Machine Translated by Google
CHÂSSIS
Système d e n ivellement h ydraulique E qualizer E Q S martLevel
Opération
Cet a rticle f ournit l es i nstructions é tape p ar é tape p our f aire f onctionner u n s ystème d e m ise à n iveau i ntelligent E qualizer E Q, q ui a c ommencé à ê tre i nstallé d ans
les a utocars e n p roduction a près l e 1 7/05/2019.
Indicateurs L ED d u p anneau
Lors d 'un f onctionnement n ormal, l es v oyants s itués d ans l e c oin
inférieur g auche d u c lavier n e d oivent P AS ê tre a llumés. L a s eule
LED q ui d oit s 'allumer e st l a L ED O PERATING, q ui d oit c lignoter
pendant l e f onctionnement.
Indicateur L ED
Description
• O N r ouge l orsque l 'alimentation e st a llumée
Pouvoir
• O FF l orsque l 'alimentation e st c oupée
• L E M ODE V EILLE c lignote t outes l es 1 s econde
• A llumé e n r ouge l orsque l e(s) j ack(s) s ont d éployés
Jack
• O FF l orsque l es c rics s ont r angés
• O N r ouge a vec A UTO L EVEL o u A LL R ETRACT
en f onctionnement
• O FF l orsque l e c lavier e st i nactif o u e n v eille
• O N r ouge l orsque l a t ension e st i nférieure à 1 0,5 VDC
Basse t ension
• O FF l orsque l a t ension e st s upérieure à 1 0,5 VDC
• O N r ouge l orsque l e f rein d e s tationnement n 'est p as a ctivé
Engagez l e f rein d e s tationnement
• O FF l orsque l e f rein d e s tationnement e st a ctivé
• O N r ouge l orsque l e c ontact e st e n p osition O N
Contact é tabli
• O FF l orsque l e c ontact e st c oupé
• O N r ouge a près u ne t entative d e N IVEAU A UTO s i l e s ystème
Pente e xcessive
• O FF l orsque l a p ente n 'est p as e xcessive
Si l es D EL L OW V OLTAGE o u E XCESS S LOPE s 'allument, v ous
avez u ne c ondition d 'erreur q ui d oit ê tre c orrigée a vant d 'utiliser l es
vérins.
Après u n p rocessus A UTO L EVEL, l e v oyant d e f onctionnement d oit
s'éteindre e t l e v oyant E xcess S lope d oit ê tre é teint. C ela i ndique
que l e s ystème a t erminé l a m ise à n iveau e t s e t rouve d ans l es
spécifications d e m ise à n iveau d e 0 ,5 d egré ( environ 7 /16 d e p ouce s ur 4
pieds) d 'avant e n a rrière e t d 'un c ôté à l 'autre.
74
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
ne p eut p as s urmonter l a p ente
! A VIS
Si l e v oyant E xcess S lope e st a llumé, l e s ystème n 'a p as p u t erminer
le p rocessus d ans l a s pécification d e 0 ,5 d egré.
Il e xiste p lusieurs p ossibilités p our, y c ompris, m ais s ans s 'y l imiter :
basse t ension, j ack(s) à c ourt d e c ourse, o u s ystème/
panne d e c omposant.
Fonctionnement d e n iveau a utomatique
1. A ppuyez e t r elâchez l e b outon P OWER p our e ngager
pouvoir.
• L e v oyant L ED à c ôté d u b outon P OWER d oit ê tre a llumé e n R OUGE
lorsque l 'appareil e st s ous t ension.
• E n o utre, s elon q ue l a d ésactivation d u f rein d e s tationnement e st
connecté e t q ue l e f rein d e s tationnement e st d esserré, v ous n e
pourrez p eutêtre p as é tendre l es v érins.
NOTE D E N EWMAR
Pour é tendre l es v érins, l a c lé d e c ontact d oit ê tre e n p osition d e m arche
ou d e m arche d u m oteur e t l e f rein d e s tationnement d oit ê tre s erré. S i
la c lé d e c ontact n 'est p as e n p osition m arche o u m arche, e t/ou s i l e
frein d e s tationnement n 'est p as s erré, v ous e ntendrez u ne t onalité d e
refus s ur l e c lavier.
2. A ppuyez s ur l e b outon A UTO L EVEL e t r elâchezle. L e
Le s ystème e nverra u ne s érie c ontinue d e b ips e t l a D EL « F onctionnement
» s 'allumera p our v ous i nformer q ue l e N IVEAU A UTOMATIQUE e st e n
marche e t m ettra a utomatiquement l 'autocar d e n iveau.
• N e v ous d éplacez p as e t n e s ortez p as d e l 'autocar p endant c ette
opération, c ar c ela e ntraînerait u ne e rreur d e f onctionnement
ou e ntraînerait u ne o pération d e n ivellement/stabilisation
incomplète.
• U ne f ois t erminé, l e c lavier s ignalera l e
achèvement r éussi a vec u ne t onalité à d eux é tages.
• L e c lavier p eut ê tre l aissé a llumé u ne f ois l e n iveau
atteint.
• L e c lavier e ntrera e n « m ode v eille » a près c inq
minutes d 'inactivité.
! A VIS
AUTO L EVEL s era r efusé s i l es v oyants d e l a p rise s ont a llumés. P our
effacer c ela, a ppuyez s ur [ ALL R ETRACT], p uis e xécutez A UTO L EVEL.
RÉGLAGE D U N ULL
Nul e st l e t erme u tilisé p our i ndiquer l e « niveau » d e l a
entraîneur. U n p aramètre N ull d oit a voir é té e ffectué p ar l 'installateur
[Newmar]. S i l e c oach n 'est p as d e n iveau s uite à u ne t entative d e m ise à
niveau a utomatique, v ous d evrez m ettre l e c oach d e n iveau e t r éinitialiser l e
zéro.