Machine Translated by Google
PLOMBERIE
19. É teignez l e s ystème d e r inçage, p uis é teignez l e b royeur.
20. F ermez l a v anne d e v idange d es e aux g rises.
21. P lacez l e c apuchon s ur l e t uyau e t r angezle.
22. A joutez l es p roduits c himiques d u r éservoir e t l a q uantité d 'eau
recommandée p ar l e f abricant d e p roduits c himiques.
Rinçage d u r éservoir d e r étention N o F uss F lush
Cet a rticle d onne u n a perçu d u s ystème d e r inçage d u r éservoir d e r étention ( rinçage s imple). L 'autocar p eut ê tre é quipé d 'un s ystème d e r inçage p our l e(s)
réservoir(s) d e r étention.
Aperçu d u r inçage d u r éservoir
Le s ystème d e b ase d e r inçage d u r éservoir c omprend :
• u ne a rrivée d 'eau,
• u n c assevide p our é viter
l'eau p rovenant d u s iphonnage d u r éservoir
et d ans l e t uyau ( normalement s itué
dans u n c abinet d e t oilette p our f ournir u n
placement a udessus d e l a h auteur d u
réservoir),
• u n p ulvérisateur f ixe d ans l a c uve,
• e t l es c onduites d 'eau d e r accordement.
Rinçage d u r éservoir n oir
Lors d e l a v idange d e v otre r éservoir d 'égout, f ixez u n t uyau d 'eau a u r accord
de p ulvérisation d 'égout. U ne f ois l e r éservoir v idangé, l aissez l e r obinetvanne
ouvert e t o uvrez l e r obinet d 'eau p our p ermettre à l 'eau d e p ulvériser à
l'intérieur d u r éservoir d 'eaux u sées.
Laisser l 'eau r incer l e r éservoir p endant a u m oins t rois à c inq m inutes p our
s'assurer q u'il e st p ropre. C ela d evrait r incer l 'intérieur d u r éservoir d e t ous l es
débris q ui p ourraient ê tre l aissés à l 'intérieur.
Ensuite, d ébranchez l e t uyau d 'eau d ouce e t f ermez l e r obinetvanne. S 'il r este
des s olides à l 'intérieur d u r éservoir, r emplissez l e r éservoir d 'eaux u sées a vec
environ d ix g allons d 'eau e t r etenez l e p roduit c himique d u r éservoir à t ravers
les s elles. P endant q ue v ous v oyagez, l 'agitation d e l 'eau d evrait a ider à l iquéfier
les s olides r estants d ans l e r éservoir. V ous p ouvez v ider à n ouveau l e
réservoir d 'eaux u sées à v otre p rochaine d estination.
244
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
Camping a vec r accordement à l 'égout
Lorsque v ous c ampez d ans d es p arcs a vec r accordement à l 'égout,
il e st i mportant d e g arder l e r obinetvanne d u r éservoir d e r étention d es e aux
noires f ermé e n t out t emps, s auf l ors d u v idage. L e r éservoir g ris p eut ê tre
maintenu o uvert l orsqu'il e st r accordé à u n r accordement à l 'égout, m ais l e
réservoir d 'eaux n oires d oit ê tre m aintenu f ermé. C eci e st f ait d e m anière à c e
qu'une q uantité s uffisante d e l iquide r este d ans l e r éservoir p our a ssurer u n
écoulement r égulier à t ravers l a p orte e t l a v anne d e v idange l ors d u v idage.
Suffisamment d e l iquide d ans l e r éservoir p rovoque u ne a ction
tourbillonnante q ui d evrait e ntraîner a vec e lle t ous l es d échets s olides a ccumulés.
Accumulation d e d échets s olides d ans l e r éservoir d 'eaux n oires
peuvent ê tre é vités e n g ardant l e r obinetvanne f ermé l orsqu'il e st r accordé
au r accordement à l 'égout. S i l a v anne e st l aissée o uverte, d es d échets
solides p euvent s 'accumuler d ans l e r éservoir. C ela p eut é ventuellement
entraîner d es r éparations c oûteuses.
Rinçage d u r éservoir g ris
Certains a utocars p euvent é galement a voir u n r éservoir d e c hasse d 'eau s ur
le r éservoir d 'eau g rise. S uivez l a m ême p rocédure d e r inçage e n l aissant l e
robinetvanne g ris d u r éservoir o uvert p endant l e r inçage.
Vidange(s) d e p oint b as d e r inçage d e r éservoir
Sur l es a utocars é quipés d e v idange(s) d e p oint b as d e r inçage d u r éservoir,
le f ait d e t ourner l a v anne d e v idange d u r inçage d u r éservoir e n p osition
« ouverte » s upprimera l a p ression e t v idangera l a c onduite d e r inçage d u
réservoir. L orsque v ous a vez t erminé d 'utiliser l e r inçage d u r éservoir, i l e st
recommandé d e c ouper l 'alimentation e n e au d u r accord d e r inçage d u
réservoir. O uvrez l a v anne e t v idangez l a p ression d ans l a c onduite a vant
de d ébrancher l e t uyau d 'eau.
! A VERTIR
N'utilisez p as l e m ême t uyau p our l e N o F uss F lush q ue c elui u tilisé p our
remplir l e r éservoir d 'eau d ouce. L e r obinetvanne d u r éservoir d 'eaux u sées
doit ê tre e n p osition O UVERTE p endant l e r inçage a vec l e s ystème N o
Fuss F lush.