Entreposage prolongé ou hivernage..................................... 84
Préparation à l'entreposage de l'ensemble de
propulsion...................................................................... 84
Préparation du moteur et du circuit de carburant...... 84
Vidange du système d'eau de mer....................................... 85
Vidange du circuit d'eau de mer.................................... 85
Identification du système de vidange............................ 85
Système de vidange à point unique et commande
pneumatique............................................................. 85
Système de vidange manuel..................................... 86
Diagnostic des problèmes d'injection électronique (EFI)...... 94
Diagnostic des problèmes de DTS....................................... 94
Système Engine Guardian.................................................... 94
Le démarreur ne lance pas le moteur ou le lance
lentement.............................................................................. 94
Le moteur ne démarre pas ou démarre difficilement............ 94
Le moteur tourne irrégulièrement, a des ratés ou des retours
de flammes........................................................................... 94
Rendement médiocre........................................................... 95
Surchauffe du moteur........................................................... 95
Température du moteur trop basse...................................... 95
Section 8 - Informations relatives à l'assistance à la clientèle
Service après vente.............................................................. 98
Réparations locales........................................................ 98
Réparations non locales................................................. 98
Vol de l'ensemble de propulsion..................................... 98
Attention requise après immersion................................. 98
Pièces de rechange........................................................ 98
Demandes d'information relatives aux pièces et aux
accessoires............................................................... 98
90-864839D73
NOVEMBRE 2008
fra
Section 6 - Entreposage
Remisage de la batterie........................................................ 91
Remise en service de l'ensemble de propulsion.................. 91
Section 7 - Dépannage
Faible pression d'huile moteur.............................................. 95
La batterie ne se recharge pas............................................. 95
La commande à distance est difficile à manœuvrer, se grippe,
a trop de jeu ou émet des bruits inhabituels......................... 95
Le volant de direction a des secousses ou tourne
difficilement........................................................................... 96
Le relevage hydraulique ne fonctionne pas (le moteur ne
fonctionne pas)..................................................................... 96
Le relevage hydraulique ne fonctionne pas (le moteur
fonctionne mais la transmission en Z reste immobile).......... 96
Commande de documentation.............................................. 99
Système de vidange à point unique et commande
pneumatique.................................................................. 86
Bateau dans l'eau..................................................... 86
Bateau hors de l'eau................................................. 88
Instructions relatives au Système de vidange manuel.. 89
Bateau dans l'eau..................................................... 89
Bateau hors de l'eau................................................. 89
Vidange de la transmission en Z................................... 90
Résolution d'un problème............................................... 98
Centres de service après‑vente Mercury Marine............ 99
États‑Unis et Canada...................................................... 99
En dehors des États‑Unis et du Canada....................... 100
Page iii