Columbus McKinnon Yale C 85 750 Traduction De Mode D'emploi page 134

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37
Inspectarea lanţului de sarcină (conform DIN 685-5)
Lanţurile de sarcină trebuie să fie inspectate pentru avarii mecanice la intervale anuale, sau
cel mai târziu după 50 de ore de operare. Inspectaţi lanţul de sarcină pentru lubrifiere
suficientă şi verificaţi pentru defecte externe, deformări, crăpături superficiale, semne de uzură
şi coroziune.
vor fi înlocuite când grosimea nominală originală „d" pentru zaua lanţ cu cea mai mare uzură a
fost redusă cu mai mult de 10% sau când lanţul s-a alungit pe un interval „pn" cu 5% sau
peste 11 intervale (11 x pn) cu 3%. Dimensiunile nominale şi limitele de uzură sunt prezentate
în tabelul 2. Dacă se atinge una din valorile limită lanţul de sarcină trebuie să fie înlocuit.
p
n
d = Nenndicke der Kette / Nominal thickness of chain
Epaisseur nominale de la chaîne
d
, d
1
2
d
=
min.
Nominalwerte und Verschleißgrenzen / Nominal values and wear limitation
Valeurs nominales et limites d'usure
D 85
Rundstahlkette / Round link chain / Chaîne à maillons [mm] 6 x 18,5
Güteklasse / Grade / Grade
Durchmesser / Diameter / Diamètre
Teilung / Pitch / Division
Meßlänge / Length / Longueur
= Istwert / Actual value / Valeur réelle
d
+ d
1
2
≤ 0,9 d
2
d
nom.
d
min.
p
n nom.
p
n max.
11 x p
n nom.
11 x p
n max.
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Lanţurile de oţel cu zale rotunde
11 x
p
n
750
1500
9 x 27
T
T
[mm]
6,0
9,0
[mm]
5,4
8,1
[mm]
18,5
27,0
[mm]
19,4
28,4
[mm]
203,5
297,0
[mm]
209,6
305,9
Tab. 2
d
1
3000
6000
10000
11 x 31
11 x 31
11 x 31
T
T
11,0
11,0
9,9
9,9
31,0
31,0
32,6
32,6
341,0
341,0
351,2
351,2
134
T
11,0
9,9
31,0
32,6
341,0
351,2

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Yale c 85 1500Yale c 85 3000Yale c 85 6000Yale c 85 10000Yale d 85 750Yale d 85 1500 ... Afficher tout

Table des Matières