Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Français
Tenez compte des consignes
suivantes pour utiliser l'herbe comme
mulch :
– Ne tondez pas de l'herbe
mouillée.
– Ne tondez jamais plus de 2 cm
de la longueur des brins d'herbe.
– Roulez lentement.
– Faites tourner le moteur au régime
maximal.
– Nettoyez régulièrement le plateau
de coupe.
Transport
Pour changer de lieu d'emploi,
ne faites rouler le tracteur de pelouse
que sur de courtes distances. Pour
franchir de grandes distances, utilisez
un véhicule de transport.
Remarque : cet appareil n'est pas
homologué pour circuler sur la voie
publique.
Courtes distances
!
(ERKIV
(IW SFNIXW TIYZIRX ÂXVI TIVGYXÃW IX
GEXETYPXÃW TEV PI TPEXIEY HI GSYTI
IX GEYWIV HIW HÃKÈXW
Arrêtez le plateau de coupe avant
de faire rouler l'appareil.
Grandes distances
%XXIRXMSR
6MWUYI HI HÃKÈXW TIRHERX
PI XVERWTSVX
0IW QS]IRW HI XVERWTSVX YXMPMWÃW
ZÃLMGYPI XVERWTSVXIYV VEQTI
H
EGGÀW HSMZIRX ÂXVI ETTVSTVMÃW
Æ GIXXI STÃVEXMSR ZSMV PIYVW RSXMGIW
H
YXMPMWEXMSR VIWTIGXMZIW
%VVMQI^ PI XVEGXIYV WYV PI ZÃLMGYPI
TSYV P
IQTÂGLIV HI KPMWWIV
0I GEVFYVERX UYM JYMX TSPPYI
P
IRZMVSRIRQIRX
2I XVERWTSVXI^ NEQEMW PkETTEVIMP
IR TSWMXMSR VIRZIVWÃI
Préparez le véhicule de transport.
Fixez la rampe d'accès contre le
véhicule.
22
Appareil au point mort, poussez-le
sur le plateau du véhicule (sur les
appareils équipés d'un moteur
hydrostatique, déverrouillez la
boîte).
Serrez le frein de stationnement.
Calez-le pour qu'il ne puisse pas
glisser.
Nettoyage / Maintenance
!
(ERKIV
6MWUYI HI FPIWWYVI H³ Æ YR
HÃQEVVEKI MRXIQTIWXMJ HY QSXIYV
4VSXÃKI^ZSYW HIW FPIWWYVIW %ZERX
HkIJJIGXYIV XSYX XVEZEMP WYV PkETTEVIMP
r %VVÂXI^ PI QSXIYV
r (ÃFVERGLI^ PE GPÃ HI GSRXEGX
r %XXIRHI^ UYI XSYXIW PIW TMÀGIW
QSFMPIW WI WSMIRX IRXMÀVIQIRX
MQQSFMPMWÃIW IX UYI PI QSXIYV
EMX VIJVSMHM
r (ÃFVERGLI^ PE GSWWI HI PE
FSYKMIQSXIYV TSYV IQTÂGLIV YR
HÃQEVVEKI MRXIQTIWXMJ HY QSXIYV
Nettoyage
Nettoyage de l'appareil
%XXIRXMSR
4SYV RIXXS]IV RkIQTPS]I^ TEW
HI RIXXS]IYV LEYXI TVIWWMSR
Nettoyez l'appareil de préférence
immédiatement après la tonte.
Immobilisez l'appareil sur une
surface-dure et plane.
Amenez le levier d'inversion du
sens de roulage sur la position «F»
ou «R» (selon le modèle).
Serrez le frein de stationnement.
Nettoyage du plateau de coupe
!
(ERKIV
6MWUYI HI FPIWWYVI TEV PIW
PEQIW XVÀW GSYTERXIW
:IYMPPI^ IRJMPIV HIW KERXW HI XVEZEMP
7YV PIW ETTEVIMPW ÃUYMTÃW HI
TPYWMIYVW SYXMPW HI GSYTI PE VSXEXMSR
HkYR SYXMP TIYX JEMVI IRXVIV PIW SYXMPW
HI GSYTI VIWXERXW IR VSXEXMSR
2IXXS]I^ TVYHIQQIRX PIW SYXMPW
HI GSYTI
Notice d'instructions des tracteurs de pelouse
%XXIRXMSR
6MWUYI H
IRHSQQEKIV PI QSXIYV
2
MRGPMRI^ TEW P
ETTEVIMP Æ TPYW HI
0I GEVFYVERX VMWUYI HI GSYPIV
HERW PE GLEQFVI HI GSQFYWXMSR
IX H
IRHSQQEKIV PI QSXIYV WM
YRI ÃXMRGIPPI WI JSVQI
Ramenez le plateau de coupe
sur la position la plus haute.
Nettoyez le compartiment de
coupe avec une brosse, une
balayette ou un chiffon.
Plateau de coupe avec buse
de nettoyage (option)
Figure R
Amenez l'appareil sur une surface
plane et exempte d'éboulis, pierres,
etc., puis actionnez le frein de
stationnement.
1. Sur la buse de nettoyage, fixez un
raccord rapide en vente habituelle
dans le commerce.
2. Faites démarrer le moteur.
3. Abaissez le plateau de coupe puis
enclenchez-le quelques minutes.
4. Désactivez le plateau de coupe et
le moteur.
5. Retirez le flexible à eau.
Répétez-les opérations 1 à 5 avec
la seconde buse de nettoyage
(si présente).
Une fois les travaux de nettoyage
terminés (opérations 1 à 5) :
Remontez le plateau de coupe.
Faites démarrer le moteur puis
enclenchez le plateau de coupe
pendant quelques minutes pour
le faire sécher.
Nettoyer le bac de ramassage
de l'herbe
Retirez le bac de ramassage
d'herbe, puis videz-le.
Le bac de ramassage d'herbe
est nettoyable avec un jet d'eau
puissant débité par un tuyau
d'arrosage de jardin.
Faites bien sécher le bac de
ramassage avant de le réutiliser.
Voir la notice d'instructions à part
intitulée «Bac de ramassage
d'herbe».
Publicité
