Manuel d'instructions
D100399X0FR
Figure 8. Eléments internes à fermeture étanche (TSO) équilibrés types
A7096
Excepté dans le cas du chapeau à soufflet ENVIRO‐SEAL, avec les constructions à portée métallique, les surfaces d'appui du clapet
de vanne et le siège (n_ 2 et 9, figures 24 à 26) peuvent être rodées pour améliorer l'étanchéité. (Les entailles profondes doivent
être usinées plutôt qu'éliminées.) Utiliser un mélange à grain de 280 à 600 d'un produit de rodage de bonne qualité. Appliquer le
produit sur le bas du clapet de la vanne.
Monter la vanne dans la mesure où la cage (et la bague de maintien de la cage et l'entretoise du chapeau, le cas échéant) est en
place et le chapeau fixé dans la vanne. Une simple poignée peut être faite à partir d'un morceau de fer plat bloqué dans la tige du
clapet de la vanne avec des écrous. Faire tourner la poignée alternativement dans chaque direction pour recouvrir les sièges. Après
le rodage, retirer le chapeau et nettoyer les surfaces d'appui. Assembler complètement la vanne de la façon décrite dans la partie
Remplacement des éléments internes de la section Maintenance des éléments internes, et tester l'étanchéité de la vanne. Répéter
la procédure de rodage si la fuite est excessive.
Maintenance du clapet de vanne
Sauf aux endroits indiqués, les numéros de référence de cette section se rapportent à la figure 22 pour les clapets de vannes de la
série EWD, à la figure 23 pour les clapets de vannes de la série EWS et à la figure 24 pour les clapets de vannes de la série EWT.
ATTENTION
En cas de remplacement du segment (n_ 6) ou de la bague d'étanchéité (n_ 28), veiller à ne pas rayer les surfaces de la gorge
de la bague dans le clapet de la vanne ou toute surface de la bague de remplacement.
1. Avec le clapet (n_ 2) retiré, conformément à la section Dépose des éléments internes, procéder de la façon appropriée :
JOINT DE CLAPET DE VANNE
SIEGE SOUPLE PROTEGE
Vanne EW
Février 2020
17