MTD 13B4516N190 Notice D'instructions page 55

Italiano
2IPPE JEPGMEXYVE WY IVFE YQMHE
E GEYWE HIPPE VMHSXXE EHIVIR^E EP XIV
VIRS P ETTEVIGGLMS TY· WPMXXEVI TVS
ZSGERHS PE ZSWXVE GEHYXE *EPGMEXI
WSPS UYERHS P IVFE À EWGMYXXE
9RE ZIPSGMXÆ IGGIWWMZE TY· EYQIR
XEVI MP TIVMGSPS H MRJSVXYRMS
1ERXIRIXIZM E HMWXER^E WYJJMGMIRXI
RIPPE JEPGMEXYVE MR ^SRI PMQMXI GSQI
TIV IW MR TVSWWMQMXÆ HM JSVXM TIRHMM
STTYVI WSXXS KPM EPFIVM ZMGMRS
E GIWTYKPM I WMITM
*EXI QSPXE EXXIR^MSRI RIP QSZM
QIRXS MR VIVXVSQEVGME
'SRXVSPPEVI MP XIVVIRS WYP UYEPI
WkMRXIRHI MQTMIKEVI PkETTEVIGGLMS
I VMQYSZIVI XYXXM KPM SKKIXXM GLI TSW
WSRS IWWIVI MRZIWXMXM I TVSMIXXEXM
7I YR SKKIXXS IWXVERIS TIV IW
TMIXVE ZMIRI GSPTMXS HEPP YXIRWMPI HM
XEKPMS STTYVI WI P ETTEVIGGLMS
GSQMRGME E ZMFVEVI MR QSHS MRWSPMXS
7TIKRIVI MQQIHMEXEQIRXI MP
QSXSVI -R GEWS HM HERRM VMZSPKIVWM
EPP SJJMGMRE WTIGMEPM^^EXE
Û ZMIXEXS QIXXIVWM EZERXM EPPI ETIVXYVI
H IWTYPWMSRI IVFE HIPPI JEPGMEXVMGM
2SR EZZMGMREVI QEM PI QERM S M TMIHM
E TEVXM MR VSXE^MSRI
4VMQE HM EPPIRXEVI FPSGGLM S HM IPMQM
REVI SXXYVE^MSRM RIP GEREPI H IWTYP
WMSRI WTIKRIVI MP QSXSVI IH IWXVEVVI
PE GLMEZI H EGGIRWMSRI IH
M GETTYGGM HIPPI GERHIPI H EGGIR
WMSRI
4IVMGSPS H EWJMWWME E GEYWE
HM QSRSWWMHS HM GEVFSRMS
*EXI JYR^MSREVI MP QSXSVI
E GSQFYWXMSRI WSPS MR EQFMIRXM
FIR ZIRXMPEXM I EPP ETIVXS
4IVMGSPS HM IWTPSWMSRI
I H MRGIRHMS
- ZETSVM HM GEVFYVERXIFIR^MRE
WSRS IWTPSWMZM IH MP GEVFYVERXI
À EPXEQIRXI MRJMEQQEFMPI
)WIKYMXI MP VMJSVRMQIRXS HM GEVFYVERXI
TVMQE HM EZZMEVI MP QSXSVI 8IRIXI MP
WIVFEXSMS GLMYWS UYERHS MP QSXSVI
À MR QSXS S ERGSVE GEPHS
%KKMYRKIXI GEVFYVERXI WSPS UYERHS
MP QSXSVI À WTIRXS I JVIHHS
52
)ZMXEXI JMEQQE PMFIVE JSVQE^MSRI HM
WGMRXMPPI I RSR JYQEXI 6MJSVRMXI
P ETTEVIGGLMS WSPS EPP ETIVXS
2SR EZZMEXI MP QSXSVI WI À WXEXS ZIV
WEXS GEVFYVERXI %PPSRXEREXI P ETTE
VIGGLMS HEPPE WYTIVJMGMI FEKREXE GSR
MP GEVFYVERXI ZIVWEXS IH EXXIRHIXI
JMRGLÃ M ZETSVM HM GEVFYVERXI RSR WM
WSRS GSQTPIXEQIRXI ZSPEXMPM^^EXM
4IV IZMXEVI MP TIVMGSPS H MRGIRHMS
QERXIRIXI PI WIKYIRXM TEVXM PMFIVI
HE IVFE I HE TIVHMXI HM SPMS QSXSVI
XYFS HM WGEVMGS FEXXIVME WIVFEXSMS
GEVFYVERXI
! 4IVMGSPS
4IVMGSPS HM JIVMXI WI P ETTEVIGGLMS
À HMJIXXSWS
9WEVI P ETTEVIGGLMS WSPS MR TIVJIXXS
WXEXS 4VMQE H SKRM YWS TVSZZIHIVI
EH YR GSRXVSPPS E ZMWXE
'SRXVSPPEVI WTIGMEPQIRXI M HMWTSWMXMZM
HM WMGYVI^^E KPM YXIRWMPM HM XEKPMS GSR
MP WYTTSVXS KPM IPIQIRXM HM GSQERHS
I KPM EGGSTTMEQIRXM E ZMXI TIV
EGGIVXEVI MP GSVVIXXS JMWWEKKMS
IH IZIRXYEPM HERRM
4VMQE HIPP YWS WSWXMXYMVI PI TEVXM HER
RIKKMEXI
3VEVM EYXSVM^^EXM
3WWIVZEVI PI RSVQI RE^MSREPMGSQY
REPM GSR VMJIVMQIRXS KPM SVEVM GSRWIR
XMXM TIV P YWS GLMIHIVI IZIRXYEP
QIRXI EPPE TVSTVME EYXSVMXÆ GSQTI
XIRXI 
Rifornimento carburante
e controllo del livello dell'olio
Fare rifornimento con «benzina
normale, senza piombo»
O
(Figura ).
Riempire il serbatoio al massimo
fino a 1 cm sotto il bordo inferiore
della bocchetta di riempimento.
Chiudere bene il serbatoio del
carburante.
Controllare il livello dell'olio
P
(Figura ). Il livello deve rientrare
tra i riferimenti «Full/Max.» e «Add/
Min.» (vedi anche manuale del
motore).
Istruzioni per l'uso autofalciatrici
Avviamento del motore
Sedersi sul sedile del conducente.
Disinserire l'apparato falciante:
negli apparecchi con PTO
C
(Figura oppure. Figura
disinserire il PTO e sollevare
l'apparato falciante.
Premere fino in fondo
e mantenere premuto il pedale
del freno o il pedale frizione/freno,
nei modelli con trasmissione
0
Transmatic (Figura
Figura 9) e bloccare il freno di
stazionamento (Figure
Disporre la leva di marcia
A
(Figura ) su «N». Gli apparecchi
con trasmissione idrostatica sono
nella posizione «N» quando il
pedale di marcia non è azionato
G
(Figura ).
Disporre la leva dell'acceleratore
8
(Figura ) su .
Se il motore è freddo, tirare
lo starter e spostare la leva
dell'acceleratore nella posizione
(Figure 7).
Ruotare la chiave (Figura
d'accensione su
motore non va in moto (prova
d'avviamento massimo
5 secondi, prima della prova
seguente attendere 10 secondi).
Quando il motore è in moto,
disporre la chiave d'accensione
su /I.
Riportare lentamente indietro
lo starter (Figura 7).
Riportare indietro la leva
dell'acceleratore (Figura
finché il motore non gira
regolarmente.
Arresto del motore
Disporre la leva dell'acceleratore
8
(Figura ) su
Fare girare il motore per ca.
20 secondi.
Disporre la chiave di accensione
6
(Figura ) su /0.
Estrarre la chiave d'accensione.
Prima di lasciare l'apparecchio,
bloccare il freno di stazionamento.
D
):
oppure
F
).
6
)
, finché il
8
),
.