Columbus McKinnon Yale C 85 750 Traduction De Mode D'emploi page 138

Dimensiunile nominale şi limitele de uzură sunt prezentate în tabelul 3. Dacă se atinge o
valoare limită, înlocuiţi componentele.
Hakenmaße / Hook dimensions / Dimensions du crochet
C 85 / D 85
Hakenöffnungsmaß / Hook opening
Ouverture du crochet
Maß Hakenbreite / Hook width
Largeur du crochet
Maß Hakendicke / Hook height
Hauteur du crochet
Inspectarea frânei
Contactaţi imediat producătorul dacă se descoperă nereguli (cum ar fi discuri frecare defecte).
Toate componentele frânei trebuie verificate pentru uzură, avarii, decolorare produse de
supraîncălzire şi pentru funcţionare. Discurile de frecare trebuie să fie întotdeauna lipsite de
unsoare, ulei, apă sau praf. Verificaţi aderenţa discurilor de frecare.
Lucrările de reparaţii vor fi executate doar de un atelier specializat autorizat care
utilizează piese de schimb Yale originale.
După executarea reparaţiilor şi după perioade extinse de neutilizare, palanul va fi inspectat din
nou înainte de punerea în funcţiune.
Inspectarea va fi iniţiată de compania utilizatoare.
b
a [mm]
nom.
a [mm]
max.
b [mm]
nom.
b [mm]
min.
h [mm]
nom.
h [mm]
min.
Tab. 3
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
750 1500 3000
27,0 30,0 34,0
29,7 33,0 37,4
15,0 20,0 25,0
14,3 19,0 23,8
21,0 27,0 35,0
20,0 25,7 33,3
138
6000 10000
46,0 54,0
50,6 59,4
40,0 40,0
38,0 38,0
48,0 61,0
45,6 58,0