Machine Translated by Google
COULISSANTS
Option 3 G arderobe c oulissante
Moteur a vec a rbre c arré
! I MPORTANT
Cette p rocédure p eut ê tre e ffectuée s ur d es a utocars a vec u n f rein s ur l e
moteur c oulissant.
SI L E C OULISSANT E ST B LOQUÉ D ANS L E
POSITION É TENDUE
1. R etirez l es q uatre b oulons d e m ontage e t d éplacezvous s ur l e m oteur
coulissant j usqu'à c e q u'il s e d égage d e l 'arbre c arré.
2. P oussez m anuellement l a p ièce v ers l 'intérieur o u l 'extérieur, o u u tilisez
une c lé p our f aire t ourner l 'arbre. A ssurezvous d e n e p as
endommager l 'arbre a vec l a c lé.
AVEC B RAS D E V ERROUILLAGE M ANUEL
3. V errouillez l a p ièce a vec d es b ras d e v errouillage m anuels ( le c as é chéant).
4. A pportez l e c ar à u n c entre d e s ervice a utorisé p our
diagnostic e t r éparation.
Rétractation m anuelle d 'un m ur é lectrique à d ouble m oteur
ou d 'un c oulissant d e c uisine a vec a rbre c arré
Cet a rticle f ournit d es o ptions d e p rocédure d e r étraction m anuelle p our u n m ur c omplet é lectrique à d eux m oteurs o u u n c oulissant d e c uisine a vec u n a rbre c arré.
En r aison d e l a c onfiguration à d eux m oteurs, l a r étraction m anuelle à l 'aide d 'une b atterie s éparée o u d 'une s ource 1 2 V n 'est p as r ecommandée c ar l es
moteurs f onctionnent à d es v itesses d ifférentes. C ela p eut a ugmenter l e r isque d e c oincer l a p ièce e t/ou d e c auser d es d ommages i mportants à l 'ensemble
d'entraînement.
Option 1
! I MPORTANT
Cette p rocédure p eut ê tre e ffectuée s ur d es a utocars a vec u n f rein s ur l e
moteur c oulissant.
Si l e c oulisseau e st b loqué e n p osition d éployée, e ssayez l es
étapes s uivantes p our r étracter m anuellement l e c oulisseau e n r etirant
les f reins d e c haque m oteur e t e n t ournant l 'arbre. S euls q uelques o utils
sont n écessaires p our e ffectuer c ette p rocédure; c ependant, i l f aut q ue
la b oîte d e v itesses s oit o pérationnelle e t q ue l a o u l es p ersonnes
rétractent l a p ièce p our e mpêcher l e c oulissement d e s e c oincer. C ela p eut
être f ait e n a lternant l e d éplacement d e c haque c ôté p ar p etits i ncréments o u
en t ournant c haque c ôté s imultanément a vec u ne p ersonne à o u p rès d e
chaque e nsemble m oteur o u a rbre.
1. T out d 'abord, l ocalisez l a s angle q ui f ixe l a g aine e n c aoutchouc à
l'extérieur d es m oteurs.
2. R etirez l a s angle e t r etirez l a g aine e n c aoutchouc, e n l a r etirant
des m oteurs.
3. R etirez l es q uatre v is s ous l a g aine e n c aoutchouc
sur l e f rein.
4. U ne f ois l e f rein r etiré, u tilisez u ne c lé p our t ourner l e
arbre p our r étracter l e s lideout.
254
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
AVEC B RAS D E V ERROUILLAGE M ÉCANIQUE
3. F aites g lisser l e m oteur s ur l 'arbre c arré e t r éinstallez l es q uatre b oulons
de m ontage.
4. L e m oteur e t l e f rein
L'ensemble d oit ê tre i nstallé ( ou
conçu d 'une a utre m anière) p our
maintenir l e c oulisseau e n p osition
rétractée a vant l e d éplacement.
5. E mmenez l 'autocar à u n
centre d e s ervice a utorisé p our l e
diagnostic e t l a r éparation.
! A VIS
Selon l 'année, l e m odèle e t l e p lan d 'étage d e l 'autocar, l 'emplacement
exact d u o u d es m oteurs c oulissants p eut v arier.
Généralement, i ls s ont a ccessibles p ar l e d essous d e l a g lissière
dans l a z one d u c ompartiment. C ertains m oteurs p euvent é galement ê tre
situés d ans l a z one d u p assage d e r oue s ous u n c ouvercle.
! I MPORTANT
Assurezvous d e n e p as e ndommager l es p arties d e l 'arbre q ui
glisseront à t ravers l e m oteur, l e t rantorque, l e r oulement e t l es r oues
dentées.
Sur l es m oteurs c oulissants é quipés d 'un é crou d e r éducteur d e 5 /8", i l p eut
être t ourné p our r étracter l e c oulisseau.
5. U ne f ois l e c oulisseau c omplètement r étracté, r éinstallez l e f rein.