Machine Translated by Google
Machine à g laçons
IMPORTANT : P our l es m odèles a vec f iltre à e au, a près a voir r accordé l e
réfrigérateur à u ne s ource d 'eau o u r emplacé l e f iltre à e au, r emplissez e t
jetez 3 récipients p leins d e g lace p our p réparer l e f iltre à e au à u tiliser.
MISE E N M ARCHE/ARRÊT D E L A M ACHINE À G LAÇONS
Pour a llumer l a m achine à g laçons, a baissez s implement l e b ras d 'arrêt e n f il.
Pour é teindre m anuellement l a m achine à g laçons, s oulevez l e b ras d 'arrêt e n f il
à l a p osition O FF ( bras v ers l e h aut) e t é coutez l e d éclic.
REMARQUE : V otre m achine à g laçons e st d otée d 'un a rrêt a utomatique. C omme l a g lace e st
faites, l es g laçons r empliront l e b ac d e s tockage d e g laçons e t l es g laçons
soulèveront l e b ras d 'arrêt m étallique à l a p osition O FF ( bras v ers l e h aut). N e
forcez p as l e b ras d 'arrêt d u c âble v ers l e h aut o u v ers l e b as.
BAC À G LACE
1. L avez l e b ac à g laçons a vec u n s avon d oux e t
eau.
2. F aites g lisser l e b ac à g laçons s ous l a m achine à g laçons e t p oussezle v ers
l'arrière a ussi l oin q ue p ossible.
3. A baissez l e b ras d e l a m achine à g laçons e n p osition M ARCHE.
REMARQUE : I l f aut g énéralement e nviron 2 4 h eures p our q ue l a m achine à
glaçons c ommence à p roduire d e l a g lace. V ous r emarquerez p eutêtre
que l a g lace a u n « m auvais g oût » . S i c 'est l e c as, j etez l es 3 p remiers l ots
de g lace p roduits. A près c ela, l e « horsgoût » d evrait a voir d isparu.
Aspirateurs
Fonctionnement d e l 'aspirateur c entral R oadVac p ar I nterVac
(Modèle : C SRM)
Cet a rticle f ournit d es i nstructions d e f onctionnement d e b ase p our u n s ystème d 'aspiration c entralisée R oadVac p ar I nterVac ( modèle : C SRM).
Fonctionnement d e l 'aspirateur
Pour f aire f onctionner l 'aspirateur, a ssurezvous q u'une a limentation
de 1 20 v olts e st f ournie à l a p rise d 'aspirateur. L 'aspirateur d oit ê tre
branché e t l 'interrupteur d 'alimentation d oit ê tre e n p osition O FF l ors d e
l'utilisation d e l a t élécommande s ur l a p oignée d u p istolet.
L'aspirateur n e s 'allumera q ue l orsque l e b outon d e l a t élécommande
pistolet a é té e nfoncé o u l orsque l 'interrupteur d e l 'aspirateur a é té a llumé.
Appuyez s ur l e b outon d e l a p oignée p istolet p endant m oins d 'une s econde
pour a ctiver o u d ésactiver l 'aspirateur. N e m aintenez p as l e b outon e nfoncé,
car c ela r éduirait c onsidérablement l a d urée d e v ie d e l a b atterie.
Lorsque l e b outon d e l 'émetteur à p oignée p istolet e st m aintenu e nfoncé
en c ontinu, i l c ontinuera à é mettre p endant 9 s econdes, p uis s 'éteindra.
Si l es p erformances ( portée) d ans l esquelles l a p oignée p istolet
fonctionne l oin d u r écepteur o nt d iminué, r emplacez l a b atterie p our c orriger
les p roblèmes.
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
TAUX D E P RODUCTION D E G LACE
• L a m achine à g laçons d evrait p roduire e nviron 8 à 1 2 l ots d e g laçons e n 2 4
heures. P révoyez 3 j ours p our r emplir c omplètement l e b ac à g laçons.
• P our a ugmenter l a p roduction d e g lace, b aissez l a t empérature d u
congélateur e t d u r éfrigérateur. A ttendez 2 4 h eures e ntre l es
ajustements.
• L a q ualité d e v otre g lace s era a ussi b onne q ue l a
qualité d e l 'eau f ournie à v otre m achine à g laçons. É vitez d e r accorder l a
machine à g laçons à u ne a limentation e n e au a doucie.
Les p roduits c himiques d e l 'adoucisseur d 'eau ( tels q ue l e s el) p euvent
endommager d es p ièces d e l a m achine à g laçons e t d onner u ne g lace d e
mauvaise q ualité. S i u ne a limentation e n e au a doucie n e p eut ê tre é vitée,
assurezvous q ue l 'adoucisseur d 'eau f onctionne c orrectement e t q u'il
est b ien e ntretenu.
• N 'utilisez a ucun o bjet p ointu p our b riser l a g lace d ans l e
poubelle. C ela p eut e ndommager l e b ac à g laçons e t l e m écanisme d u
distributeur.
• N e r angez r ien s ur o u d ans l a m achine à g laçons o u l e b ac d e s tockage d e
glaçons.
Source(s) : I nstructions d 'utilisation d u r éfrigérateur W hirlpool W RF560
Produit(s) : R éfrigérateur W hirlpool e n a cier i noxydable d e 2 0 p i³ a vec e au d ans l a p orte
(modèle : W FR560SEHZ, n uméro d e p ièce N ewmar : 1 46572) e t r éfrigérateur W hirlpool d e
19,6 p i³ e n a cier i noxydable m onochromatique à p orte f rançaise a vec d istributeur d 'eau à t ravers
la p orte ( modèle : W RF560SEYM, r éférence N ewmar : 1 30238)
Remarque : L e r emplacement d e l a p ile p eut n écessiter l a
reprogrammation d e l a t élécommande à p oignée p istolet. ( Pour p lus
d'informations s ur l a p oignée p istolet, r eportezvous a u f ichier d ans N ewgle
intitulé " Intervac P istol G rip R emote C ontrol D escription, I nstallation a nd
Programming".)
APPAREILS É LECTROMÉNAGERS
49