Manuel d'instructions
D101634X0FR
Figure 5. Installation des anneaux de garniture en filament/graphite un à la fois
Pour les garnitures en graphite, serrer les écrous à bride de garniture au couple maximum recommandé indiqué dans le tableau 6.
Desserrer ensuite les écrous de bride de garniture et les resserrer au couple minimal recommandé indiqué dans le tableau 6.
Pour les autres types de garniture, serrer les écrous de bride de garniture en alternant par petits incréments égaux jusqu'à ce qu'un
des écrous atteigne le couple minimal recommandé indiqué dans le tableau 6. Serrer ensuite les écrous de bride supplémentaires
jusqu'à ce que la bride de garniture soit à niveau et à un angle de 90_ par rapport à la tige de la vanne.
Pour les garnitures à faible émission fugitive ENVIRO-SEAL ou HIGH-SEAL, voir la remarque au début de la section Maintenance.
17. Monter l'actionneur sur le corps de la vanne et reconnecter l'actionneur et les tiges de vanne conformément aux procédures
indiquées dans le manuel d'instructions de l'actionneur approprié.
Dépose des éléments internes
Pour les constructions avec joint C-seal, voir les sections C-seal appropriées dans ce manuel.
Pour une construction Bore Seal, voir les sections appropriées dans ce manuel.
Sauf indication contraire, les numéros utilisés dans cette procédure sont représentés dans la figure 22, 23, 24, 26, 29 ou 31.
1. Retirer l'actionneur et le chapeau en suivant les étapes 1 à 6 de la procédure de remplacement de la garniture. Respecter tous les
avertissements et les précautions.
2. Dégager du corps de la vanne la tige du clapet et le clapet de vanne attaché. Si le clapet doit être réutilisé, entourer de ruban ou
protéger la tige et la surface d'appui du clapet pour éviter de les rayer.
3. Soulever la bague de maintien de cage (n° 45) (selon le besoin), la cage (n° 2) et le joint de chapeau (n° 11). Pour un corps de
vanne de NPS 2 avec cage à deux étages Cavitrol III, retirer également l'entretoise de chapeau et les deux joints. Pour les
modèles HPD et HPT NPS 8 à 14, suivre l'étape 4 pour soulever la cage.
4. Retirer les joints de siège (n° 42), selon le besoin, et la bague de maintien (n° 37) et les mettre de côté.
5. Installer des tiges filetées (d'environ 152,4 mm de long) dans les trous situés sur la partie supérieure de la cage verticalement, si
nécessaire. Installer les bagues de levage, les écrous ou le boulon à œil sur les tiges filetées. Soulever la cage avec l'écrou de
levage du corps de la vanne.
AVERTISSEMENT
Le levage de la cage doit être effectué à l'aide d'un levage vertical ou droit à l'aide de l'équipement indiqué dans la figure 6.
Le levage en biais risque d'endommager l'équipement de levage et de causer des dommages matériels ou des blessures
corporelles.
A2207-2
INSTALLATION DU PREMIER
ANNEAU DE GARNITURE
D'ETANCHEITE
TIGE DE LA VANNE
FOULOIR DE PRESSE-
ETOUPE DE LA
GARNITURE
CHAPEAU
SOMMET DE
L'ANNEAU DE
GARNITURE DE
NIVEAU AVEC
LE BAS DU
CHANFREIN
D'ENTREE
INSTALLATION DU
DEUXIEME ANNEAU DE
GARNITURE D'ETANCHEITE
Vannes HP et HPA
Janvier 2021
17