Publicité
Altitude et climat........................................................... 37
Choix de l'hélice........................................................... 37
Prise en main...................................................................... 38
Caractéristiques du carburant............................................. 40
Classification d'essence................................................ 40
Utilisation d'essences reformulées (oxygénées)
(États‑Unis uniquement)................................................ 40
Essences contenant de l'alcool..................................... 40
Huile moteur........................................................................ 40
Caractéristiques du moteur................................................. 41
496 MAG, 496 MAG HO et SeaCore 496 MAG, 496
MAG HO...................................................................... 41
Responsabilités du propriétaire/opérateur.......................... 44
Responsabilités du concessionnaire................................... 44
Entretien.............................................................................. 44
Suggestions d'entretien par le propriétaire......................... 44
Inspection............................................................................ 45
Calendrier d'entretien—Modèles à transmission en Z........ 45
Maintenance de routine............................................... 45
Entretien périodique..................................................... 45
Journal d'entretien............................................................... 46
Huile moteur........................................................................ 47
Vérifications................................................................. 47
Remplissage................................................................ 47
Vidange de l'huile et remplacement du filtre................ 48
Pompe de vidange d'huile moteur............................... 48
Remplacement du filtre................................................ 48
Liquide de direction assistée............................................... 49
Vérifications................................................................... 49
Remplissage.................................................................. 49
Remplacement.............................................................. 50
Système de refroidissement fermé..................................... 50
Spécification du liquide de refroidissement.................. 50
Vérification du niveau de liquide de refroidissement.... 50
................................................................................. 50
Remplissage du système de refroidissement en circuit
fermé............................................................................ 50
Vidange........................................................................ 51
Nettoyage..................................................................... 51
Huile pour embase.............................................................. 51
Contrôles....................................................................... 51
Remplissage.................................................................. 52
Remplacement.............................................................. 53
Liquide de relevage hydraulique......................................... 54
Vérifications................................................................... 54
Remplissage.................................................................. 55
Vidange......................................................................... 55
Batterie................................................................................ 55
Précautions concernant les batteries de moteurs
multiples à injection électronique de carburant............ 55
Nettoyage du pare‑étincelles.............................................. 56
Nettoyage du silencieux IAC............................................... 57
Filtre à carburant à séparateur d'eau ................................. 57
Modèles GEN III........................................................... 58
Dépose.................................................................... 58
Pose......................................................................... 58
Graissage............................................................................ 59
Système de direction................................................... 59
Page ii
Section 4 - Caractéristiques
Section 5 - Entretien
Période de rodage de 20 heures................................. 38
Période suivant le rodage............................................ 38
Vérification à la fin de la première saison.................... 38
Caractéristiques des fluides................................................ 42
Moteur.......................................................................... 42
Transmissions en Z Bravo........................................... 42
Huiles de direction assistée et de relevage
hydraulique.................................................................. 42
Huiles de direction assistée homologuées.............. 42
Huiles de relevage hydraulique homologuées......... 42
Câble d'accélérateur.................................................... 60
Câble d'inversion de marche type................................ 60
Transmission en Z et tableau arrière........................... 61
Cannelures d'arbre et joints toriques de joint de cardan
de transmission en Z (transmission en Z retirée)......... 61
Accouplement moteur.................................................. 61
Accouplement moteur.................................................. 62
Modèles à extension d'arbre moteur............................ 62
Hélices................................................................................ 63
Réparation des hélices................................................ 63
Dépose de l'hélice de la transmission en Z Bravo....... 63
Modèles Bravo One................................................. 63
Modèles Bravo Two................................................. 64
Modèles Bravo Three.............................................. 65
Installation de l'hélice de la transmission en Z Bravo.. 66
Modèles Bravo One................................................. 66
Modèles Bravo Two................................................. 67
Bravo Three............................................................. 68
Courroie d'entraînement serpentine.................................... 69
Vérifications................................................................... 69
Remplacement.............................................................. 70
Protection anticorrosion...................................................... 71
Informations relatives à la corrosion............................ 71
Maintien de la continuité du circuit de masse.............. 71
Spécifications minimales des batteries pour le système
MerCathode................................................................. 71
Emplacements des anodes et du système
MerCathode................................................................. 71
Vérification du système Quicksilver MerCathode........ 72
Surfaces extérieures de l'ensemble de propulsion...... 73
Entretien de la carène.................................................. 73
Peinture anti‑fouling..................................................... 73
Entretien des surfaces de la transmission en Z........... 74
Nettoyage du circuit d'eau de mer — Modèle à transmission
en Z..................................................................................... 75
Généralités – Transmission en Z Bravo....................... 75
Dispositifs de nettoyage........................................... 75
Prises d'eau de la transmission en Z....................... 76
Bateau hors de l'eau – Transmission en Z Bravo........ 76
Bateau à l'eau – Transmission en Z Bravo.................. 77
Bateau hors de l'eau – Autres prises d'eau.................. 77
Bateau à l'eau – Autres prises d'eau............................ 78
Procédure de nettoyage de l'ensemble de propulsion
SeaCore....................................................................... 79
Modèles à prise d'eau par la transmission en Z...... 79
90-864839D73
NOVEMBRE 2008
fra
Publicité
