Columbus McKinnon Yale C 85 750 Traduction De Mode D'emploi page 192

192
• Nowy, nasmarowany łańcuch nośny należy wprowadzić wolnym końcem do odpowiedniego
otworu, z którego wyciągnięto stary łańcuch, obracając koło ręczne przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara (ruch łańcucha OPUSZCZANIE). Powoduje to uchwycenie łańcucha
rolkowego przez koło łańcucha nośnego i przeciągnięcie go przez mechanizm podnoszenia.
• Gdy tylko nowy łańcuch rolkowy przejdzie przez mechanizm podnoszenia, można ponownie
założyć hak ładunkowy.
Dźwignica wielocięgnowa (model D85 – łańcuch ze stali okrągłej)
UWAGA: Nowy łańcuch wciągać tylko przy odciążonym zbloczu dolnym, ponieważ w
przeciwnym razie mogłoby ono spaść przy odłączaniu łańcucha nośnego.
Niebezpieczeństwo obrażeń!
• Jako środek pomocniczy potrzebne jest otwarte ogniwo łańcucha nośnego. Można je
wykonać przez wycięcie odcinka z istniejącego ogniwa łańcucha o tym samym rozmiarze.
Długość wyciętego odcinka musi przy tym być przynajmniej równa grubości ogniwa łańcucha.
• Koniec cięgna ładunkowego łańcucha nośnego odłączyć od obudowy mechanizmu
podnoszenia lub zblocza dolnego (zależnie od modelu).
• Przygotowane otwarte ogniwo łańcucha nośnego zawiesić na uwolnionym końcu łańcucha.
• Nowy, nasmarowany łańcuch nośny również zawiesić w otwartym ogniwie i przeciągnąć go
przez zblocze dolne i mechanizm podnoszenia (koło ręczne obracać zgodnie z ruchem
wskazówek zegara).
• Nie zakładać skręconego łańcucha. Zgrzewy muszą być zwrócone na zewnątrz koła
łańcucha nośnego.
• Gdy tylko stary łańcuch nośny przejdzie przez mechanizm podnoszenia, można go razem z
otwartym ogniwem łańcucha zdjąć.
• Koniec cięgna ładunkowego nowo wciągniętego łańcucha nośnego zamocować na
obudowie/ramie lub na zbloczu dolnym (zależnie od modelu) dźwignicy.
• Na wolnym końcu cięgna pustego nowego łańcucha nośnego znów założyć końcówkę
łańcucha.
UWAGA: Wolny koniec cięgna pustego musi bezwzględnie być zamontowany na
końcówce łańcucha (rys. 1 ).
Dźwignica wielocięgnowa (model C85 – łańcuch rolkowy)
• Nowy, nasmarowany łańcuch nośny należy wprowadzić końcem cięgna ładunkowego do
odpowiedniego otworu, z którego wyciągnięto stary łańcuch, obracając koło ręczne przeciwnie
do ruchu wskazówek zegara (ruch łańcucha OPUSZCZANIE). Powoduje to uchwycenie
łańcucha rolkowego przez koło łańcucha nośnego i przeciągnięcie go przez mechanizm
podnoszenia.
• Następnie należy nowy łańcuch nośny przeprowadzić przez zblocze dolne i (zależnie od
modelu) przez koło łańcucha nośnego w ramie nośnej, po czym musi on być ponownie
zamocowany na końcówce łańcucha.
Sprawdzenie haka ładunkowego i haka nośnego
Sprawdzenie haków pod kątem odkształcenia, uszkodzeń, pęknięcia powierzchni, zużycia i
korozji należy przeprowadzać w miarę potrzeby, lecz co najmniej raz w roku. Dane warunki
pracy mogą też wymagać skrócenia okresów między kontrolami.
Haki, które zostały odrzucone podczas kontroli, należy wymienić na nowe. Spawanie haków,
np. w celu naprawy miejsc zużytych, jest niedopuszczalne. Haki nośne lub ładunkowe muszą
być wymienione, jeśli rozwarcie ich gardzieli zwiększyło się o 10% albo jeśli wymiary
znamionowe zmniejszyły się wskutek zużycia o 5%.
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH