Lombardini LDW 502 Manuel page 6

INDEX DES CHAPITRES
IX TURBOCOMPRESSEUR
Essai de fonctionnement du turbocompresseur
Contrôle, tarage du disp. actionneur - Réglage de la course de la tige de commande de la soupape
"Waste gate"
○ ○ ○
Pièces composant le turbocompresseur
X CIRCUIT DE LUBRIFICATION
Cartouche filtre à huile
Cirrcuit de lubrification
Contrôle de la pression d'huile
Crépine huile et tuyau de retour de l'huile dans le carter
Pompe à huile
○ ○ ○
Pompe à huile - Jeu entre les rotors
Soupape de régulation de la pression d'huile
XI CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
Circuit de refroidissement
Contrôle d'étanchéité du radiateur et du bouchon du bac d'expansion
Pièces composants la pompe de circulation du liquide de refroidissement
Soupape thermostatique
XII CIRCUIT ALIMENTATION/INJECTION
Avance de l'injection pour les pompes/injecteurs actuels
Bouchage du trou de lubrification
Branchement de l'instrument
Circuit alimentation/injection
Contrôle de l'avance statique de l'injection
Contrôle et réglage de l'avance de l'injection
Correction de l'avance statique à l'injection
Démontage/remontage de la frette de blocage du cylindre
Démontage/remontage pompe à injection
Dépassement du poussoir de la pompe d'alimentation
Données de contrôle pompe/injecteur réf. 6590.285
Equilibrage du débit des pompes/injecteur
Filtre carburant détaché du réservoir (sur demande)
Injecteur, dépassement du pulvérisateur
Injecteur, pare-flamme
Injecteur, tarage (ancien type)
Injecteur, tarage avec les nouvelles pompes/injecteur
Montage de la platine d'essai B
Piston plongeur (pompe d'injection ancien type)
Piston plongeur
○ ○
Pompe d'alimentation
Pompe/injecteur
○
Pompe/injecteur, composants
Remontage du piston de la pompe d'injection
Repères de l'avance à l'injection sur la protection de la courroie de distribution
Repères du PMH (Point Mort Haut)
Vérificateur et raccord spécial pour contrôle d'avance à l'injection
XIII CIRCUIT ELETRIQUE
Alternateur logé dans le volant moteur
Alternateur Marelli, type AA 125 R 14V 45A
Alternateur Iskra 14V 33A
Bougie de préchauffage
Capteur de température
Connexion du régulateur de tension
REDIGE PAR TECO/ATL
6
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○
CODE LIVRE
1-5302-352
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
MODELE N°
DATE EMISSION
50564 04-90
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
04
REVISION
31.05.2000
Pag. 52
52
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
52
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
52
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
" 53
55
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
53
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
55
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
54
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
54
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
54
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
54
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
" 56
56
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
57
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
57
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
57
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
" 58
63
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
65
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
65
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
58
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
64
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
63
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
63
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
59
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
59
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
58
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
60
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
65
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
58
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
62
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
62
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
62
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
62
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
65
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
60
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
60
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
58
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
59
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
59
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
60
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
64
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
64
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
64
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
" 66
70
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
69
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
67
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
74
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
74
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
72
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
DATE VU