Table des Matières
Publicité
Vanne EW
Février 2020
Kit d'adaptation de garniture HIGH‐SEAL et ENVIRO‐SEAL
Les kits d'adaptation contiennent les pièces permettant de convertir les chapeaux standard en constructions de boîtier de garniture
HIGH‐SEAL ou ENVIRO‐SEAL. Voir la figure 17 pour les numéros de référence des garnitures HIGH‐SEAL. Voir la figure 18 pour les
numéros d'éléments de garniture en ENVIRO‐SEAL, la figure 19 pour les numéros d'éléments de garniture en graphite ULF et la
figure 20 pour les numéros d'éléments de garniture duplex.
Les constructions de tiges et de boîtier de garniture non conformes aux spécifications de tige, aux tolérances dimensionnelles et
aux spécifications de conception d'Emerson peuvent altérer les performances de ce kit de garniture.
HIGH‐SEAL Packing Retrofit Kits
Stem Diameter, mm (Inches)
Yoke Boss Diameter, mm (Inches)
4200 psi Process Pressure Rating
(Contains keys 200 through 212)
ENVIRO‐SEAL Packing Retrofit Kits
Stem Diameter, mm (Inches)
Yoke Boss Diameter, mm (Inches)
Double PTFE (Contains keys 200, 201, 211, 212, 214,
215, 217, 218, tag, cable tie)
Graphite ULF (Contains keys 200, 201, 207, 208, 209,
210, 211, 212, 214, 217, tag, cable tie)
Duplex (Contains keys 200, 201, 207, 209, 211, 212,
214, 215, 216, 217, tag, cable tie)
Kits de réparation de garniture d'étanchéité ENVIRO‐SEAL
Les kits de réparation incluent les pièces nécessaires au remplacement des matériaux de garniture « souple » des vannes déjà
équipées des agencements de garniture ENVIRO‐SEAL ou qui ont été mises à niveau avec les kits de pièces de rechange
ENVIRO‐SEAL. Voir la figure 18 pour les numéros de garniture en PTFE, la figure 19 pour les numéros de garniture en graphite ULF et
la figure 20 pour les numéros de garniture duplex.
Les constructions de tiges et de boîtier de garniture non conformes aux spécifications de tige, aux tolérances dimensionnelles et
aux spécifications de conception d'Emerson peuvent altérer les performances de ce kit de garniture.
ENVIRO‐SEAL Packing Repair Kits
Stem Diameter, mm (Inches)
Yoke Boss Diameter, mm (Inches)
Double PTFE (Contains keys 214, 215, 218)
Graphite ULF (Contains keys 207, 208, 209, 210, 214)
Duplex (Contains keys 207, 209, 214, 215)
34
12.7 (1/2)
19.1 (3/4)
71 (2‐13/16)
90 (3‐9/16)
11B2182X052
11B2184X052
12.7 (1/2)
19.1 (3/4)
71 (2‐13/16)
90 (3‐9/16)
RPACKXRT022
RPACKXRT032
RPACKXRT272
RPACKXRT282
RPACKXRT222
RPACKXRT232
12.7 (1/2)
19.1 (3/4)
71 (2‐13/16)
90 (3‐9/16)
RPACKX00202
RPACKX00212
RPACKX00602
RPACKX00612
RPACKX00302
RPACKX00312
Manuel d'instructions
D100399X0FR
25.4 (1)
31.8 (1‐1/4)
127 (5)
127 (5, 5H)
11B2187X052
11B2189X052
25.4 (1)
31.8 (1‐1/4)
127 (5)
127 (5, 5H)
RPACKXRT042
RPACKXRT052
RPACKXRT292
RPACKXRT302
RPACKXRT242
RPACKXRT252
25.4 (1)
31.8 (1‐1/4)
127 (5)
127 (5, 5H)
RPACKX00222
RPACKX00232
RPACKX00622
RPACKX00632
RPACKX00322
RPACKX00332
Publicité
Table des Matières
