Machine Translated by Google
BATTERIE É LEVÉE
Dans l e c as o ù l a t ension d e l a b atterie a pproche d u n iveau H BCO ( High
Battery C ut O ut), l 'onduleur s 'arrête a utomatiquement p our l 'empêcher d e
fournir u ne t ension d e s ortie C A n on r égulée. L a L ED d 'état d e l 'onduleur
s'éteint l orsqu'une c ondition d e d éfaut d e b atterie é levée s e p roduit. L 'onduleur
redémarre a utomatiquement l orsque l a b atterie t ombe a u n iveau H BCI ( High
Battery C ut I n).
SURCHARGE
Pendant l e f onctionnement d e l 'onduleur e t d e v eille, l 'onduleur s urveille
les n iveaux d e c ourant c ontinu e t a lternatif. E n c as d e c ourtcircuit o u d e
surcharge p endant p lus d e q uelques
secondes, l 'onduleur s 'éteindra. P our c ommencer à f onctionner a près c e d éfaut,
l'onduleur d oit ê tre r edémarré ( rallumé) u ne f ois q ue l es c harges C A d e l 'onduleur
sont r éduites/supprimées.
SURCHAUFFE
Si l es c omposants d 'alimentation i nternes c ommencent à d épasser l eur n iveau
de t empérature d e f onctionnement s ûr, l 'onduleur s 'arrête p our s e p rotéger
contre l es d ommages. L a L ED d 'état d e l 'onduleur s 'éteint p our i ndiquer l a c ondition
de d éfaut d e s urchauffe. L 'onduleur r edémarre a utomatiquement u ne f ois l 'unité
refroidie.
DEFAUT I NTERNE
L'onduleur s urveille e n p ermanence p lusieurs c omposants i nternes e t
les c ommunications d u p rocesseur. S i u ne c ondition n e p ermet p as u n
fonctionnement i nterne c orrect, l 'onduleur s 'arrête p our s e p rotéger e t
protéger l es c harges c onnectées. L 'onduleur d oit ê tre r éinitialisé p our d émarrer
en f onctionnement.
Réinitialisation d e l 'onduleur
EFFECTUER U NE R ÉINITIALISATION D E L 'ONDULEUR
Pour e ffectuer u ne r éinitialisation d e l 'onduleur ( également a ppelée « réinitialisation l ogicielle ») :
1. M aintenez e nfoncé l e b outonpoussoir M arche/Arrêt p endant
environ q uinze ( 15) s econdes j usqu'à c e q ue l e m essage C harge/
La L ED d 'état d 'inversion s 'allume e t c lignote r apidement.
2. U ne f ois q ue l e c lignotement r apide a c ommencé, r elâchez l e
Bouton p oussoir m arche/arrêt. L e v oyant d 'état s 'éteint u ne f ois l e b outon
poussoir r elâché.
3. U ne f ois l a r éinitialisation d e l 'onduleur t erminée, a ppuyez s ur l a t ouche O N/
Boutonpoussoir O FF p our a llumer l 'onduleur. S i l a r éinitialisation d e l 'onduleur
échoue, v ous d evrez e ffectuer u ne r éinitialisation d e l 'alimentation e n
suivant l a p rocédure c idessous. D ans l es d eux c as, s i u n d éfaut
interne n e d isparaît p as, l 'onduleur d evra ê tre r éparé d ans u n c entre d e
service a gréé.
EFFECTUER U NE R ÉINITIALISATION D E L 'ALIMENTATION
! I MPORTANT
Cette o pération n e d oit ê tre e ffectuée q ue p ar u n t echnicien q ualifié.
Pour e ffectuer u ne r éinitialisation d e l 'alimentation ( également a ppelée « réinitialisation m atérielle ») :
1. O uvrez l e D C D isconnect p ositif d e l 'onduleur ( ou
débranchez l e c âble p ositif d e l a b atterie v ers l 'onduleur).
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
! A VERTIR
Si v ous r etirez t oute l 'alimentation d e l a b atterie ( positive e t n égative) d e
l'onduleur, n e r etirez p as l es c onnexions n égatives C C d e l 'onduleur
ou d e t out a ccessoire t ant q ue t outes l es c onnexions p ositives d e l a
batterie n 'ont p as é té d éconnectées. C ela é vitera d 'endommager
l'onduleur o u t out a ccessoire c onnecté a u r éseau.
2. A ssurezvous q ue l e(s) o nduleur(s) e t l a t élécommande s ont
déconnecté d e t oute a limentation C A e t C C ( l'affichage à d istance s era v ide).
3. U ne f ois q ue l e o u l es o nduleurs o nt é té d éconnectés d e t oute a limentation
pendant 3 0 s econdes, r econnectez l es s ectionneurs C C d e l 'onduleur
(ou r econnectez l e c âble p ositif d e l a b atterie) e t r eprenez l e f onctionnement.
Caractéristiques d u c ôté g auche
Le c ôté g auche d es o nduleurs d e l a s érie M S e st é quipé d es c aractéristiques
suivantes :
1. É vents d 'évacuation d 'air o uvertures d e v entilation q ui p ermettent
l'air c hauffé d oit ê tre é vacué p ar l e v entilateur d e r efroidissement i nterne.
2. É tiquette d e n uméro d e m odèle/série – i nclut l e m odèle/série
informations s ur l e n uméro, l a d ate d e f abrication e t l es s pécifications d e
l'onduleur e t d u c hargeur.
3. C ouvercle d 'accès C A – p ermet d 'accéder a u
Bornier d e c âblage A C. C e b ornier e st u tilisé p our c âbler t outes l es
connexions d e c âblage d 'entrée e t d e s ortie C A d e l 'onduleur. R etirez
les d eux v is p our a ccéder a u b ornier d u c âblage C A. R emarque : L es
modèles M S2000 n 'ont p as d e b ornier d e c âblage C A.
4. D isjoncteur d 'entrée C A ( CB3) – c e d isjoncteur p rotège l e c âblage i nterne
du c hargeur d e l 'unité e t p asse à t ravers l e r elais e n m ode v eille. L e
disjoncteur r essort l orsqu'il s 'ouvre—appuyez d essus p our l e r éinitialiser. L e
disjoncteur d 'entrée n 'est p as a dapté à l a d érivation. P ar c onséquent,
des d isjoncteurs a daptés à l a d érivation d oivent ê tre i nstallés d ans l e
câblage d 'entrée d e l 'onduleur.
5. D isjoncteurs d e s ortie C A ( CB1 e t C B2) – c es d isjoncteurs s ont c lassés
en d érivation e t n e s ont d isponibles q ue s ur l es m odèles
MS200015B, M S200020B, M S201215B, M S201220B e t
MS404820B. I ls p ermettent a ux c harges C A d e l 'onduleur d 'être c onnectées
directement à l a s ortie d e l 'onduleur s ans n écessiter d e s ouspanneau
d'onduleur. C es d isjoncteurs s e d éclenchent l orsqu'ils s 'ouvrent a ppuyez
dessus p our l es r éinitialiser. I ls p euvent é galement ê tre t irés m anuellement
pour d éconnecter l es c harges d e l 'onduleur.
ÉLECTRIQUE
107