Pommier A5441 Mode D'emploi page 38

14-2 Welded tube fitting option.
4 x 100mm long weld beads with a thickness
of 4mm
14-3 Friction-drilled tube fitting option
Place the 2 x M14 CL8.8 screws with a 2mm thread, with 2 washers, in each of the tube arm brackets,
position them as per the illustration and tighten to a torque of 130 N.m
If the tube is fitted by welding or friction drilling, it is permitted to trim the areas of the support brackets
not in use
Welded fitting,
Figure 27
Friction-drilled tube fitting,
Permitted trimming area,
Figure 28
Figure 29
38/143