6.2 보호 등급 I인 기기
6.3 IP20
6.4
기기가 살균용으로 고안되지 않았음
6.5 산소가 공급되는 환경에서 작동하도록 고안되지 않았음
6.6
기기가 연속 작동에 적합함
기기 연결부의 경우 신호 입력부 또는 출력부의 커넥터 접촉점과 환자를 동시에 접촉하는 것이 허용되지 않습니다.
기기의 특징
• IEC 60601-1-2:2014, 3.23절의 맥락에서 전문적인 ME 기기입니다.
• 환자 주변에서 사용하기에 적합합니다.
• 환자에게 직접 연결하여 사용하기에 적합하지 않습니다.
• 환자가 조작하거나 정비하도록 고안되지 않았습니다.
• 가정집에서의 사용이 허용되지 않습니다.
• IEC 60601-1:2020, 11.2절에 따라 내화성 케이스가 구비되지 않았습니다.
• 방폭형이 아닙니다.
• 기기와 본 매뉴얼을 숙지하고 자격이 있는 전문가만이 작동, 조작 또는 정비할 수 있습니다.
사람, 동물이나 환경의 위험한 상태나 상황을 예방하기 위한 대응 정보는 필요하지 않습니다.
제3기기의 연결은 3.1장의 한계, 해설, 사례를 고려하여 허용될 수 있습니다.
298
21 또는 OR-PC
24를 나타냅니다.
®
®
3. 설치 및 시운전
기기는 공장에서 출고되기 전에 깨끗이 청소되었습니다. 그러나 운반 조건과 운반 포장재로 인해 멸균 제품뿐 아니라
살균된 제품도 인도될 때 노출될 수 있습니다. 처음 청소할 때 5.1장의 지침을 준수하십시오.
우선 동봉된 인수증에 적힌 기기와 부속품이 모두 있는지 확인하십시오.
기기는 수직으로 세워진 상태에서만 작동해야 합니다. 수직선에서 한 방향으로 30° 이상 기울어진 상태에서는 작동하
면 안 됩니다. 잘못된 자세(머리 위에서 거꾸로, 허리 위에서, 디스플레이를 눕혀서)로 작동하는 것은 허용되지 않으며,
이로 인해 기기가 손상될 수 있습니다.
동봉된 나사만 사용하십시오. 기기를 안전하게 조립하기 위해 항상 모든 고정점을 사용하십시오.
기기를 계속 정상적으로 작동하기 위해서는 적절한 환기가 필요합니다. 이는 기기가 과열되지 않도록 보호합니다. 그러
므로 케이스 표면을 충분히 환기할 수 없는 장소나 환경에서 기기를 설치하지 마십시오. 열축적 또는 공기 순환 중단을
방지하고 만일의 경우 기기 홀더가 과부하되지 않도록, 물건이나 재료를 기기 위에 올려 놓거나 기기에 걸어 두지 마십
시오.
상해 위험 및 기기 손상을 방지하기 위해 모든 연결 케이블을 누군가 밟거나 그 위에 걸려 넘어지거나 또는 무거운 물건
을 그 위에 내려놓을 수 없도록 배치해야 합니다. 조립 시 견고한 위치 및/또는 안정적인 서스펜션이 제공되어야 합니다.
3.1 케이블 및 기기 연결부
동봉된 연결 케이블만 사용하십시오.
먼저 사용자와 기기 사이에 충분한 등전위가 이루어지도록 등전위 본딩 라인(황녹색 특수 표시)을 연결하십시오. 의료
영역에서 등전위 본딩을 연결하지 않은 상태로 작동해서는 안 됩니다.
전력망에 연결하기 전에 전원공급장치(케이스의 라벨 참조)의 전압과 주파수가 올바른지 점검하십시오. 원하는 연결
케이블(전원 케이블, 키패드, 마우스, 직렬 라인, 회로 등)을 전부 기기에 조심스럽게 연결하십시오. 전기 충격의 위험을
방지하기 위해 본 기기를 보호 도체가 있는 전력망에만 연결해야 합니다. 마지막으로 모든 케이블의 연결부가 잘 고정되
었는지 점검하십시오. 최종 고객이 기기에 스트레인 릴리프를 부착할 필요는 없습니다.
전원에서 완전히 분리하기 위해서는 시스템 전원 스위치를 누르거나 전원 플러그를 소켓에서 빼내야 합니다. 전원 연결
부에서 분리할 때는 항상 전원 케이블의 플러그를 잡으십시오. 케이블을 잡아 당기지 마십시오. 전원에서 분리하기 어
려운 환경에서는 기기를 설치하지 마십시오.
ALWAYS A STEP AHEAD
KO
299
Publicité
