Gianni Ferrari PG180 Manuel D'atelier page 64

Cap.03
TUBO SOLLEVAMENTO PIATTO
DECK LIFTING PIPE
TUYAU SOULEV. COUPELLE
MÄWERKHEBEROHR
TUBO DI MANDATA
DELIVERY PIPE
TUYAU D'ENVOI
ZUFLUSSROHR
Collegare i tubi idraulici dell'elevatore secondo lo schema sopra riportato
N.B.: i tubi sollevamento piatto , mandata e scarico sono quelli in dotazione al Play Green.
Connect the high dump hydraulic pipes according to the above scheme.
N.B.: The deck lifting, delivery and exhaust pipes are those delivered with the Play Green.
Connecter les tuyaux hydrauliques de l'élévateur selon le schéma ci-dessus
N.B.: les tuyau de relevage du bac, d'aller et de retour sont ceux en dotation avec la Play Green.
Verbinden Sie die hydraulischen Rohren von den Hochentleerung wie oben gezeigt.
N.B.: Die Mähwerkheberohre, die Zufluss- und Abflussrohre wurden mit dem Play Green mitgeliefert.
All manuals and user guides at all-guides.com
TUBO DI SCARICO
EXHAUST PIPE
TUYAU DE RETOUR
ABFLUSSROHR
63
COLLEGAMENTO IDRAULICO
HYDRAULIC CONNECTION
BRANCHEMENT HYDRAULIQUE
HYDRAULISCHE VERBINDUNG