Machine Translated by Google
SOIN E T E NTRETIEN
Ce c hapitre c omprend d es i nformations s ur l 'entretien r equis e t r ecommandé, l 'inspection d es c omposants, a insi q ue d 'autres
éléments d 'entretien p our a ider à p réserver l a f iabilité, l a s écurité, l 'apparence v isuelle e t l a v aleur d e r evente d e l 'autocar.
Lisez e t s uivez t ous l es c alendriers d 'entretien p our r épondre a ux e xigences d e l a g arantie. L es é léments d 'entretien p réventif e t d 'entretien p rogrammé n e
sont p as c ouverts p ar l a g arantie. L es d ommages c ausés p ar u n e ntretien i napproprié o u n on a ppliqué n e s ont p as c ouverts p ar v otre g arantie l imitée
Newmar.
Comment p eser u n e ntraîneur
Cet a rticle f ournit l a p rocédure r ecommandée p ar N ewmar p our p eser l 'autocar. V ous t rouverez c idessous q uelques e xemples d 'étiquettes d 'information s ur l e
poids q ui p euvent a pparaître d ans v otre a utocar.
! I MPORTANT
La d ocumentation c ommerciale p eut d onner d es a pproximations
ou d es n ormes. C haque u nité i ndividuelle p eut p eser d ifféremment e n
fonction d es o ptions d 'usine e t/ou d u r evendeur a joutées.
Descriptions d e p oids
Les d éfinitions s uivantes s ont f ournies p our v ous a ider à r ésoudre
les p roblèmes d e c ommunication a vec l e p oids e t v otre e ntraîneur.
Poids n ominal b rut s ur l 'essieu ( PNBE) : L e p oids m aximal a utorisé
pour u n e ssieu.
Poids n ominal b rut c ombiné ( PNBC) : L a v aleur s pécifiée p ar l e f abricant
du v éhicule c omme p oids e n c harge m aximal a utorisé d u c amping
car e t d e t oute r emorque t ractée o u v éhicule t racté.
Poids n ominal b rut d u v éhicule ( PNBV) : L e p oids m aximal a utorisé
du c ampingcar e ntièrement c hargé. L e G VWR e st é gal o u s upérieur à
la s omme d e l 'UVW p lus l e C CC. ( PNBV ≥ U VW + C CC)
Poids d u v éhicule à v ide ( UVW) : L e p oids d e c e c ampingcar t el q u'il
a é té c onstruit e n u sine a vec l e p lein d e c arburant, d 'huile m oteur e t
de l iquides d e r efroidissement. L 'UVW n 'inclut p as l a c argaison, l 'eau
douce, l e g az p ropane o u l es a ccessoires i nstallés p ar l e c oncessionnaire.
© 2 023 D roit d 'auteur N ewmar C orporation. T ous l es d roits s ont r éservés. P our l a v ersion l a p lus r écente d e c e c ontenu e t p our p lus d 'informations s pécifiques a u p roduit, v euillez v ous r éférer à N ewgle.
SOIN E T E NTRETIEN
! I MPORTANT
Capacité d e t ransport d e f ret ( CCC) : L e p oids é gal a u G VWR, m oins
chacun d es é léments s uivants : U VW, p oids t otal d e l 'eau d ouce
(potable) ( y c ompris l e c hauffeeau), p oids t otal d u g az p ropane e t
SCWR. ( CCC = G VWR U VW P oids d e l 'eau P oids d u p ropane
SCWR)
Poids b rut d u v éhicule ( GVW): L e p oids d e l 'unité a vec t ous l es a rticles e t
fournitures q ui s ont c hargés d ans l 'unité à t out m oment.
Poids n ominal d e l a c apacité d e c ouchage ( SCWR) : L e
nombre d e p ositions d e c ouchage d ésigné p ar l e f abricant m ultiplié p ar
154 l ivres ( 70 k ilogrammes).
Pour a ssurer l 'exactitude d e v os p oids, a ssurezvous q ue l 'appareil e st
toujours d e n iveau p endant l a p esée.
Peser v otre e ntraîneur
L'unité a é té c onstruite p our s e c onformer a ux l imites r ecommandées
par l es f ournisseurs d e c omposants a fin d e v ous f ournir u n C CC
réaliste. L ors d u c hargement d e l 'unité, r épartissez l es a rticles d e m anière
à c e q ue t out l e p oids n e s oit p as a jouté à u ne z one d e l 'unité.
Si v ous a vez d es q uestions s ur l e p oids d e l 'unité a près s on c hargement,
apportez l 'unité à u ne b alance m obile o u u tilisez d es p èsepersonnes
individuels e t v érifiez q ue l es p oids s ont d ans l es l imites d e c elles s pécifiées
pour l 'unité. L ors d e l a p esée d e l 'appareil, s uivez c es i nstructions. L e n on
respect d e c es i nstructions p eut d onner u ne l ecture d e p oids e rronée.
Pour t rouver l e p oids t otal d e l 'appareil, t irez l 'appareil s ur l a b alance d e
sorte q ue t outes l es r oues s oient s ur l a b alance c omme i llustré.
Notez l e p oids. I l s 'agit d u G VW e t n e d oit p as d épasser l e G VWR
fourni p ar N ewmar p our l 'unité.
! I MPORTANT
261