118 Transport des enfants – Consignes de sécurité importantes
Vue d'ensemble des étiquettes d'avertissement
autocollantes dans le véhicule
1
Avertissement relatif à l'airbag passager (sur
le pare-soleil côté passager) (
2
Avertissement sur les véhicules sans coupure
automatique de l'airbag passager (visible lors-
que la porte passager est ouverte)
(
page 120)
/
Remarques relatives aux systèmes de retenue
pour enfants dos et face à la route sur le siège
passager
& ATTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à l'utilisation d'un système de
retenue pour enfants dos à la route alors
que l'airbag passager est activé
Si vous installez un enfant dans un système de
retenue pour enfants dos à la route monté sur
le siège passager et que le voyant PASSEN-
GER AIR BAG OFF est éteint, l'airbag passager
risque de se déclencher en cas d'accident.
L'enfant risque d'être heurté par l'airbag.
Vous devez toujours vous assurer que
#
l'airbag passager est désactivé. Le
voyant PASSENGER AIR BAG OFF doit
être allumé.
NE JAMAIS installer de système de rete-
#
page 118)
/
nue pour enfants dos à la route sur un
siège protégé par un AIRBAG FRONTAL
ACTIVE. Cela peut provoquer la MORT de
l'ENFANT ou le BLESSER GRAVEMENT.
Tenez compte des remarques spécifiques relatives
aux systèmes de retenue pour enfants dos et face
à la route (
Si vous devez absolument monter un système de
retenue pour enfants sur le siège passager, tenez
impérativement compte des remarques suivantes:
R
R
F232 0017 03
page 133).
/
Avertissement sur le pare-soleil côté passager
Remarques relatives à la désactivation auto-
matique de l'airbag passager (
/
En cas d'utilisation d'un système de retenue
pour enfants dos à la route sur le siège passa-
ger, l'airbag passager doit toujours être désac-
tivé. C'est uniquement le cas lorsque le voyant
page 100).