78
Sécurité des occupants
Remarques relatives aux systèmes de rete‐
nue pour enfants dos et face à la route sur le
siège passager
& ATTENTION Risque de blessure ou dan‐
ger de mort dû à l'utilisation d'un sys‐
tème de retenue pour enfants dos à la
route alors que l'airbag passager est
activé
Si vous protégez un enfant avec un système
de retenue pour enfants dos à la route monté
sur le siège passager et que le voyant PAS‐
SENGER AIR BAG OFF est éteint, l'airbag
passager peut se déclencher en cas d'acci‐
dent.
L'enfant risque d'être heurté par l'airbag.
Vous devez toujours vous assurer que l'air‐
bag passager est désactivé. Le voyant PAS‐
SENGER AIRBAG OFF doit être allumé.
NE JAMAIS installer de système de retenue
pour enfants dos à la route sur un siège pro‐
tégé par un AIRBAG FRONTAL ACTIVE. Cela
peut provoquer la MORT de l'ENFANT ou le
BLESSER GRAVEMENT.
Tenez compte des remarques spécifiques relati‐
ves aux systèmes de retenue pour enfants dos et
face à la route (
page 78).
→
Avertissement sur le pare-soleil côté passager
Tenez toujours compte du statut de l'airbag pas‐
sager lorsque le voyant PASSENGER AIR BAG
OFF est allumé:
Si vous devez absolument monter un sys‐
R
tème de retenue pour enfants sur le siège
passager, tenez impérativement compte des
remarques relatives à la désactivation auto‐
matique de l'airbag passager (
En cas d'utilisation d'un système de retenue
R
pour enfants dos à la route sur le siège pas‐
sager, l'airbag passager doit toujours être
désactivé. C'est uniquement le cas lorsque le
voyant PASSENGER AIR BAG OFF est allumé
en permanence (
Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF est
R
éteint, c'est que l'airbag passager est activé.
L'airbag passager peut se déclencher en cas
d'accident.
Fixation du système de retenue pour enfants
sur le siège passager à l'aide de la ceinture
de sécurité
Lorsque vous montez un système de retenue
pour enfants sur le siège passager à l'aide de la
ceinture de sécurité, tenez compte des remar‐
ques suivantes:
O Suivez les instructions de montage ainsi que
la notice d'utilisation du fabricant du sys‐
tème de retenue pour enfants utilisé.
O Si vous souhaitez utiliser un système de
retenue pour enfants de la catégorie «Uni‐
page 47).
→
versel» ou «Semi-universel», assurez-vous
qu'il est autorisé pour le siège du véhicule.
page 49).
→