Publicité

Turbograss
Utilisation et Entretien
UTILISATION ET ENTRETIEN
Turbograss
 
 
Version française traduite de la version italienne originale 
Page 1
www.gianniferrari.com
©GF Gianni Ferrari Rev 07

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gianni Ferrari Turbograss Série

  • Page 1 Turbograss Utilisation et Entretien UTILISATION ET ENTRETIEN Turbograss     Version française traduite de la version italienne originale  Page 1 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 2 Sans préjudice pour les garanties prévues par la législation locale applicable, et à moins que la loi ne prévoie une période de temps plus longue, Gianni Ferrari garantit ses produits pour une période de : ...
  • Page 3: Table Des Matières

    RELEVAGE HYDRAULIQUE OUTILS FRONTAUX BASCULEMENT HYDRAULIQUE DU BAC ELEVATEUR DU BAC NIVEAU SONORE ET VIBRATIONS ETIQUETTES DE SECURITE AVERTISSEMENTS ENVIRONNEMENTALS PRINCIPALES OPERATIONS D’ENTRETIEN REGISTRE D’ENTRETIEN Annexe: Schéma électrique Manuel d’Utilisation et Entretien du moteur Page 3 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 4: Identification De La Machine

    Le numéro de série de la machine est poinçonné sur le côté droit postérieur du châssis. Spécifier ce numéro lors des demandes d’assistance technique ou des commendes de pièces détachées. Numéro de série ……………………………………………….. Page 4 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 5: A Nos Clients

    L'unité ne peut pas travailler ou se déplacer s'elle n'est pas équipée avec au moins un des équipements repris en ce manuel et de production de la société Gianni Ferrari, ou quand même entre ceux explicitement approuves par la société Gianni Ferrari.
  • Page 6: Consignes De Securite

    POSSIBLE LA DIRECTION TRASVERSALE A LA LIGNE DE MAXIMUM PENTE. REDUISEZ AU MINIMUM LA VITESSE ET POSEZ SUR LE SOL LE PLATEAU DE COUPE ET LES DIVERS OUTILS, MEME LORS DES DEPLACEMENTS. Page 6 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 7 Contrôler l’ extinction du moteur dans chaque de conditions décrites. Il est important pour la sûreté que l’essai avec opérateur en dehors de son place soit exécutée horizontalement et avec l’opérateur qui se soulève peu du siège même. Page 7 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 8: Caracteristiques Techniques

    - Batterie 12 V – 60 AH (diesel) ; - Démarreur électrique; - Température du liquide de refroidissement du moteur (seulement modalité Diesel) - Compteur horaire; - Micro contacts de sécurité; - Moteur de commande du distributeur d'herbe; Page 8 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 9 Deux disques à 8 fléaux articulés anti-choc. Largeur utile de coupe 130 cm. Hauteur de coupe réglable de 2 à 8 cm. Dispositif de basculement pour nettoyage et entretien. Poids 130 kg Page 9 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 10 Ejection latérale ou mulching de l’herbe coupée. Transmission à trois courroies. 3 lames. Largeur utile de coupe 150 cm. Hauteur de coupe réglable de 2 à 8 cm. Dispositif de basculement pour nettoyage et entretien. Poids 149 kg. Page 10 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 11: Dimensions

    Elle doit être fixée solidement au plateau de chargement. La machine doit aussi être freinée (avec frein de stationnement à pédale embrayé) et bloquée. Pour la remarque de l’appareil voir chapitre 9. Page 11 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 12: Commandes Et Outillages

    Actionner le starter (démarrage à froid), le levier accélérateur et démarrer le moteur en tournant la clé. Moteur diesel Placer l'interrupteur de démarrage sur "préchauffage" pendant environ 7 secondes, puis le remettre sur "démarrage". Page 12 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 13 La position du levier détermine la vitesse d'avancement désirée en fonction des conditions de travail. Voir le schéma ci-dessous pour des informations supplémentaires sur les commandements de direction de la machine. Page 13 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 14 * Si le conducteur, quand le moteur est en marche ou la machine est en mouvement, quitte le siège sans débrayer il bouton de la prise de force, le moteur s'arrête. Page 14 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 15: Pour Eviter Dommages A Personnes Ou Objetsa

    RIPARATION, DE NETTOYAGE ET POUR TOUTE AUTRE NECESSITE. POUR REFERMER LE PORTILLON ET RETABLIR LA POSITION TRAVAIL, DECROCHER MANUELLEMENT LE DISPOSITIF DE SECURITE ET BAISSER LE PORTILLON JUSQU’A SON CROCHET AVEC LE VERROU DE BLOCAGE Page 15 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 16 -Un remorque pas effectué d’après les instructions sur mentionnées peut endommager les transmissions hydrostatiques. ATTENTION! EN FIN DE MANOEUVRE SE RAPPELER REPORTER LA VIS DE DEBLOCAGE DANS SA POSITION ORIGINELLE POUR QUE LA MACHINE SOIT TOUJOURS FREINEE ET LA TRACTION ENCLENCHEE. Page 16 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 17: Controles Et Entretien

    1) Enlever les goupilles qui retiennent les deux embouts de sécurité et les placer comme indiqué dans la photo à côté. Page 17 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 18 CORRECTEMENT TOUS LE REGLAGES DECRITS LE MOTEUR DOIT ETRE EN MARCHE. ETANT DONNE QU’IL S’AGIT D’UNE SITUATION POTENTIELLEMENT DANGEREUSE, NOUS VOUS RECDOMMANDONS D’ETRE TRES PRUDENT ET, SI POSSIBLE, LA PRESENCE D’UNE DEUXIEME PERSONNE PRETE A INTERVENIR. Page 18 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 19 Le filtre à air est protégé par un pré filtre placé sur le pare-chocs à gauche. Le pré filtre doit être nettoyé au moins une fois par jour: dévisser la vis de fixage placée sur le couvercle, enlever le récipient en plastique et vider le contenu. Page 19 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 20 MAXIMUM D’EFFICACITE, DANS DES CONDITIONS DE TRAVAIL DIFFICILES, LES COURROIES DE CETTE MACHINE SONT SPECIALES. IL EST CONSEILLE D’UTILISER DES PIECES DETACHEES D’ORIGINE POUR UNE PLUS GRANDE LONGEVITE ET SECURITE AU TRAVAIL. Page 20 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 21 (chapitre 17). Mode de remplacement des pneus: se placer sur un terrain à niveau et solide arrêter le moteur bloquer le frein de stationnement relâcher les vis de la roue à remplacer Page 21 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 22: Relevage Hydraulique Outils Frontaux

    Cela doit etre effectué en vèrifiant le niveau par moyen de la jauge du bouchon . Quantité et qualité huile: voir chapitre 17. 12 - BASCULEMENT HYDRAULIQUE DU BAC (OPTION) Page 22 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 23: Elevateur Du Bac

    Les essais ont été effectués sur pelouse en plein air avec tondeuse en marche. Les données exprimées ont été relevées avec modalité ECO. Il est recommandé l'utilisation des Dispositifs de Protection Individuelle DPI, cache- oreilles ou bouchons auriculaires. Fig. B Page 23 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 24: Etiquettes De Securite

    Turbograss Utilisation et Entretien 15-ETIQUETTES DE SECURITE Page 24 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 25 6.1 Danger de coupure. Ne pas introduire les mains dans la turbine en mouvement. 6.2 Danger de lancement objets. Danger de blessure. 6.3 Lire le manuel d’Utilisation et Entretien de la machine. Page 25 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 26: Avertissements Environnementals

    équipé pour la collecte et la dépuration des eaux d’écoulement. Emploi écologique de la machine Se souvenir que les conditions d’emploi et la façons de conduite influencent directement sur la consommation de carburant et par conséquent sur le milieu. Page 26 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 27 Dans le cas où le produit contient des appareillages électriques et électroniques il est nécessaire de les enlever avant de procéder au traitement. Ces appareillages doivent être traités séparément dans des autres collecteurs. Page 27 www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 28 Huile moteur Lombardini Circuit hydraulique relevage bac et cou 2.00 Circuit hydraulique + elevateur du bac 3.00 Note: le tableau ci-dessus ne remplace pas le manuel d'utilisation et entretien, qui doit être lû soigneusement. www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...
  • Page 29: Registre D'entretien

    Support technique Turbograss 18 - REGISTRE ENTRETIEN Description du service Date Effectué par www.gianniferrari.com ©GF Gianni Ferrari Rev 07...

Ce manuel est également adapté pour:

Turbograss 630Turbograss 922

Table des Matières