Français
Faire le plein et vérifier le niveau
d'huile
Remplissez le réservoir avec de
l'essence «normale sans plomb»
O
(Figure
).
Remplissez le réservoir en veillant
à ce que le niveau d'essence
maximum arrive 1 cm en-dessous
du bord inférieur de l'orifice de
remplissage.
Refermez bien le réservoir
de carburant.
Vérifiez le niveau d'huile
P
(Figure
). Ce niveau doit se
trouver entre les repères «Full/
Max.» et «Add/Min.» (consultez
également le manuel du moteur).
Démarrage du moteur
Prenez place sur le siège du
conducteur.
Arrêtez le plateau de coupe :
Sur les appareils équipés du PTO
C
D
(fig.
ou fig.
): désactivez le
PTO et amenez le plateau de
coupe en position haute.
Appuyez à fond sur la pédale
de frein, ou sur la pédale
d'embrayage / frein sur les
modèles équipés de
l'entraînement Transmatic (fig.
ou fig. 9), et maintenez-la
appuyée, puis serrez le frein de
stationnement en position (fig.
Amenez le levier inverseur du sens
A
de roulage (Figure
position «N». Les appareils
à entraînement hydrostatique se
trouvent en position «N» lorsque
vous n'actionnez pas la pédale
d'accélérateur (fig.
Amenez la manette des gaz
8
(fig.
) sur
.
Si le moteur est froid, tirez la
manette du starter et amenez la
manette des gaz sur
20
Amenez la clé de contact (fig.
sur la position
le moteur démarre (ne la
maintenez pas plus de
5 secondes sur cette position).
Attendez 10 secondes avant de
tenter un nouveau démarrage.
Dès que le moteur tourne,
ramenez la clé de contact sur
Ramenez lentement le starter
en position d'origine (Figure 7).
Repoussez la manette des gaz
(fig.
tourne silencieusement.
Arrêter le moteur
Amenez la manette des gaz
(fig.
Laissez le moteur tourner pendant
env. 20 secondes.
Amenez la manette des gaz
(fig.
Retirez la clé de contact.
Avant de descendre de l'appareil,
serrez le frein de stationnement.
Mode traction
6IQEVUYI
*EMXIW TVIYZI HI FIEYGSYT HI
TVYHIRGI PSVWUYI ZSYW VSYPI^ IR
0
QEVGLI EVVMÀVI 2kMRZIVWI^ NEQEMW
PI WIRW HI QEVGLI WERW EZSMV
TVÃEPEFPIQIRX MQQSFMPMWÃ PkETTEVIMP
F
).
Appareils équipés d'un moteur
) sur la
hydrostatique ou de l'Auto-Drive.
Faites démarrer le moteur comme
indiqué.
Amenez le levier inverseur de sens
de conduite (entraînement Auto-
G
).
Drive seulement) sur la position
correspondante.
Desserrez le frein de
stationnement :
Appuyez à fond sur la pédale
(fig. 7).
de frein puis relâchez-la.
Actionnez lentement la pédale
d'accélérateur jusqu'à atteindre
la vitesse voulue.
jusqu'à ce que
/I.
8
) jusqu'à ce que le moteur
8
) sur la position
6
) sur la position
Notice d'instructions des tracteurs de pelouse
6
)
Conduite avec l'entraînement
Transmatic
Faites démarrer le moteur comme
indiqué.
Desserrez le frein de
stationnement :
Appuyez à fond sur la pédale
d'embrayage / frein et maintenez-
la enfoncée.
Amenez le levier d'inversion du
sens de conduite sur la position
correspondante.
Réglez la vitesse à l'aide du levier.
Laissez revenir lentement la
pédale d'embrayage / frein.
L'appareil se met à rouler.
Stopper l'appareil
.
Relâchez la pédale d'accélérateur
(selon le modèle).
Appuyez sur la pédale de frein ou
sur la pédale d'embrayage / frein
/0.
jusqu'à ce que l'appareil se soit
immobilisé.
Tondre
Avant de partir en marche arrière,
désactivez le plateau de coupe puis
remontez-le.
Ne changez pas de sens de conduite
tant que l'appareil roule en roue libre
ou tracté par son moteur.
6IQEVUYI
7YV PIW ETTEVIMPW ÃUYMTÃW HI
PkÃNIGXMSR EVVMÀVI RI XSRHI^ UYkEZIG
PI HMWTSWMXMJ HI VEQEWWEKI HkLIVFI
SY PI GPETIX HkÃNIGXMSR IR TPEGI
Appareils à entraînement
Transmatic
Faites démarrer le moteur comme
indiqué.
Amenez la manette des gaz sur
la position
débit de puissance suffisant.
Desserrez le frein de
stationnement: Appuyez à fond
sur la pédale d'embrayage / frein
puis relâchez-la.
Amenez le levier d'inversion de
sens de conduite sur la position
«F»/Marche avant.
pour assurer un