1. Általános tudnivalók
Ez az útmutató áttekintést nyújt a számítógépes rendszer üzembe helyezéséhez és használatához
szükséges lépésekről. Akkor is olvassa el, ha már jártas a számítógépes rendszerek kezelésében.
A „készülék" kifejezés a következőkben az ACL GmbH által a Dräger részére gyártott OR-PC
illetve OR-PC
24 készüléket jelenti.
®
2. Besorolás és rendeltetésszerű használat
A készüléket adatok – például betegadatok – műtőn, intenzív osztályon és hasonló használati terü-
leteken belül és kívül történő dokumentálásának céljára tervezték. Támogatja a helyi szoftverkör-
nyezetet, és a számítógépes adatfeldolgozó rendszer részét képezheti.
Az IEC 60601-1:2020 szabvány 6. pontja szerinti besorolás:
6.2. I. védelmi osztályú készülék
6.3. IP20
6.4. A készülék nem sterilizálásra készült.
6.5. A készülék nem oxigénnel dúsított környezetben való használatra készült.
6.6. A készülék alkalmas hosszú időtartamú használatra.
Készülékek csatlakoztatásakor tilos a beteg és a jelbemeneti vagy -kimeneti alkatrészek dugós
csatlakozóin lévő érintkezések egyidejű megérintése.
A készülék
• az IEC 60601-1-2:2014 szabvány 3.23. szakaszának értelmében vett professzionális orvosi elekt-
ronikai készülék,
• alkalmas a beteg környezetében történő használatra,
• nem alkalmas a beteggel való közvetlen érintkezéssel történő használatra,
• nem a beteg általi kezelésre vagy karbantartásra készült,
• nem engedélyezett magánháztartásban történő használatra,
• nincs felszerelve az IEC 60601-1:2020 szabvány 11.2. szakasza szerinti tűzálló tulajdonságú bur-
kolattal,
• nem robbanásvédett, és
• üzembe helyezését, kezelését, vagy karbantartását kizárólag szakképzett, a készüléket és ezt a
kézikönyvet ismerő személy végezheti.
Az emberi életre, állatokra vagy a környezetre nézve veszélyes állapotok, vagy helyzetek elhárí-
tását célzó intézkedésekkel kapcsolatos tájékoztatás nem szükséges.
Más gyártmányú készülékek csatlakoztatása a
esetpéldáinak figyelembe vételével megengedett.
158
®
3.1. szakasz
korlátozásainak, magyarázatainak és
3. Felállítás és üzembe helyezés
A készüléket a gyártóüzem elhagyása előtt alaposan megtisztították. A szállítási körülmények és a
szállítási csomagolás miatt azonban a kiszállításkor a termék sem sterilnek, sem fertőtlenítettnek
nem tekinthető. Az első tisztítás során tartsa be az
21,
Elsőként a mellékelt szállítólevél alapján ellenőrizze a készülék és a tartozékok hiánytalanságát.
A készülék csak álló helyzetben használható, a vízszintestől bármilyen irányban 30°-ot meghaladó
lejtés esetén a használata nem megengedett. A nem megengedett helyzetben (a tetejére állítva, a
hátoldalára vagy a kijelzőre fektetve) történő használat nem megengedett, és a készülék károso-
dásához vezethet.
Kizárólag a mellékelt csavarokat használja. A készülék biztonságos összeszerelése érdekében min-
dig az összes rögzítési pontot használja.
A készülék megbízható és folyamatos működéséhez megfelelő szellőzés szükséges. Ez megóvja a
készüléket a túlmelegedéstől. Emiatt ne helyezze a készüléket olyan helyre, illetve olyan körülmé-
nyek közé, ahol a burkolatfelületek kielégítő szellőzése nem lehetséges. A hőfelhalmozódás, vagy
a levegőkeringés megszakításának elkerülése, valamint a készüléktartó esetleges túlterheléssel
szembeni védelme érdekében tilos a készülékre tárgyakat vagy anyagokat helyezni, vagy azokat a
készülékre ragasztani.
A sérülésveszély és a készülék károsodásának elkerülése érdekében minden csatlakozókábelt úgy
kell elhelyezni, hogy senki ne léphessen rájuk, ne botolhasson meg bennük, továbbá tilos nehéz
tárgyakat rájuk helyezni. Az összeszereléskor gondoskodni kell a stabil álló helyzetről és/vagy a
stabil felfüggesztésről.
3.1 Kábel- és készülékbekötés
Csak a mellékelt csatlakozókábelt használja.
Elsőként a (zöld-sárga jelöléssel ellátott) potenciálkiegyenlítő kábelt csatlakoztassa, ezáltal gondo-
skodva a kielégítő potenciálkiegyenlítésről a felhasználó és a készülék között. Potenciálkiegyenlítés
csatlakoztatása nélkül az orvosi területen való használat nem megengedett.
Táphálózatra történő csatlakoztatás előtt ellenőrizze az áramhálózat megfelelő feszültsé-
gét és frekvenciáját (lásd a házon lévő adattáblát). Gondosan csatlakoztassa az összes kívánt
összekötőkábelt (billentyűzet, egér, soros kábelek, hálózat stb.) a készülékhez. Az elektromos
áramütés kockázatának elkerülése érdekében ezt a készüléket kizárólag védővezetővel ellátott
táphálózatra szabad csatlakoztatni. Végül ellenőrizze az összes kábelcsatlakozás szoros illeszkedé-
sét. A végfelhasználónak nem kell húzásmentesítésről gondoskodnia a készüléken.
A hálózatról történő teljes leválasztás hoz működtesse a rendszer hálózati kapcsolóját, vagy húzza
ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljból. A hálózati csatlakozás megszakításakor a hálózati
kábelt mindig a csatlakozódugónál fogva húzza ki. Soha ne a kábelt húzza. Ne helyezze a készü-
léket olyan körülmények közé, amelyek megnehezítik a hálózatról történő leválasztást.
ALWAYS A STEP AHEAD
5.1. szakasz
tudnivalóit.
HU
159