Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D100399X0FR
Figure 13. Surfaces d'appui inférieure (clapet au siège) et supérieure (joint C‐Seal à cage)
REMARQUE :
1
LA SURFACE D'APPUI SUPERIEURE EST LA ZONE DE CONTACT
ENTRE LE JOINT DE CLAPET EN METAL C‐Seal ET LA CAGE.
A6780
8. Inspecter la surface d'appui inférieure au point de contact du clapet avec le siège pour vérifier qu'il n'y a pas d'usure ou de
dommages qui empêcheraient le bon fonctionnement de la vanne. Inspecter également la surface d'appui supérieure à
l'intérieur de la cage au point de contact du joint C‐Seal avec la cage et inspecter la surface d'appui au point de contact du joint
C‐Seal avec le clapet (figure 13).
9. Remplacer ou réparer les pièces de garniture selon les procédures suivantes de rodage ou de réusinage des portées métalliques
ou d'autres procédures de maintenance de clapets de vannes appropriées.
Rodage des portées métalliques (constructions C‐seal)
Avant d'installer un joint de clapet C‐Seal neuf, roder la surface d'appui inférieure (clapet à siège, figure 13) en suivant les
procédures appropriées de la section Rodage des portées métalliques de ce manuel.
Réusinage des portées métalliques (constructions C‐seal)
Voir la figure 14. Un clapet avec joint métallique C‐Seal présente deux surfaces d'appui. Une surface d'appui se trouve là où le clapet
touche le siège. La deuxième surface d'appui se trouve à l'emplacement de contact du joint de clapet C‐Seal avec la surface de la
portée supérieure de la cage. Si les sièges sont usinés directement et/ou sur le clapet, une dimension égale doit être usinée sur la
zone de la portée dans la cage.
ATTENTION
Si du métal est retiré du siège et du clapet et qu'une quantité correspondante n'est pas retiré de la zone d'appui de la cage,
le joint C‐Seal sera écrasé lorsque la vanne se fermera et la bague de maintien du joint C‐Seal heurtera la zone d'appui de la
cage, empêchant la vanne de se fermer.
JOINT DE CLAPET
METALLIQUE C‐Seal
CLAPET
SURFACE D'APPUI SUPERIEURE
BOUCHON
SURFACE D'APPUI INFERIEURE
BAGUE DE
MAINTIEN
1
CAGE
CAGE
SIEGE
Vanne EW
Février 2020
25
Publicité
Table des Matières
