Machine Translated by Google
SOIN E T E NTRETIEN
Comment d ésinfecter l e s ystème d 'eau
Cet a rticle f ournit l es i nstructions é tape p ar é tape r ecommandées p ar N ewmar p our d ésinfecter u n s ystème d 'eau c omplet.
Les i nstructions s uivantes s ont g énériques p our l es e ntraîneurs N ewmar
et n e s ont P AS s pécifiques à v otre e ntraîneur. I ls n e d oivent ê tre u tilisés
que c omme g uide d e r éférence p our c e p rocessus. L es a ppareils
électroménagers, l es e mplacements d e v idange e t l es c omposants d e
plomberie p euvent v arier d 'un a utocar à l 'autre.
Suivez l es i nstructions d e d ésinfection p our r éduire l e r isque d e n ouvelle
contamination d u r éservoir. T oute l 'eau d oit ê tre v idangée d u s ystème
d'eau d ouce l orsque l 'autocar n 'est p as u tilisé p endant p lus d 'une s emaine.
Dans l a m esure d u p ossible, v idangez l e r éservoir d 'eau d ouce a vant d e
voyager o u n 'emportez q ue c e d ont v ous a urez b esoin p our v ous r endre à
destination. L 'eau d ans l e r éservoir r éduira l a c apacité d e c harge d e l 'autocar.
Quand d ésinfecter l 'eau
Système
Newmar r ecommande d e d ésinfecter v otre s ystème d 'eau d ans l es s cénarios
suivants p our d écourager l a c roissance o rganique e t l a c ontamination :
• A chat d 'un a utocar n euf o u d 'occasion
• A près q ue v otre c oach a it é té s tocké p endant u ne l ongue
période
• A u m oins u ne f ois p ar a n p our u n b on e ntretien
• S i u ne o deur d ésagréable s e d égage d e v otre e au
Le s ystème d 'eau d ouce p eut a voir b esoin d 'être d ésinfecté p lus s ouvent
en f onction d e l a s ource d 'eau f ournie à l 'autocar.
Comment d ésinfecter l e s ystème
1. V idanger l e r éservoir d 'eau d ouce e n t ournant l e b outon d e v idange
vanne e n p osition o uverte.
2. V idanger l e c hauffeeau ( le c as é chéant) e n r etirant l e b ouchon d e v idange.
N'essayez p as d e v idanger l e c hauffeeau l orsque l 'eau e st c haude o u
que l e s ystème e st s ous p ression, c ar d es b rûlures p ourraient s e p roduire.
268
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
! A VIS
! A VIS
! A VIS
Pendant l a v idange d u r éservoir, r etirez t ous l es f iltres à e au, y c ompris l es
filtres d u r éfrigérateur e t d e l 'eau p otable ( standard o u U V), s i v otre
autocar e n e st é quipé, e t i nstallez u n b ypass.
! A VIS
Tous l es f iltres n 'ont p as d e " dérivation", i l p eut d onc ê tre n écessaire
d'installer l a c artouche s ans l e f iltre.
3. R etirez l e b oîtier d u f iltre p rincipal ( toute l a m aison).
4. R etirez l e f iltre e t v ersez d e l 'eau d e j avel ( 1/4 t asse p ar 1 5 g allons, s elon l a
capacité d e v otre r éservoir) d ans l e b oîtier d u f iltre. P ar e xemple : 1 ,75
tasse d 'eau d e J avel p our l es a utocars é quipés d 'un r éservoir
d'eau d ouce d e 1 05 g allons o u 1 ,25 t asse d 'eau d e J avel p our
les a utocars é quipés d 'un r éservoir d 'eau d ouce d e 7 5 g allons. C e s era
approximativement u ne s olution d 'eau d e J avel à 5 0 p pm ( parties p ar
million).
! A VIS
Pour t ous l es a utocars n on é quipés d 'un f iltre p our t oute l a m aison,
ignorez c es é tapes. A u l ieu d e c ela, u tilisez u n e ntonnoir p our v erser d e
l'eau d e J avel d ans l e t uyau a vant d e r accorder l 'autocar à u ne a limentation
en e au p otable.
5. R éinstallez l e b oîtier e t l e b ouchon d e v idange d u c hauffeeau
après q u'il s e s oit c omplètement v idangé.
6. A ccrochez l e t uyau d 'eau d e l 'enrouleur d e t uyau ( si
équipés), o u r accorder u n t uyau p ortatif s écuritaire p our l 'eau p otable à
une s ource d 'eau p otable.
7. T ournez l a v anne s ur « remplissage d u r éservoir » o u « remplissage m anuel d u r éservoir ».
8. O uvrez l a s ource d 'eau p otable e t r emplissez c omplètement l e r éservoir
d'eau. ( Cela r incera l a s olution d 'eau d e J avel/eau d u b oîtier d u f iltre
[Étape 4 ] d ans l es r éservoirs d 'eau.)
9. F ermez l a v anne d e r emplissage d u r éservoir ( sur l es a utocars s ans r emplissage a utomatique).
10. A llumez l a p ompe à e au.
11. F aites c ouler l 'eau d 'un r obinet à l a f ois c haud e t f roid
réglages j usqu'à c e q u'une f orte o deur d 'eau d e J avel d evienne é vidente.
12. R épétez c ette o pération p our t ous l es r obinets, a insi q ue p our l e
réfrigérateur, l e l avevaisselle, l a m achine à l aver, l es t oilettes, l es
drains à p oint b as, e tc.
! A VIS
Remplissez l e r éservoir d 'eau d e m anière à c e q ue l es c ôtés e t l e d essus d u
réservoir s oient é galement d ésinfectés.