MTD 13B4516N190 Notice D'instructions page 54

Istruzioni per l'uso autofalciatrici
Avanti = premere il pedale di marcia
verso avanti (in direzione di marcia
); quanto più si preme verso
avanti, tanto più aumenta la velocità.
Fermare (per fermare e per il cambio
della direzione di marcia) = lasciare il
pedale di marcia (posizione N).
Retromarcia = premere verso dietro
il pedale di marcia (in senso
contrario alla direzione di marcia
quanto più si preme, tanto più
aumenta la velocità.
Pedale di marcia per apparecchi
con trasmissione Auto-Drive
)LJXUD
H
Regolare progressivamente la
velocità con il pedale di marcia:
disporre la leva del senso di marcia
su F = avanti ( ) oppure R = indietro
( ) e premere il pedale di marcia
verso avanti; quanto più si preme
verso avanti, tanto più aumenta la
velocità.
Tempomat (accessorio)
)LJXUD
I
Premere l'interruttore.
Si mantiene così la velocità di marcia
avanti selezionata in questo
momento (ma non la velocità
massima); si può togliere il piede
dal pedale di marcia. Se si aziona il
pedale di marcia, il pedale del freno
o il pedale frizione/freno, nei modelli
con trasmissione Transmatic,
il Tempomat viene escluso
automaticamente.
Sblocco della trasmissione
per trasmissione idrostatica
)LJXUD
J
Per spingere l'apparecchio quando
il motore è spento, estrarre la leva
e spingerla verso il basso.
Per riattivare la trasmissione
spingere la leva verso l'alto e poi
verso l'interno.
Display combinato (accessorio)
)LJXUD
K
Secondo la versione dell'apparec-
chio, il display combinato può
essere costituito dai seguenti ele-
menti:
Pressione olio (1):
Se la spia si accende quando il
motore è in moto, spegnere
immediatamente il motore
e controllare il livello dell'olio,
rivolgersi eventualmente ad
un'officina.
Frizione (2):
La spia si accende quando
all'accensione del motore il pedale
);
frizione/freno non è premuto ed il
freno di stazionamento non
è bloccato.
Apparato falciante (3):
La spia si accende se all'accensione
del motore l'apparato falciante non
è disinserito.
Spia di controllo carica batteria (4):
Se la lampada si accende quando
il motore è in moto, la batteria non
viene caricata a sufficienza.
Rivolgersi eventualmente ad
un'officina.
Contatore delle ore di servizio (5):
Quando l'accensione è inserita,
indica le ore di servizio effettuate.
Amperometro (6):
Indica la corrente di carica della
dinamo per la batteria.
Lenta velocità di rotazione del
motore
= la lancetta è al centro.
Alta velocità di rotazione del motore
= la lancetta si sposta a destra (+).
Interruttore luci (accessorio)
)LJXUD
L
Accendere i fari
= interruttore su «ON».
In alcuni modelli l'interruttore
manca. I fari sono sempre accesi
quando il motore è in moto.
Sedile regolabile (accessorio)
)LJXUD
M
Tirare la leva e regolare il sedile.
Indicatore di riempimento per
il raccoglierba (accessorio)
)LJXUD
N
Negli apparecchi senza interruttore
On/Off per l'indicatore di riempi-
mento, l'indicatore è sempre attivo.
Altrimenti:
Indicatore di riempimento attivato
= interruttore in posizione «I»
Indicatore di riempimento disattivato
= interruttore in posizione «0»
a: versione con segnale acustico:
Quando il raccoglierba è pieno,
viene emesso un segnale acustico
ed il raccoglierba deve essere
vuotato.
b:versione con disinserimento auto-
matico dell'apparato falciante:
Quando il raccoglierba è pieno,
l'apparato falciante si disinserisce
automaticamente. Prima della
nuova messa in funzione dell'ap-
parato falciante, il raccoglierba
deve essere vuotato. La nuova
messa in funzione dell'apparato
falciante avviene azionando l'inter-
ruttore PTO (Figura
Operazione 1:
disinserire l'interruttore PTO.
Operazione 2:
inserire l'interruttore PTO.
Modalità d'uso
Osservare anche le istruzioni nel
manuale del motore!
! 4IVMGSPS
4IVMGSPS HM JIVMXI
4IVWSRI FEQFMRM IS ERMQEPM RSR
HIZSRS QEM XVEXXIRIVWM MR TVSWWMQMXÆ
HIPP ETTEVIGGLMS HYVERXI PE JEPGME
XYVE )WWM TSWWSRS IWWIVI JIVMXM HE
TMIXVI S SKKIXXM WMQMPM TVSMIXXEXM :MIX
EVI EM FEQFMRM PkYWS HIPPkETTEVIG
GLMS
2SR ZYSXEXI QEM MP VEGGSKPMIVFE GSR
P ETTEVEXS JEPGMERXI MR QSXS (YVERXI
PS WZYSXEQIRXS HIP VEGGSKPMIVFE MP
QEXIVMEPI JEPGMEXS PERGMEXS ZIVWS
P IWXIVRS TY· JIVMVI ZSM WXIWWM S EPXVM
(YVERXI PE JEPGMEXYVE WY WYSPM MR
JSVXI TIRHIR^E P ETTEVIGGLMS TY·
VMFEPXEVWM JIVIRHSZM 2SR TVSGIHIXI
QEM MR WIRWS XVEWZIVWEPI EPPE TIR
HIR^E QE WSPS MR WEPMXE I MR HMWGIWE
4IVGSVVIVI WSPS WYSPM GSR YRE TIR
HIR^E QEWWMQE HIP 
XEVI WY WYSPS MR TIRHIR^E
Italiano
D
).
 2SR WZSP
51