Columbus McKinnon Yale C 85 750 Traduction De Mode D'emploi page 155

155
Zdvíhacie zariadenie s viacerými prameňmi reťaze (model D86 - reťaz z kruhovej ocele)
POZOR: Novú reťaz vkladajte, len keď spodná kladnica nie je zaťažená, v opačnom
prípade môže spodná kladnica pri odpojení reťaze spadnúť. Nebezpečenstvo zranenia!
• Ako nástroj použite otvorený článok reťaze. Získate ho vyrezaním časti z existujúceho
článku pomocou brúsky. Dĺžka vyrezaného úseku musí byť zhodná s hrúbkou článku.
• Činný koniec bremenovej reťaze odpojte od telesa zdvíhacieho zariadenia, alebo kladnice
(záleží od modelu).
• Vložte pripravený, otvorený článok reťaze na momentálne voľný činný koniec reťaze.
• Na otvorený článok nasuňte tiež posledný článok novej, premazanej reťaze a vtiahnite ju cez
spodnú kladnicu a zdvíhacie zariadenie (otočte ručným kolom v smere hodinových ručičiek).
• Nikdy nevkladajte pretočenú reťaz. Zvary reťaze musia smerovať von od reťazového kolesa.
• Po prevlečení reťaze cez zdvíhacie zariadenie môžete starú reťaz aj s otvoreným článkom
odpojiť.
• Činný koniec novej bremenovej reťaze uchyťte k telesu zdvíhacieho zariadenia, alebo k
spodnej kladnici (záleží od modelu).
• Pripojte koncový doraz reťaze na voľný koniec novej bremenovej reťaze.
POZOR: K voľnému koncu nečinného prameňa musí byť vždy pripevnený koncový
doraz reťaze
Zdvíhacie zariadenie s viacerými prameňmi (model C85 - valčeková reťaz)
• Zaveďte novú, premazanú bremenovú reťaz činným otvoreným koncom do otvoru reťaze, z
ktorého ste vytiahli starú reťaz a súčasne otáčajte ručné kolo proti smeru hodinových ručičiek
(pohyb SPÚŠŤANIA reťaze). Reťazové kolo zachytí valčekovú reťaz a prevedie ju cez
zariadenie.
• Preveďte potom novú bremenovú reťaz cez spodnú kladnicu a (v závislosti od modelu) cez
reťazové koleso v podpornej konštrukcii ešte pred upevnením koncového dorazu reťaze.
Kontrola bremenového a nosného háku.
Skontrolujte hák či nie je deformovaný, prasknutý, opotrebený, alebo nenesie známky korózie.
Prehliadky vykonávajte podľa potreby, avšak minimálne 1x ročne. Pracovné podmienky si
môžu vyžadovať kratšie intervaly prehliadok.
Háky ktoré nespĺňajú všetky požiadavky je potrebné ihneď vymeniť. Navarovanie na háky,
napr. dopĺňať opotrebenie, alebo poškodenie je neprípustné. Nosný a bremenový hák je
potrebné nahradiť novým, ak je jeho otvorenie väčšie o viac ako 10%, alebo keď sa menovité
rozmery následkom opotrebenia znížili o viac ako 5%.
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH