Machine Translated by Google
ÉLECTRONIQUE
Ces S ervices C onnectés s ont :
TRAFIC E N L IGNE
Cette f onctionnalité t éléchargera e t a nalysera a utomatiquement l es i nformations
de t rafic e n t emps r éel e t v ous p roposera d es i tinéraires a lternatifs s i v ous ê tes d éjà
sur l a r oute e t q ue v ous v ous d irigez v ers u n é vénement d e t rafic. O u l e t rafic e n l igne
calculera l e t rafic a utour l orsque v ous d émarrez v otre n ouvel i tinéraire.
MÉTÉO E N L IGNE
Les i nformations d u s ervice m étéo e n l igne p euvent ê tre u tilisées p our a fficher l a
météo à v otre d estination o u l e l ong d e v otre i tinéraire a ctuel.
RECHERCHE D E P OI E N L IGNE
L'option d e r echerche d e p oints d 'intérêt e n l igne e st u ne e xtension d e l a b ase
de d onnées p réchargée. L es p oints d 'intérêt e n l igne v ous f ourniront u ne m ise à j our
des p oints d 'intérêt a vec l es d ernières i nformations d isponibles.
MISES À J OUR E N D IRECT
Les m ises à j our e n d irect v ous p ermettront d e m ettre à j our v os c artes, v otre b ase d e
données P OI e t l e p rogramme d e n avigation l uimême v ia u ne c onnexion I nternet.
Vous s erez a utomatiquement a verti l orsque d e n ouvelles m ises à j our s eront
disponibles e t p ourrez l es t élécharger a u m oment q ui v ous c onvient l e m ieux.
! I MPORTANT
Les m ises à j our c artographiques p euvent ê tre v olumineuses ( plus d e 3 G o d e
données), i l e st d onc c onseillé d 'effectuer c es m ises à j our l orsque v ous ê tes c onnecté
à u ne c onnexion W iFi e t d e n e p as e ffectuer l a m ise à j our v ia u ne a ttache t éléphonique.
Lorsque v ous c ommencez à u tiliser l e p roduit, v ous p ouvez t élécharger g ratuitement
les m ises à j our p our l es 3 p rochaines a nnées.
De p lus, l e X SG4NA e st p réchargé a vec l es « données d e l a c arte d es a ttributs d u
camion ». C es d onnées c artographiques s upplémentaires c ontiennent d es
informations r outières s upplémentaires e n r elation a vec d es a ttributs r outiers.
Éléments t els q ue l es r estrictions d e p oids, l a h auteur d es p onts, l a l imitation
du n ombre d 'essieux, l es r estrictions d e t unnel, e tc. C es d onnées c artographiques
supplémentaires s ont d 'une g rande i mportance p our l es p ropriétaires d e V R a fin
de s 'assurer q ue l es r outes s uggérées p ar l e p rogramme d e n avigation c onviennent
au V R s pécifique.
! I MPORTANT
Les i tinéraires s uggérés v ers v otre d estination s ont a ussi b ons q ue l es i nformations
fournies a u p rogramme p our c alculer a vec. A ssurezvous d e c onfigurer l es p aramètres
du v éhicule c orrectement e t a vec p récision p our v ous a ssurer q ue l es i tinéraires
suggérés p ar l e p rogramme d e n avigation c onviennent à v otre v éhicule. N e p as l e
faire a vec p récision p eut v ous c onduire s ur d es r outes q ui n e c onviennent p as
à v otre v éhicule, e ntraînant d es d ommages à v otre v éhicule, a ux r outes o u u ne
violation d u c ode d e l a r oute.
134
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
Avertissements e t
informations d e s écurité
Le s ystème d e n avigation v ous a ide à t rouver v otre c hemin v ers v otre d estination e n
fonction d u p ositionnement G PS. L e X SG4NA n e t ransmet p as v otre p osition G PS ; l es
autres n e p euvent p as v ous s uivre.
Il e st i mportant d e n e r egarder l 'écran q ue l orsqu'il e st s écuritaire d e l e f aire.
Si v ous ê tes l e c onducteur d u v éhicule, i l e st r ecommandé d e p lanifier e t d e r evoir
votre i tinéraire a vant d e c ommencer v otre v oyage. P lanifiez l 'itinéraire a vant
votre d épart e t a rrêtezvous s i v ous d evez m odifier l 'itinéraire.
Suivez t oujours l es r ègles d e c irculation à t out m oment. S i v ous d éviez d e
l'itinéraire p révu, l e p rogramme r ecalculera e t m odifiera l es i nstructions e n c onséquence.
LA C ONFIGURATION I NITIALE
Lorsque v ous u tilisez l e p rogramme d e n avigation p our l a p remière f ois, u n p rocessus
de c onfiguration i nitiale d émarre a utomatiquement. C ette c onfiguration i nitiale e st
également r épétée l orsque l a « r éinitialisation d 'usine » e st e ffectuée d ans l e m enu d e
configuration d u p rogramme d e n avigation.
1. S électionnez v otre l angue p référée, p uis a ppuyez s ur S ÉLECTIONNER
pour c onfirmer v otre s élection. P lus t ard, v ous p ourrez l e m odifier d ans l es
paramètres r égionaux.
2. A près a voir a ccepté l e c ontrat d e l icence u tilisateur f inal, l 'assistant d e c onfiguration
démarre. A ppuyez s ur l e b outon S UIVANT p our c ontinuer.
3. S électionnez l a l angue e t l e h autparleur u tilisé p our l a v oix
messages d 'orientation. V ous p ouvez é galement l e m odifier u ltérieurement d ans
les " Paramètres r égionaux". S électionnez v otre p référence e t a ppuyez s ur
SUIVANT p our c ontinuer.
4. S i n écessaire, m odifiez l e f ormat d e l 'heure e t l es p aramètres d 'unité.
Vous p ouvez é galement l e m odifier u ltérieurement d ans l es " Paramètres r égionaux".
Appuyez s ur S UIVANT p our c ontinuer.
5. D ans c ette é tape, v ous p ouvez a juster l es p références d e r outage.
Veuillez p rendre s oin d 'insérer a vec p récision t ous l es p aramètres d e v otre
véhicule. L e p rogramme d e n avigation t iendra c ompte d e c es i nformations
pour v ous f ournir u n i tinéraire q ui é vite l es r outes c ontenant d es o bstacles à é viter
(ponts b as, r estrictions d e p oids, e tc.). S i l es i nformations s aisies s ont
incorrectes, l e p rogramme n e p eut p as e mprunter c es v éhicules. c ompte d es
restrictions s pécifiques. V ous p ouvez é galement l e m odifier u ltérieurement
dans l es " Préférences d 'itinéraire". A ppuyez s ur S UIVANT p our
continuer.
6. L a c onfiguration i nitiale e st m aintenant t erminée, a ppuyez s ur T erminer p our e ntrer
la v ue N avigation.
COMMANDES À L 'ÉCRAN
Les s ections s uivantes d écrivent l a f onctionnalité e t l 'utilisation d es b outons,
curseurs e t a utres c ommandes d 'écran d ans l e p rogramme d e n avigation.