Machine Translated by Google
PLOMBERIE
Réservoir d e r étention d es e aux g rises
Le r éservoir d e r étention d es e aux g rises e st s itué s ous l e v entre d e l 'autocar,
parfois a udessus d u r éservoir d 'eau d ouce. I l e st p rincipalement u tilisé p our
le d rainage d es é viers d e c uisine e t d e s alle d e b ain, d e l a d ouche e t d e l a
machine à l aver ( le c as é chéant).
La v anne g rise d u r éservoir d oit ê tre e n p osition o uverte l ors d u
fonctionnement d e l a m achine à l aver e n o ption.
Réservoir(s) d e r étention d es e aux n oires
Le o u l es r éservoirs d e r étention d es e aux n oires s ont g énéralement d estinés
aux e aux u sées p rovenant d es s elles. I l e st g énéralement s itué e ntre l es
rails d u c adre d ans l e c ompartiment à e au d irectement s ous l es t oilettes
à c hasse d 'eau s tandard. L es t oilettes d e t ype b royeur p euvent ê tre
installées l oin d u r éservoir n oir.
Lors d 'une u tilisation n ormale, u ne a ccumulation d e r éservoir p eut s e p roduire
à l 'intérieur d u r éservoir. L a r apidité a vec l aquelle l 'accumulation s e p roduit
varie d 'un u tilisateur à l 'autre e t d épend d e n ombreux f acteurs t els q ue l a
dureté d e l 'eau, l a q uantité d e d échets s olides, l a f acilité a vec l aquelle l e p apier
hygiénique s e d écompose, l a f réquence à l aquelle l e r éservoir e st v idé e t l a
qualité d u r inçage d u r éservoir. L orsque l 'accumulation s e p roduit, c ela
peut n uire à l a c apacité d u c apteur d u r éservoir à l ire c orrectement l es
niveaux d u r éservoir. U n e ntretien p réventif d u r éservoir e st r ecommandé.
Élimination d es e aux u sées
Cet a rticle f ournit d es i nstructions d e b ase p our v idanger l es r éservoirs d e r étention d es e aux u sées.
Les d eux r éservoirs d e r étention s e t erminent p ar u n
agencement d e v annes q ui p ermet d e v idanger c haque r éservoir s éparément
ou e nsemble. L es v annes q ui s 'ouvrent p our l ibérer l 'eau s ont a ppelées
vannes à v anne. L a l ame q ui a f ermé l 'ouverture d ans l es t uyaux d 'évacuation
des é gouts e st r eliée à l a p oignée e n T p our l ibérer l e c ontenu d u o u d es
réservoirs l orsqu'elle e st t irée.
La c onduite d 'égout d oit ê tre s olidement b ouchée p endant l 'utilisation
de l 'autoconfinement p our e mpêcher l es f uites d e d échets s ur l e s ol o u l a
chaussée.
242
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
! A VERTIR
Les r éservoirs g ris e t n oirs d oivent ê tre r incés a près l e v idage e t t raités a vec u n
additif p our r éservoir à d échets p our a ider à d écomposer e t à l iquéfier
les d échets s olides e t a ider à r éduire l es o deurs. C e p roduit c himique e st
facilement d isponible d ans n 'importe q uel m agasin d e f ournitures p our V R.
Ajouter l es p roduits c himiques d u r éservoir e t l a q uantité d 'eau r ecommandée
par l e f abricant d e p roduits c himiques. S i l 'autocar e st é quipé d e d eux
réservoirs n oirs, a joutez l es p roduits c himiques d ans l es d eux t oilettes.
! I MPORTANT
Veillez à n e p as r enverser l e p roduit c himique s ur v os m ains, v os
vêtements o u l e t apis c ar c ela p ourrait c auser u ne t ache p ermanente.
! A VERTIR
N'utilisez q ue d es p roduits c himiques a ntiodeurs a pprouvés p our V R d ans
les r éservoirs d e r étention. L es p roduits c ontenant d e l 'ammoniac e t d u
pétrole e ndommageront l es r éservoirs e t l es j oints e n p lastique A BS.
Ne t irez p as s ur l e r obinetvanne d u r éservoir d e r étention e t n 'actionnez p as
l'interrupteur d e l a s oupape d e d écharge é lectrique ( le c as é chéant)
lorsque l e c apuchon d e p rotection e st i nstallé s ur l e t uyau. V idangez t oujours
le r éservoir d ans u ne e ntrée d 'égout o u u ne s tation d e v idange a cceptable.
! A VERTISSEMENT
Les r éservoirs d e r étention s ont u n s ystème d 'égout f ermé e t d oivent
être v idangés d ans u ne s tation d e v idange a pprouvée. L es r éservoirs d 'eaux
noires e t g rises d oivent ê tre v idangés e t r incés à f ond r égulièrement a fin
d'éviter l 'accumulation d e m atières n ocives o u t oxiques.
! A VERTISSEMENT
Lors d e l 'acheminement d u t uyau d 'égout o u d u b royeur, n e l e p lacez
pas s ur o u à p roximité d e l 'Oasis, d u g énérateur o u d es t uyaux
d'échappement d u m oteur. S inon, d es d ommages p euvent s urvenir.
Comment v idanger l es d échets
Réservoirs d 'eau
Les r éservoirs d e r étention n e d oivent ê tre v idangés q ue l orsqu'ils s ont r emplis
au m oins a ux t rois q uarts, a fin d e f ournir s uffisamment d 'eau p our
permettre l e r inçage c omplet d es d échets d ans l es c onduites d e v idange e t l e
tuyau. S i l es r éservoirs n e s ont p as r emplis a ux t rois q uarts, a jouter
suffisamment d 'eau p our p ermettre u n r inçage s uffisant. D ans l a m esure d u
possible, v idangez l es r éservoirs d e r étention a vant d e v oyager. L a c apacité
de c harge d e v otre a ppareil s era r éduite s 'il r este d e l 'eau d ans l es r éservoirs
noirs o u g ris.