Vanne EW
Février 2020
Maintenance des éléments internes
AVERTISSEMENT
Eviter les blessures ou les dommages matériels dus à un dégagement de pression soudain. Avant d'effectuer toute
opération de maintenance :
D Ne pas retirer l'actionneur de la vanne tant que la vanne est sous pression.
D Toujours porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection lors de toute opération de maintenance afin
d'éviter les blessures.
D Débrancher tous les conduites alimentant l'actionneur en pression d'air, en électricité ou en signaux de commande.
S'assurer que l'actionneur ne peut ni ouvrir ni fermer soudainement la vanne.
D Utiliser des vannes de dérivation ou arrêter complètement le procédé pour isoler la vanne de la pression du procédé.
Dissiper la pression du procédé des deux côtés de la vanne. Purger le produit du procédé des deux côtés de la vanne.
D Purger la pression de charge de l'actionneur pneumatique et dissiper toute précompression du ressort de l'actionneur.
D Utiliser des méthodes de verrouillage pour s'assurer que les mesures ci‐dessus restent effectives lors de l'intervention
sur l'équipement.
D L'assise de garniture d'étanchéité de la vanne peut contenir des fluides de procédé pressurisés, même après le démontage
de la vanne de la conduite. Des fluides de procédé peuvent jaillir sous pression lors du retrait de la boulonnerie de la
garniture ou des garnitures d'étanchéité, ou lors du desserrage du clapet de tuyauterie de l'assise de garniture.
D Consulter l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur responsable de la sécurité pour prendre toutes les mesures
supplémentaires de protection contre l'exposition au fluide du procédé.
Tableau 5. Spécifications de couple de serrage du corps/chapeau
TAILLE DE VANNE, NPS
4 x 2
6 x 4 ou 8 x 4
8 x 6
10 x 8
12 x 6
12 x 8
1. Déterminé par essais en laboratoire.
2. Pour les autres matériaux, contacter le
Tableau 6. Couple de serrage recommandé pour les écrous de bride de garniture
DIAMETRE DE TIGE DE
CLASSE DE
VANNE
PRESSION
mm
in.
12,7
Classe 300
1/2
12,7
Classe 600
19,1
Classe 300
3/4
19,1
Classe
25,4
Classe
1
25,4
Classe
31,8
Classe
1‐1/4
31,8
Classe
14
Classe 300 ou 600
Classe 900
Classe 300 ou 600
Classe 900
bureau commercial Emerson
pour connaître les couples de serrage.
GARNITURE EN GRAPHITE
Couple minimal
N.m
Lbf in.
7
59
9
81
15
133
600
21
182
26
226
300
35
310
600
300
36
318
49
437
600
COUPLES DE SERRAGE
N.m
102
259
548
1 315
745
548
732
2 712
Couple maximal
Couple minimal
N.m
Lbf in.
N.m
10
88
3
14
122
4
23
199
7
31
274
10
12
38
339
17
53
466
54
477
17
24
74
655
Manuel d'instructions
D100399X0FR
(1, 2)
Lbf ft
75
191
404
970
550
404
540
2000
GARNITURE EN PTFE
Couple maximal
Lbf in.
N.m
Lbf in.
28
5
42
39
7
58
64
11
95
87
15
131
108
18
162
149
25
223
152
26
228
209
36
314