Scheppach HP3000S Traduction Des Instructions D'origine page 276

m Hvis denne stigning overskrides, kan motor-
smøringssystemet svigte (sprøjtesmøring og der-
for svigt af vigtige motorkomponenter).
Standsning af motoren
For at standse motoren i en nødsituation stiller man
ganske enkelt motorkontakten (21) i stilling OFF.
Brug følgende proces under normale forhold.
1. Sæt gashåndtaget (2) tilbage i tomgangsstilling
, for at forhindre kompressoren i at køre frem. langsam schnell
2. Lad motoren køle af i et par minutter, inden den
vitesse lente vitesse rapide
slukkes.
3. Stil motorkontakten (21) i stilling "OFF".
slow fast
4. Stil, om nødvendigt, benzinventilen (24) nedad.
Pomalu rychle
m Stil ikke chokearmen (12) i stilling CLOSE for at
Pomalý rýchly
standse motoren. Dette kan medføre fejltænding
eller motorskader.
Počasnega hitrega
lassú gyors
Tomgangshastighed
бавно бързо
Sæt gashåndtaget i stilling SLOW
motorbelastningen, når der ikke skal komprimeres.
Nopea hidas
Reduktion af motorhastigheden i tomgang forlænger
motorens driftstid, sparer benzin og reducerer maski-
nens støjniveau.
10. Rengøring
m Pas på!
Sluk altid motoren, og træk tændrørsstikket ud, før på-
begyndelse af rengøringsarbejde.
Det anbefales, at maskinen altid rengøres umiddelbart
efter brug.
Fjern aflejringer fra vibrationspladen med en blød bør-
ste, støvsuger eller trykluft.
Rengør undersiden af kompressoren, så snart partikler
fra den komprimerede jord bliver hængende. Maskinen
fungerer ikke godt, hvis undersiden ikke er helt glat og
ren.
Rengør maskinen med en fugtig klud og en smule brun
sæbe med jævne mellemrum. Brug ikke rengørings-
eller opløsningsmidler; disse kan angribe produktets
plastdele. Sørg for, at vand ikke kan trænge ind i ma-
skinen.
276 | DK
m PAS PÅ!
Brug ikke "højtryksrenser" til rengøring af vibrations-
pladen. Vand kan trænge ind i lukkede områder af
maskinen og beskadige spindler, stempler, lejer eller
motoren. Højtryksrensere forkorter levetiden og ned-
sætter driftsevnen.
11. Transport
Se tekniske data for maskinens vægt. Lad motoren
køle af, før den løftes/transporteres eller opbevares i
lukkede rum, for at undgå forbrænding og brandrisiko.
Når maskinen skal skifte position, kan den udstyres
med den medfølgende køreanordning (f) (se montering
af køreanordning).
Læsning af maskinen:
Løft maskinen i løftepunkterne (3) på maskinstellet.
Brug en tilstrækkelig stærk kæde, wire eller strop. Ma-
skinen skal transporteres opretstående for at undgå, at
for at reducere langsam schnell der spildes benzin. Maskinen må ikke lægges på siden
eller vendes på hovedet.
vitesse lente vitesse rapide
Maskinen skal sikres, eller man skal benytte løftepunk-
terne (3) til transport.
slow fast
m Maskinen kan falde ned og forårsage (person)ska-
Pomalu rychle
der, hvis den ikke løftes korrekt. Der må kun løftes i
løftepunktet (3).
Pomalý rýchly
12. Opbevaring
Počasnega hitrega
lassú gyors
Hvis pladevibratoren ikke skal benyttes i en periode på
mere end 30 dage, skal man følge nedenstående trin
бавно бързо
for at forberede den til opbevaring.
Nopea hidas 1. Tøm benzintanken helt. Opbevares benzin, der in-
deholder ethanol eller MTBE, bliver ældet i løbet
af 30 dage. Ældet benzin har et højt gummiindhold
og kan således tilstoppe karburatoren og begræn-
se benzinforsyningen.
2. Start motoren, og lad den køre, til den stopper.
Dette sikrer, at er ikke er mere benzin i karbura-
toren. Herved forhindres det, at der kan dannes
aflejringer i karburatoren, hvilket evt. kan beska-
dige motoren.
3. Lad olien løb af motoren, mens den stadig er varm.
Påfyld frisk olie.
4. Lad motoren køle af. Fjern tændrøret., og hæld 60
ml SAE-30 kvalitets-motorolie i cylindren. Træk i
starthåndtaget for at fordele olien jævnt. Udskift
tændrøret.
www.scheppach.com