Table des Matières
Publicité
Vanne EW
Février 2020
4. Utiliser les pratiques de soudure et de tuyauterie en usage lors de l'installation de la vanne dans la ligne. Pour les corps de vannes
à brides, utiliser un joint adapté entre le corps de la vanne et les brides de la tuyauterie.
ATTENTION
En fonction des matériaux utilisés pour le corps de la vanne, un traitement thermique post soudure peut être requis. Dans
ce cas, les pièces en plastique et en élastomère internes ainsi que les pièces métalliques internes peuvent être
endommagées. Les pièces ajustées par contraction thermique et les connexions filetées peuvent également se desserrer.
De manière générale, si un traitement thermique post soudure doit être effectué, retirer tous les éléments internes.
Contacter un
bureau commercial Emerson
5. Sur une construction avec chapeau à reprise de fuite, retirer les bouchons de tuyauterie (n_ 14 et 16, figure 21) du chapeau pour
raccorder la tubulure d'évacuation. Si un fonctionnement continu est requis durant l'inspection ou la maintenance, installer un
système de dérivation trois voies autour de la vanne de régulation.
6. Si l'actionneur et la vanne sont expédiés séparément, voir la procédure de montage de l'actionneur dans le manuel de
l'actionneur approprié.
AVERTISSEMENT
Une fuite de la garniture peut provoquer des blessures. La garniture de la vanne a été serrée avant l'expédition. Toutefois,
cette dernière peut nécessiter quelques réglages pour répondre à des conditions de service particulières. Consulter
l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur responsable de la sécurité pour prendre toutes les mesures supplémentaires de
protection contre l'exposition au fluide du procédé.
Ce réglage initial n'est pas nécessaire sur les vannes avec garniture à faible émission fugitive ENVIRO‐SEAL ou HIGH‐SEAL. Voir les
manuels d'instructions de Fisher intitulés Systèmes de garniture ENVIRO‐SEAL pour vannes à tige coulissante
Systèmes de garniture à faible émission fugitive HIGH‐SEAL D101453X012, selon le cas, pour les instructions de garniture
d'étanchéité. Consulter les kits d'adaptation listés dans la sous‐section des kits de pièces à la fin de ce manuel si la conversion de la
garniture d'étanchéité actuelle en garniture d'étanchéité ENVIRO‐SEAL est souhaitée.
Applications à vanne droite inversée (actionneur sous la vanne)
En raison de restrictions en matière d'espace, il peut être nécessaire de monter l'assemblage vanne/actionneur dans une
orientation inversée, avec l'actionneur placé sous la vanne. Dans ce cas, les procédures suivantes proposent une aide pour les
techniques de montage et de démontage.
AVERTISSEMENT
Eviter les blessures et les dommages matériels causés par la chute des composants.
Lorsque la vanne/l'actionneur sont inversés, les composants peuvent tomber lors du montage et du démontage. Veiller à ne
pas se placer sous la vanne ou dans la trajectoire de chute.
Lorsque le chapeau/le clapet/la cage sont abaissés du corps de la vanne, le centre de gravité se trouve au‐dessus des points
de levage. Veiller à empêcher le basculement de l'assemblage lors de son abaissement. Laisser l'actionneur attaché au clapet
et au chapeau, fixer les attaches à la tige ou employer d'autres moyens pour éviter le basculement.
Démontage
1. Fournir un support adéquat à l'actionneur lors de son retrait du chapeau.
6
pour plus d'informations.
Manuel d'instructions
D100399X0FR
D101642X012
ou
Publicité
Table des Matières
