Manuel d'instructions
Forme 5291
Mars 2008
Vanne papillon haute performance type A31A
(NPS 14 - 20)
Table des matières
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction
Objet du manuel
Ce manuel d'instructions contient des renseignements
relatifs à l'installation, à la maintenance et à la
commande de pièces détachées pour les vannes
papillon type A31A haute performance, NPS 14 - 20
(voir la figure 1). Consulter les manuels d'instructions
séparés pour toute information relative à l'actionneur et
aux accessoires.
Personne ne doit installer, ni utiliser une vanne papillon
haute performance de type A31A, ni en effectuer la
maintenance, sans avoir D été complètement formé et
qualifié pour l'installation, l'utilisation et la maintenance
des vannes, des actionneurs et des accessoires et
D lu attentivement et assimilé le contenu de ce manuel.
Pour toute question relative à ces instructions, contacter
un bureau commercial Emerson Process Managementt
avant toute intervention.
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
. . . . . . .
10
. . . . . .
10
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
11
. . . . . . . . . . . . . . . .
14
. . . .
15
. . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
1
1
1
2
4
5
5
8
8
9
W9134-1
Figure 1. Vanne type A31A avec actionneur Bettis
contrôleur de vanne numérique DVC6020
Description
La vanne de type sans bride ou à simple bride (à oreilles)
est disponible avec une variété de joints et de
composants internes. Le joint d'étanchéité à pression
assure une fermeture étanche à la gamme de pression
complète de la classe pour le type spécifique. L'arbre
claveté se combine avec une variété de commandes à
levier, de commandes manuelles, de pistons
pneumatiques ou d'actionneurs à ressort et à membrane.
Les pressions/températures maximales d'entrée sont
conformes aux CL 150 et 300.
Ni Emerson, ni Emerson Process
Management, ni aucune de leurs entités
affiliées n'assument une quelconque
responsabilité quant au choix, à
l'utilisation ou à la maintenance d'un
produit quel qu'il soit. La responsabilité du
choix, de l'utilisation et de la maintenance
corrects d'un produit incombe à
l'acquéreur et à l'utilisateur final.
Vanne A31A
Remarque
r
et