Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de funcionamiento para tractores cortadores de césped
Descender las pendientes con el
motor acoplado y a marcha lenta.
Circular siempre con la máquina
hacia arriba o hacia abajo.
No trabajar nunca con la máquina
en zonas con pendiente en sentido
transversal.
Trabajar con la máquina sólo con luz
diurna o con suficiente iluminación
artificial.
La máquina no ha sido diseñada
para el transporte de personas.
Por lo tanto no deberá transportar
a otras personas en la máquina.
Antes de realizar cualquier tarea
en la máquina
Protéjase contra lesiones. Antes
de efectuar trabajos en la máquina
– detener el motor
– quite la llave de encendido,
– espere hasta que todas las partes
móviles se hayan detenido com-
pletamente. El motor debe haber-
se enfriado
– desconecte el enchufe de la
bujía para evitar un arranque
involuntario del motor.
Luego del trabajo con el aparato
Abandone la máquina sólo tras
desconectar el motor, accionar el
freno de estacionamiento y retirar la
llave de contacto de la cerradura.
Dispositivos de seguridad
Los dispositivos de seguridad
que incorpora la máquina están
pensados para protegerle a Vd. de
posibles situaciones de peligro, por
lo que deberán encontrarse siempre
en disposición de funcionamiento.
Está terminantemente prohibido
manipular o alterar los dispositivos
e instalaciones de seguridad de la
máquina.
Los dispositivos de seguridad son:
Compuerta de eyección
y dispositivo de colección
de césped.
La compuerta de eyección y el
dispositivo de colección de césped
lo protegen de lesiones debidas a la
cuchilla giratoria u objetos
eyectados. El equipo debe usarse
solamente con la compuerta de
eyección o dispositivo de colección
de césped colocado.
Sistema de bloqueo
de seguridad
El sistema de bloqueo de seguridad
permite que el motor arranque
solamente si
– el conductor a tomado asiento
en el sitio correspondiente,
– está pisado a fondo el pedal de
embrague y freno o bien en caso
de equipos sin este pedal, esté el
freno de mano en posición de
estacionamiento.
– se encuentre en la posición «N»
la palanca de selección de senti-
do de marcha o el pedal
de marcha,
– esté desactivado el sistema de
corte, es decir:
El conmutador o la palanca PTO
se encuentre en la posición «NO/
Off» (PTO = power Take Off)
El sistema de bloqueo de seguridad
para el motor en cuanto el conduc-
tor abandona el asiento sin accionar
el freno de sujeción o desactivar el
mecanismo de corte.
E sistema de bloqueo de seguridad
evita el cortado de césped si no está
instalada la compuerta de eyección
o el dispositivo de colección de
césped, cuando se trata de un
equipo de eyección posterior
(desactivación automática del motor
o del sistema de corte).
Si se intenta retroceder con el sistema
de corte activado, según la versión,
suena una señal de alarma o bien
el sistema de seguridad evita el
retroceso mediante la desactivación
del sistema de corte y del motor.
Por ello debe desactivarse el
sistema de corte mediante el
conmutador o la palanca PTO en
caso de retroceder, cuando se trata
de equipos que dispongan de este
dispositivo.
Símbolos en el aparato
En el aparato Ud. encuentra
diversos símbolos en forma de
etiquetas adhesivas. A continuación
facilitamos una explicación somera
de dichos símbolos:
Peligro de lesiones
o peligro de daños
!
materiales.
Antes de poner en
marcha la máquina
deberán leerse
detenidamente las
instrucciones de
uso, particular-
mente el capítulo
«Advertencias
y consejos de
seguridad».
Peligro de lesiones
por cuchillas
rotantes o partes
giratorias.
Peligro de lesiones
a causa de la hierba
cortada o de
objetos sólidos
eyectados.
No se deben
encontrar
personas, en
especial niños,
o animales en la
zona de trabajo.
Español
59
Publicité
