Lombardini 9 LD 561-2/L Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Lombardini 9 LD 561-2/L. Nous avons 2 Lombardini 9 LD 561-2/L manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et D'entretien, Emploi-Entretien

Lombardini 9 LD 561-2/L Emploi-Entretien (96 pages)

Marque: Lombardini | Catégorie: Moteurs | Taille: 8.58 MB

Table des Matières

Indice Riassuntivo Delle Operazioni DI Prima Manutenzione
2
Index Récapitulatif des Opérations de Premier Entretien
2
Summary of First Maintenance Operations
2
Inhaltsverzeichnis der Ersten Wartungsarbeiten
2
Indice Compendioso de las Operaciones de Manutencion
2
Indice Resumidor das Operações de Primeira Manutenção
2
Table des Matières
4
Identificazione Motore - Identification Moteur - Engine Type - Identifizierungsdaten - Identificacion del Motor - Identificação Do Motor
7
Premessa/Clausola DI Garanzia
9
Certificat DI Garantie
11
General Service Manual Notes
12
Preface/Warranty Certificate
13
Premisa/Clausula de Garantia
17
Preâmbulo
18
Preâmbulo/Certificado de Garantia
19
Istruzioni Per la Sicurezza
20
Sicherheitsvorschriften
26
Instrucciones de Seguridad
28
Instrucções de Segurança
30
Παρατηρησειε Και Προειαοποιησεισ − Ο∆Ηγιεσ
32
Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ
32
Waarschuwings Tekens - Veiligheidsvoorschriften
34
Säkerhetsföreskrifter
38
Caratteristiche - Caracteristiques - Characteristics - Technische Daten - Caracteristicas - Características
42
Dimensioni D'ingombro - Mesures D'encombrement
42
OVERALL DIMENSION - Einbaumaße
42
Prima Dell'avviamento - Avant le Demarrage before Starting - vor dem Anlassen Antes del Arranque - Antes Do Aviamento
43
Uso - Emploi - Use - Bedienung - Utilisacion - Utilização
44
Vorgesschriebene Schmieröle
47
Capacitá Olio Motori 9 Ld - Capacité Huile Moteurs 9 Ld 9 Ld Engines Oil Capacity - Ölinhalt-9 Ld Motoren Capacidad Aceite Motores 9 Ld - Capacidade de Oleo de Motores 9 Ld
48
Rifornimento Olio Carter. - Ravitaillement Huile Carter
48
Fill Crankcase with Oil. - Öl-Aufüllen. Suministración Aceite Cárter. - Reabastecimento Óleo Carter
48
Rifornimento Olio Filtro Aria. - Ravitaillement Huile Filtre à Air
49
Air Cleaner Filling. - Luftfilter Öl Einfüllen
49
Suministración Aceite Filtro Aire. - Reabastecimento Óleo Filtro Ar
49
Rifornimento Combustibile - Ravitaillement Combustible
50
Refueling. - Kraftstoff Einfüllen
50
Suministración Combustible. - Reabastecimiento Combustivel
50
Disareazione - Deareation - Air Bleeding - Entlüftung Purgado del Circuito de Inyeccion - Disarejação
52
Per Motori con Termoavviatore - pour Moteurs Avec Thermo- Démarreur. - for Engines with Termo Starter - für Motoren mit Termoanlasser - para Motores con Termoarranque
54
Avviamento Elettrico - Démarrage Électrique - Electric Starting - Elektroanlass - Arranque Eléctrico - Aviamento Electrico
55
Dopo L'avviamento - Apres le Demarrage after Starting - nach dem Anlassen Despues del Arranque - Depois Do Aviamento
56
Rodaggio - Rodage - Run-In - Einlaufen - Rodaje - Rodagem
56
Prima Dell'arresto - Avant L'arret - before Stopping vor dem Abstellen - Antes del Paro - Antes da Parada
56
Arresto - Arret - Stopping - Abstellen - Paro - Parada
56
Turning off Engines - Ausschalten von Motoren
57
Apagado Motores - Paragem de Motores
57
Manutenzione - Entretien - Maintenance Wartung - Manutencion - Manuntenação
59
Dopo le Prime 50 Ore - Apres les 50 Premieres Heures
59
Após as Primeiras 50 Horas
59
Ogni 8 Ore - Toutes les 8 Heures - Every 8 Hours alle 8 Stunden - cada 8 Horas - cada 8 Horas
59
Ogni 100 Ore - Toutes les 100 Heures - Every 100 Hours alle 100 Stunden - cada 100 Horas - cada 100 Horas
64
Ogni 300 Ore - Toutes les 300 Heures - Every 300 Hours alle 300 Stunden - cada 300 Horas - cada 300 Horas
64
Immagazzinaggio - Stockage - Storage
74
Conservazione - Conservation - Storage
75
Circuito Elettrico - Circuit Electrique - Electrical System
77
Elektrische Anlage - Circuito Electrico
77
Circuito Eléctrico
77
Circuito Lubrificazione - Circuit de Graissage - Lubricating
77
Cuito Lubrifiação
77
Circuito Combustibile - Circuit de Graissage
77
Fuel System - Kraftstoffanlage - Circuito Combustibile - Cir
77
Dispositivo QSD - Dispositif QSD - QSD Device
77
Termostato Temperatura Testa - Thermostat Température de la
77
Termóstato para Temperatura da Cabeça
82
Inconvenienti - Inconvenients - Troubles Betriebsstoerungen - Anomalis - Inconvenientes
83
Pedidos Recâmbios
86
Ersatzteiltafel - Tabla de Repuestos - Tábua Peças de Troca
87

Lombardini 9 LD 561-2/L Mode D'emploi Et D'entretien (152 pages)

Marque: Lombardini | Catégorie: Moteurs | Taille: 4.69 MB

Produits Connexes

Lombardini 9 LD 561-2
Lombardini 11 LD 522-3
Lombardini 15 LD 500
Lombardini LDW 2004/T
Lombardini LDA 80sin
Lombardini LDA 451sin
Lombardini LDA 91
Lombardini LDW 1003
Lombardini 9 LD 625-2
Lombardini LDW 1204

Lombardini Catégories

Moteurs

Plus Manuels Lombardini